Quigg® Dehumidifier User Manual

1. Awọn Ilana Aabo pataki

Please read this manual carefully before operating the dehumidifier and retain it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Nigbagbogbo so ohun elo pọ si iṣan agbara ti ilẹ.
• Ma ṣe ṣiṣiṣẹ dehumidifier pẹlu okun agbara ti bajẹ tabi plug.
• Maṣe fi ohun elo, okun, tabi pulọọgi sinu omi tabi awọn olomi miiran.
• Jeki ohun elo kuro lati awọn orisun ooru ati oorun taara.
• Rí i dájú pé afẹ́fẹ́ ń tàn káàkiri ẹ̀rọ náà; má ṣe dí àwọn ọ̀nà ìwọ̀lé afẹ́fẹ́ tàbí àwọn ibi ìjáde.
• Yọ ẹ̀rọ amúlétutù kúrò kí o tó sọ ọ́ di mímọ́ tàbí kí o ṣe àtúnṣe èyíkéyìí.
• Ohun elo yii wa fun lilo inu ile nikan.

2. Ọja Ipariview

The Quigg® LE 2017.17 Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, preventing mold, mildew, and musty odors. It features a 5.5-liter water tank and options for continuous drainage.

Nọmba 2.1: Iwaju view of the dehumidifier, showing its sleek, white design.

Nọmba 2.2: Ẹyìn view, highlighting the removable water tank and the air filter grille.

Nọmba 2.3: Oke view, displaying the intuitive control panel and the closed air outlet.

Nọmba 2.4: Oke view with the air outlet flap opened, showing the direction of airflow.

Awọn eroja:

• Ibi iwaju alabujuto
• Isan ofurufu
• Air Inlet / Filter
• Omi omi (agbara 5.5l)
• Continuous Drainage Outlet (at the back)
• Okun agbara

3. Eto

3.1 Ṣiṣii silẹ

Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Retain the packaging for future storage or transport.

Nọmba 3.1: The product packaging, indicating key features and the model name.

3.2 Ibi

Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the area where humidity control is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around all sides of the unit for proper airflow.

Nọmba 3.2: Dehumidifier dimensions: approximately 57cm (height) x 21cm (depth) x 57cm (width).

3.3 Asopọ agbara

Plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet. Ensure the voltage ibaamu awọn pato ti awọn kuro.

3.4 Omi idominugere Aw

The dehumidifier offers two drainage methods:

1. Omi omi: The dehumidifier will collect water in its internal 5.5L tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You must then manually empty the tank.
2. Imudanu Tesiwaju: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable drainage hose (not always included, check packaging) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

4.1 Iṣakoso igbimo

The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and a digital display.

• Bọtini agbara: Tan ẹrọ si tan/pa a.
• Bọtini Ipo: Selects operating modes (e.g., continuous, automatic).
• Àwọn bọ́tìnì Ìṣètò Ọrinrin (+/-): Ṣe atunṣe ipele ọriniinitutu ti o fẹ.
• Bọtini Aago: Ó ń ṣètò aago tí a fi ń tan ara ẹni tàbí tí a fi ń pa ara ẹni.
• Bọtini Iyara Fan: Adjusts fan speed (e.g., high, low).
• Ifihan: Ó ń fi ọriniinitutu lọwọlọwọ hàn, ṣeto ọriniinitutu, tabi eto aago.

4.2 Isẹ ibẹrẹ

1. Pulọọgi ni dehumidifier.
2. Press the Power button to turn the unit on. The display will show the current room humidity.
3. Use the Humidity Setting buttons (+/-) to set your desired humidity level. A common comfortable range is between 40% and 60%.
4. The unit will start operating and the compressor will engage if the room humidity is higher than the set level.

4.3 Awọn ọna ṣiṣe

• Ipo Aifọwọyi: The unit will automatically adjust its operation based on the set humidity level. It will cycle on and off to maintain the desired humidity.
• Continuous Dehumidification: In this mode, the unit will run continuously regardless of the humidity level until the water tank is full or it is manually turned off. This mode is ideal for very damp environments or for drying laundry.

4.4 Aago Išė

The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.

• Pa a Aifọwọyi: While the unit is running, press the Timer button to set the number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
• Idojukọ-laifọwọyi: While the unit is off, press the Timer button to set the number of hours after which the unit will turn on.

5. Itọju

Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ti dehumidifier rẹ.

5.1 Ṣofo Omi Omi

When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the back of the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place. Ensure the tank is properly seated to resume operation.

5.2 Ninu Ajọ Afẹfẹ

Ajọ afẹfẹ yẹ ki o di mimọ ni gbogbo ọsẹ meji tabi diẹ sii nigbagbogbo da lori lilo ati didara afẹfẹ.

1. Pa dehumidifier kuro ki o yọọ kuro ni iṣan agbara.
2. Locate the air filter grille at the back of the unit.
3. Yọ àlẹmọ kuro.
4. Nu àlẹmọ pẹlu ẹrọ igbale tabi wẹ pẹlu gbona, omi ọṣẹ. Fi omi ṣan daradara ki o jẹ ki o gbẹ patapata ṣaaju ki o to fi sii.
5. Reinsert the dry filter and close the grille.

5.3 Ninu Unit Ode

Mu ese ita ti dehumidifier pẹlu asọ, damp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu, awọn olutọpa abrasive, tabi awọn nkanmimu, nitori iwọnyi le ba ilẹ jẹ.

5.4 Ibi ipamọ

Ti ẹrọ mimu kuro ko ni lo fun akoko ti o gbooro sii:

1. Tú omi inú àpò omi náà kí o sì rí i dájú pé ó gbẹ pátápátá.
2. Mọ àlẹmọ afẹfẹ.
3. Yọọ ẹyọ kuro ki o si fi okun agbara pọ daradara.
4. Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

6. Laasigbotitusita

Ṣaaju ki o to kan si atilẹyin alabara, jọwọ tọka si tabili atẹle fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn.

7. Awọn pato

8. Atilẹyin ọja ati Support

Fún àlàyé nípa àtìlẹ́yìn àti ìrànlọ́wọ́ àwọn oníbàárà, jọ̀wọ́ wo àwọn ìwé tí a pèsè pẹ̀lú ohun tí o rà tàbí kí o kan sí olùtajà náà. Pa ẹ̀rí ìràwọ́ rẹ mọ́ fún èyíkéyìí ẹ̀tọ́ àtìlẹ́yìn.