Wilo YONOS PICO 30/1-4

Ìwé Ìtọ́ni fún Ìrìn Àgbékalẹ̀ Wilo YONOS PICO 30/1-4

Awoṣe: 4215519

1. Ifihan

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the Wilo YONOS PICO 30/1-4 glandless circulator pump. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper function and to prevent potential hazards.

The Wilo YONOS PICO 30/1-4 is designed for heating systems and similar applications, featuring a blocking-current proof EC motor and integrated electronic power control for optimized energy efficiency and maximum operating comfort.

2. Alaye Aabo

Awọn Itọsọna Aabo Gbogbogbo:

  • Fifi sori ẹrọ ati itọju gbọdọ jẹ nipasẹ oṣiṣẹ ti o peye nikan.
  • Disconnect the power supply before any installation, maintenance, or repair work.
  • Ensure the electrical connection complies with local regulations and standards.
  • Do not operate the pump if it is damaged or if the power cable is frayed.
  • Dáàbò bo fifa omi kuro ninu otutu otutu ti o tutu.
  • Always follow the instructions provided in this manual to prevent injury or damage to the equipment.

3. Eto ati fifi sori

The Wilo YONOS PICO 30/1-4 is designed for quick and easy installation and fluid exchange due to its optimized construction.

3.1 fifi sori ẹrọ

The circulator features a screwed connection. Ensure proper alignment and secure fastening to the piping system. Refer to the dimension diagram for precise measurements and installation planning.

Wilo YONOS PICO 30/1-4 Circulator Dimensions Diagram
Nọmba 1: Wilo YONOS PICO 30/1-4 Circulator Dimensions. This diagram illustrates the physical dimensions of the pump, including connection sizes (G 2) and overall height (180 mm), width (93.5 mm), and depth, crucial for proper mechanical installation and space planning.

3.2 Itanna Asopọ

The pump operates on 240 Volts AC. Connect the pump to the electrical supply according to the wiring diagram provided. Ensure correct polarity (L for Live, N for Neutral) and proper grounding (PE for Protective Earth). The pump includes a connection plug for ease of wiring.

Wilo YONOS PICO 30/1-4 Circulator Wiring Diagram
Nọmba 2: Electrical Wiring Diagram for Wilo YONOS PICO. This diagram shows the connections for Live (L), Neutral (N), and Protective Earth (PE), indicating a single-phase motor (2 poles - single-phase 230 V, 50 Hz) with self-protection.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

The Wilo YONOS PICO 30/1-4 offers maximum operating comfort through its Green Button technology, intuitive user interface, and intelligent settings.

4.1 Initial Start-up and Settings

Upon initial power-up, the pump will perform a self-check. Use the Green Button and the intuitive interface to select desired operating modes and settings. The pump allows for settings with a precision of 0.1 meters and displays current power consumption, enabling optimized energy efficiency.

Wilo YONOS PICO 30/1-4 Circulator with Control Panel
Nọmba 3: Wilo YONOS PICO 30/1-4 Circulator. This image displays the main unit with its integrated control panel, featuring the "Green Button" and digital display for operational feedback and settings adjustment.

4.2 Awọn ọna ṣiṣe

The pump offers various operating modes to suit different system requirements. Consult the on-screen interface for available options and their descriptions. The integrated electronic power control automatically adjusts performance to maintain optimal system efficiency.

4.3 Performance ekoro

The following graphs illustrate the performance characteristics of the Wilo YONOS PICO 30/1-4 under various operating conditions.

Wilo YONOS PICO 30/1-4 Head-Flow Curve
Nọmba 4: Head-Flow Curve (Heuteur de refoulement). This graph shows the relationship between the pump's head (H/m) and flow rate (Q/m³/h), indicating the pump's capacity to move fluid against resistance.
Wilo YONOS PICO 30/1-4 Efficiency Curve
Nọmba 5: Overall Efficiency Curve (Rendement global). This graph illustrates the pump's total efficiency (η tot / %) across different flow rates (Q/m³/h), highlighting its energy performance.
Wilo YONOS PICO 30/1-4 Power Consumption Curve
Nọmba 6: Absorbed Power Curve (Puissance absorbée P1). This graph displays the electrical power consumed by the pump (P1/kW) at various flow rates (Q/m³/h), providing insight into its energy usage.

5. Itọju

The Wilo YONOS PICO 30/1-4 is designed for easy maintenance and high operational reliability.

  • Atunbẹrẹ aifọwọyi: The pump features an automatic restart function to recover from temporary interruptions.
  • Manual Pump Ventilation: In case of air in the system, use the manual pump ventilation function to release trapped air and ensure smooth operation. Refer to the pump's interface or specific instructions for activating this function.
  • Ninu: Jẹ́ kí òde ẹ̀rọ fifa omi náà mọ́ tónítóní kí ó má ​​sì sí eruku àti ìdọ̀tí láti rí i dájú pé ooru máa ń tú jáde dáadáa.
  • Awọn ayewo: Periodically check for any leaks, unusual noises, or vibrations. Address any issues promptly.

6. Laasigbotitusita

This section provides general guidance for common issues. For complex problems, contact qualified service personnel.

  • Pump not starting:
    • Check power supply and electrical connections.
    • Ensure the pump is not air-locked; use the manual ventilation function.
    • Verify that the operating mode is correctly selected.
  • Reduced flow or pressure:
    • Check for blockages in the piping system or pump impeller.
    • Ensure system pressure is adequate.
    • Perform manual pump ventilation to remove air.
  • Awọn ariwo ti ko wọpọ:
    • Check for air in the system (vent the pump).
    • Inspect for foreign objects in the pump.
    • Rii daju pe fifa soke ni aabo.

7. Awọn pato

Key technical specifications for the Wilo YONOS PICO 30/1-4 circulator pump:

Ẹya ara ẹrọSipesifikesonu
BrandWilo
Nọmba awoṣe4215519
Awọn iwọn Ọja (L x W x H)13.16 x 10.18 x 18 cm
Iwọn2 kilo
Àwọ̀Alawọ ewe
Ohun eloIrin
Agbara IruAC
Voltage240 Volts
Ampigba125 A
Ipa ti o pọju10 Ifi
Awọn irinše to waplug asopọ
Kóòdù Abala Àgbáyé (EAN)04048482758510
Wilo YONOS PICO 30/1-4 Energy Label
Nọmba 7: Energy Efficiency Label. This label indicates the energy efficiency class of the Wilo YONOS PICO, typically showing a high rating (e.g., A) for optimized energy consumption.

8. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Wilo customer service. Ensure you retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Wilo representative or authorized service center. You can find contact information on the official Wilo webojula.

Awọn iwe aṣẹ ti o jọmọ - YONOS PICO 30/1-4

Ṣaajuview Wilo-Yonos PICO Installation and Operating Instructions
Detailed guide for installing and operating the Wilo-Yonos PICO high-efficiency circulator pump. Covers safety, technical data, installation, commissioning, maintenance, and troubleshooting for optimal performance.
Ṣaajuview Pọ́ǹpù Ayíká Wilo-Yonos PICO1.0: Ìtọ́sọ́nà Fífi sori ẹrọ àti Ìṣiṣẹ́
Iwe yi pese kan ni ṣoki loriview àti ìtọ́sọ́nà kíákíá fún ẹ̀rọ ìṣàn omi Wilo-Yonos PICO1.0, ojútùú tó lágbára tó sì ṣe é fún àwọn ètò ìgbóná omi gbígbóná. Àwọn ìwífún pàtàkì ní àwọn ìlànà ààbò pàtàkì, àwọn ìlànà ìfisílé, àti àwọn ìlànà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́.
Ṣaajuview Wilo-Yonos PICO Installation and Operating Instructions
Comprehensive guide for installing, operating, and maintaining the Wilo-Yonos PICO high-efficiency circulator pump. Includes technical data, safety information, troubleshooting, and commissioning procedures.
Ṣaajuview Pọ́ǹpù Wilo-Yonos PICO Circulator: Ìwé Ìtọ́sọ́nà àti Ìṣiṣẹ́
Ìwé ìtọ́sọ́nà pípé fún fífi sori ẹrọ, ìṣiṣẹ́, àti ìtọ́jú fún ẹ̀rọ ìṣàn omi Wilo-Yonos PICO, pẹ̀lú àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ, àwọn ìlànà ààbò, àti ìṣòro.
Ṣaajuview Wilo-Yonos MAXO/-D/-Z Installation and Operating Instructions
Comprehensive guide for the installation, operation, and maintenance of Wilo-Yonos MAXO, MAXO-D, and MAXO-Z circulator pumps. Covers safety, technical specifications, and troubleshooting for heating, cooling, and hot water systems.
Ṣaajuview Каталог насосов Wilo для бытового применения: отопление, водоснабжение, водоотведение
Обзор высокоэффективных циркуляционныh насосов Wilo для систем отопления, водоснабжения и водоотвени. Информация для продавцов и монтажников.