Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Ẹ̀rọ Fọṣọ Amica WA 14680 W

1. Awọn ilana aabo

Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Improper use can lead to electric shock, fire, or injury.

1.1. Gbogbogbo Abo

• Rii daju pe ohun elo ti wa ni ilẹ daradara.
• Má ṣe jẹ́ kí àwọn ọmọdé máa fi ẹ̀rọ ìfọṣọ ṣeré tàbí kí wọ́n máa ṣiṣẹ́.
• Maṣe fi agbara mu ilẹkun ṣii lakoko iṣẹ.
• Yọọ ohun elo ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi ṣiṣe itọju eyikeyi.
• Má ṣe fi ẹ̀rọ náà sí àwọn ibi tí òtútù ti ń mú kí ó gbóná.

1.2. Aabo Itanna

• Use a dedicated power outlet with the correct voltage ati lọwọlọwọ Rating.
• Ma ṣe lo awọn okun itẹsiwaju tabi awọn oluyipada iho ọpọ.
• Ti okun agbara ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ, tabi awọn eniyan ti o ni oye kanna lati yago fun ewu kan.

1.3. Water Safety

• Rii daju pe awọn iwọle omi ati awọn okun iṣan ti wa ni asopọ ni aabo lati ṣe idiwọ jijo.
• Maṣe lo awọn okun ti o bajẹ.
• Turn off the water supply when the machine is not in use for extended periods.

2. Ọja Ipariview

The Amica WA 14680 W is a modern front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a 6 kg capacity, a maximum spin speed of 1000 rpm, and 23 diverse washing programs to suit various fabric types and soil levels.

2.1. Awọn irinše

olusin 1: Iwaju view of the Amica WA 14680 W washing machine. This image displays the control panel at the top, featuring a program selector dial and various buttons for functions like prewash, extra rinse, and start/pause. Below the control panel is the detergent dispenser drawer on the left. The large circular door for the front-loading drum is centrally located.

2.2. Iṣakoso igbimo

The control panel provides access to all washing machine functions. It typically includes:

• Ipe oluyan eto: Used to choose from the 23 available washing programs.
• Awọn bọtini iṣẹ: Buttons for additional options such as Prewash, Extra Rinse, and Start/Pause.
• Display (if applicable): Shows program status, remaining time, or error codes.
• Atọka Titiipa Ọmọ: Illuminates when the child lock feature is active.

3. Eto ati fifi sori

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washing machine.

3.1. Unpacking

• Yọ gbogbo ohun èlò ìdìpọ̀ kúrò, títí kan ìpìlẹ̀ polystyrene àti àwọn fíìmù ààbò èyíkéyìí.
• Check the appliance for any transport damage. If damaged, do not install or operate it, and contact your retailer.

3.2. Removing Transport Bolts

Pataki: The transport bolts must be removed before using the washing machine. Failure to do so will cause severe vibration and damage to the appliance.

1. Locate the transport bolts at the rear of the machine (usually 3 or 4 bolts).
2. Unscrew the bolts using an appropriate wrench.
3. Remove the bolts and their rubber spacers.
4. Insert the plastic caps provided into the holes.
5. Keep the transport bolts for future transport of the appliance.

3.3. Ṣíṣe àtúnṣe sí ohun èlò náà

Ẹ̀rọ fifọ gbọdọ wà ní ìpele pípé láti dènà ìgbọ̀nsẹ̀ àti ariwo púpọ̀ nígbà tí a bá ń ṣiṣẹ́.

• Place the machine on a firm, flat floor.
• Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is stable and level. Use a spirit level to verify.
• Tighten the lock nuts on the adjustable feet to secure them in position.

3.4. Omi Asopọ

• Connect the inlet hose to the cold water tap and to the water inlet valve on the back of the machine. Ensure a tight seal.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or submerged in water.

3.5. Asopọ Itanna

• Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna ti ilẹ.
• Rii daju voltage and frequency of your power supply match the specifications on the rating plate of the appliance.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Tẹle awọn igbesẹ wọnyi fun awọn abajade fifọ to dara julọ.

4.1. Ṣaaju Ṣaaju Lilo

Before washing laundry for the first time, run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.

1. Fi ìwọ̀n ọṣẹ díẹ̀ kún ibi ìfọṣọ pàtàkì.
2. Select a short program (e.g., Quick Wash) at a high temperature (e.g., 60°C).
3. Bẹ̀rẹ̀ sí í lo kẹ̀kẹ́ náà láìsí ìfọṣọ kankan.

4.2. ikojọpọ ifọṣọ

• Too ifọṣọ nipasẹ iru aṣọ, awọ, ati iwọn ile.
• Open the washing machine door and load the laundry loosely into the drum. Do not overload; the maximum capacity is 6 kg.
• Pa ẹnu-ọna naa ṣinṣin titi ti o fi tẹ.

4.3. Fifi Detergent

• Fa idalẹnu dispenser jade.
• Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment (II).
• If using prewash, add detergent to the prewash compartment (I).
• Add fabric softener to the softener compartment (flower symbol).
• Titari apoti apanirun pada sinu patapata.

4.4. Yiyan Eto kan

Yi bọtini yiyan eto naa pada lati yan ọkan ninu awọn eto fifọ 23 ti o wa. Awọn eto ti o wọpọ pẹlu:

• Owu: Fún àwọn ohun èlò owú tí ó le.
• Sintetiki: Fún àwọn aṣọ oníṣọ̀nà tàbí àwọn aṣọ tí a dìpọ̀.
• Elege: Fun awọn ohun elege to nilo itọju onírẹlẹ.
• Irun: Fún àwọn aṣọ ìbora àti àwọn ohun èlò tí a lè fi ọwọ́ fọ.
• Fifọ ni kiakia: Fún àwọn ohun tí ó ní èérí díẹ̀ tàbí àwọn ẹrù kékeré.
• Fi omi ṣan & Yipada: For rinsing and spinning hand-washed items.
• Sisan: To drain water from the drum without spinning.

4.5. Adjusting Options

Depending on the selected program, you may be able to adjust additional options:

• Iyara Iyipo: Adjust the spin speed up to a maximum of 1000 rpm.
• Ṣọ tẹlẹ: Adds an extra pre-wash cycle for heavily soiled items.
• Fi omi ṣan ni afikun: Adds an additional rinse cycle, useful for sensitive skin.
• Titiipa ọmọ: Activates to prevent accidental changes to settings during operation. Refer to the control panel section for activation instructions.

4.6. Bibẹrẹ Ayika Wẹ

Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically proceed through the washing, rinsing, and spinning phases.

4.7. Ending a Wash Cycle

Once the program is complete, the machine will signal with an audible alert or display a completion message. The door will unlock automatically after a short delay.

• Open the door and remove the laundry promptly to prevent wrinkles and odors.
• Leave the door slightly ajar to allow the drum to air dry and prevent mildew.

5. Itọju ati Itọju

Itọju deede ṣe idaniloju gigun ati iṣẹ ti o dara julọ ti ẹrọ fifọ rẹ.

5.1. Ninu Dispenser Detergent

Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent buildup and mold.

1. Fa fifa jade patapata.
2. Rinse it under running water, removing any residue.
3. Use a brush to clean the inside of the dispenser housing.
4. Tun atẹwọ sii.

5.2. Ninu ilu

The Amica WA 14680 W features a self-cleaning function. Run this program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residues and bacteria from the drum.

• Consult your control panel for specific instructions on activating the self-cleaning cycle.
• Alternatively, run an empty hot wash cycle with a cup of white vinegar or a washing machine cleaner.

5.3. Ninu Filter Filter

The pump filter collects lint and small objects. Clean it regularly to prevent blockages and ensure proper drainage.

1. Fi ohun èlò kékeré kan sí abẹ́ ìbòrí àlẹ̀mọ́ (nígbà gbogbo ní ìsàlẹ̀ iwájú ẹ̀rọ náà) láti mú omi tó bá kù.
2. Carefully open the filter cover.
3. Unscrew the filter slowly to allow water to drain.
4. Remove the filter and clean it thoroughly under running water.
5. Ṣàyẹ̀wò ibi tí wọ́n gbé àlẹ̀mọ́ sí fún àwọn ohun àjèjì.
6. Dí àlẹ̀mọ́ náà padà sínú rẹ̀ dáadáa kí o sì ti ìbòrí náà pa.

5.4. Ninu Ode

Mu ese ita ti ẹrọ fifọ pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.

5.5. Ibi ipamọ Igba otutu

If the machine is to be stored in an unheated area, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.

6. Laasigbotitusita

Ṣaaju ki o to kan si iṣẹ, tọka si tabili atẹle fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn.

7. Imọ ni pato

• Awoṣe: WA 14680 W
• Brand: Amica
• Iru: Front-loader washing machine
• Agbara: 6 kilo
• Iyara Yiyi ti o pọju: 1000 rpm
• Nọmba Awọn Eto: 23
• Awọn iwọn (W x D x H): 59.5 x 47 x 85 cm
• Ìwúwo: 50 kg
• Ipele Ariwo (Fifọ): 59 dB
• Ipele Ariwo (Yíyi): 74 dB
• Awọn ẹya pataki: Automatic load control, Child lock, Programmable, Foam control system, Self-cleaning function
• Iru Iṣakoso: Fọwọkan
• Ọjọ akọkọ ti o wa: Oṣu Kẹsan Ọjọ 13, Ọdun 2018

Figure 2: Energy label for the Amica WA 14680 W washing machine. This label indicates an A+ energy efficiency rating, a 6 kg capacity, annual water consumption of 9240 liters, annual energy consumption of 196 kWh, a washing noise level of 59 dB, and a spinning noise level of 74 dB.

8. Atilẹyin ọja ati Support

Your Amica WA 14680 W washing machine is covered by a manufacturer's warranty. The terms and duration of the warranty may vary by region and retailer.

• Awọn ibeere Atilẹyin ọja: In case of a defect covered by the warranty, please contact your retailer or the authorized Amica service center.
• Oluranlowo lati tun nkan se: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to schedule a service appointment, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Amica webojula.
• Ẹri ti rira: Always retain your proof of purchase (receipt or invoice) as it will be required for any warranty claims.

For more information, please visit the official Amica webojula: www.amica-group.com