Ọrọ Iṣaaju
Thank you for choosing the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier is designed to maintain optimal humidity levels in your home, ensuring healthy and clean indoor air. It effectively addresses humidity problems and reduces the risk of mold, bacteria, and dust mite growth. Featuring efficient Peltier technology, it operates quietly and includes an intelligent automatic circuit to prevent water tank overflow, ensuring safe and hassle-free use.
Awọn Itọsọna Aabo
Lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara, jọwọ ṣe akiyesi awọn iṣọra ailewu wọnyi:
- Always use the dehumidifier on a stable, level surface.
- Maṣe fi omi mọlẹ, okun agbara, tabi pulọọgi sinu omi tabi awọn olomi miiran.
- Rii daju pe ipese agbara ibaamu voltage pato lori awọn Rating aami.
- Jeki ohun elo kuro lati awọn orisun ooru, oorun taara, ati awọn ohun elo ina.
- Má ṣe dí ọ̀nà afẹ́fẹ́ tàbí ìjáde. Jẹ́ kí ó tó 10 cm ní ìsàlẹ̀ yíká ẹ̀rọ náà.
- Unplug the dehumidifier before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Ohun elo yii wa fun lilo inu ile nikan.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.
- Ma ṣe gbiyanju lati tun tabi tu ẹrọ naa funrarẹ.
Package Awọn akoonu
Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò ohun tó wà nínú àpò náà nígbà tí o bá ń tú u. Tí àwọn nǹkan kan bá sọnù tàbí tí wọ́n bá bàjẹ́, pe olùtajà rẹ.
- Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier Unit
- Adapter agbara
- Ilana Afowoyi (iwe yii)
Ọja Pariview
Familiarize yourself with the components of your Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier.
olusin 1: Iwaju view of the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. The control panel is visible at the top, featuring an ON/OFF switch and indicator lights for power and full water tank. The transparent water tank is located at the bottom.
olusin 2: Apa view of the dehumidifier, illustrating the water tank partially slid out from its housing for removal or emptying.
Figure 3: The power adapter, which connects the dehumidifier to an electrical outlet.
Figure 4: A diagram explaining Peltier technology. Moist air passes over a cold surface (KALT), causing water to condense into the water tank (WASSERTANK). The now dry air (TROCKENE LUFT) is then expelled. The Peltier module has a warm (WARM) and cold side.
Ṣeto
- Ṣii Dehumidifier silẹ: Carefully remove the dehumidifier and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Yan Ibi kan: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the air inlet and outlet to allow for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- So agbara: Insert the small end of the power adapter into the DC input port on the back of the dehumidifier. Plug the other end of the power adapter into a suitable electrical outlet.
- Ṣayẹwo akọkọ: Ensure the water tank is correctly seated in the unit.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
- Agbara Tan: Press the ON/OFF switch located on the control panel. The "ON" indicator light will illuminate, indicating the dehumidifier is operating.
- Dehumidification Process: The unit will begin to draw in moist air, condense the water vapor using Peltier technology, and collect the water in the transparent tank. Dry air will be expelled from the top vent.
- Omi Omi Ni kikun: When the water tank is full, the "FULL" indicator light will illuminate, and the dehumidifier will automatically shut off to prevent overflow.
- Ṣofo Omi Omi:
- Turn off the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch and unplug it from the power outlet.
- Carefully slide out the water tank from the front of the unit.
- Ṣofo omi ti a gba sinu iwẹ tabi sisan.
- Rinse the water tank with clean water if necessary. Do not use harsh detergents.
- Slide the empty water tank back into the dehumidifier until it clicks securely into place.
- Iṣẹ́ Àtúnṣe: Once the water tank is emptied and reinserted, you can restart the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch again.
- Agbara Pa: To turn off the dehumidifier, press the ON/OFF switch. The "ON" indicator light will turn off. Unplug the unit if it will not be used for an extended period.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ti dehumidifier rẹ.
- Ninu Ode: Mu ese ita kuro pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Ninu Omi Omi: Empty and rinse the water tank regularly (as described in "Operating Instructions"). If mold or mildew appears, clean the tank with a mild detergent and warm water, then rinse thoroughly.
- Wiwọle/Olugbafẹfẹ: Periodically check the air inlet and outlet for dust or obstructions. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any debris. Do not insert objects into the vents.
- Ibi ipamọ: If storing the dehumidifier for an extended period, ensure the water tank is empty and clean. Unplug the unit and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Laasigbotitusita
Ṣaaju ki o to kan si atilẹyin alabara, jọwọ tọka si itọsọna laasigbotitusita atẹle fun awọn ọran ti o wọpọ.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Dehumidifier ko ni tan. |
|
|
| Dehumidifier is running but not collecting water. |
|
|
| "FULL" indicator light is on, but tank is not full. |
|
|
| Ẹka jẹ alariwo. |
|
|
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | Berdsen |
| Nọmba awoṣe | BR-68W |
| Àwọ̀ | Funfun |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 13 x 15.4 x 21.8 cm |
| Iwọn Nkan | 1.12 kilo |
| Agbara | 23 Wattis |
| Iwọn Omi Omi | 500 milimita |
| Ohun elo | Ṣiṣu |
| Nọmba ti Awọn iyara | 2 |
| Awọn ẹya ara ẹrọ | Water level indicator, Automatic shut-off |
| Pakà Area Ideri | Up to 20 square meters (20-25 m3 rooms) |
| Iṣeduro Lilo | Abele |
| Awọn irinše to wa | Dehumidifier, Water Tank, Power Adapter |
Alaye atilẹyin ọja
Berdsen products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Atilẹyin ọja naa ko ni aabo ibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ:
- Lilo ti ko tọ tabi fifi sori ẹrọ.
- Accidental damage, abuse, or neglect.
- Awọn atunṣe tabi awọn atunṣe laigba aṣẹ.
- Deede yiya ati aiṣiṣẹ.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Atilẹyin
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Berdsen customer support or your retailer.
Please have your model number (BR-68W) and proof of purchase ready when contacting support.
Awọn orisun Ayelujara: For additional information, FAQs, or product registration, please visit the official Berdsen webaaye (ti o ba wa).
