1. Ifihan
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. Alaye Aabo
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Maṣe wo taara sinu ina ina lesa.
- Ma ṣe tọka tan ina lesa si eniyan tabi ẹranko.
- Yago fun ifihan oju taara si tan ina lesa.
- Do not disassemble or modify the device. Repairs should only be performed by authorized personnel.
- Jeki ẹrọ naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
The laser diode operates at 635 nm.
3. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
olusin 2: Iwaju View (Display, Buttons)
olusin 3: Pada View (Ẹgbẹ́ Batiri)
olusin 4: Apa View
Awọn eroja:
- Iho lesa: Emits ina lesa fun wiwọn.
- Iboju ifihan: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): Awọn agbara lori ẹrọ ati bẹrẹ awọn wiwọn.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- Bọtini Itọkasi: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Clears the last measurement or powers off the device.
- Abala Batiri: Located at the back for AAA batteries.
4. Eto
4.1 Fifi sori batiri
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- Fi awọn batiri AAA meji sii, ni idaniloju polarity ti o pe (+/-).
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
olusin 5: Batiri Kompaktimenti
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Titan / Pa a
- Lati Tan: Tẹ awọn LORI/MEAS bọtini. Lesa yoo mu ṣiṣẹ.
- Lati Pa: Tẹ mọlẹ C/PA button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Ipilẹ Distance Wiwọn
- Tan ẹrọ naa.
- Point the laser beam at the target.
- Tẹ awọn LORI/MEAS bọtini lẹẹkan. Ijinna wọn yoo han loju iboju.
5.3 Wiwọn Tesiwaju (Min/Max)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- Tẹ awọn FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- Tẹ LORI/MEAS to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 Changing Reference Point
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- Tẹ awọn Ojuami itọkasi button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 Iyipada sipo
The device primarily uses metric units (meters).
- Tẹ awọn FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. Itọju
- Nu ẹrọ naa pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹrọ ko ni tan-an | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Replace batteries; check polarity |
| Awọn wiwọn ti ko pe | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| Lesa ko han | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | TC-LD 25 (2270075) |
| Iwọn Iwọn | 0.05 m - 25 m |
| Yiye wiwọn | +/- 3 mm / m |
| Lesa Kilasi | Kilasi II |
| Ẹrọ ẹlẹnu meji lesa | 635nm |
| Aifọwọyi Aifọwọyi | 3 iṣẹju |
| Awọn batiri | 2 x AAA (Alkaline) |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 11.2 x 2.5 x 4 cm |
| Iwọn | 70 g |
| Ohun elo | Acrylonitrile Butadiene Styrene |
| International Idaabobo Rating | IP54 (Water resistant) |
9. Atilẹyin ọja ati Support
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Einhell Store
