Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Rọ́bọ́ọ̀tì Oníṣẹ́-púpọ̀ Teesa Easy Cook EVO 4IN1

1. Ifihan

Welcome to the user manual for your Teesa Easy Cook EVO 4IN1 Multifunction Robot, model TSA3540. This appliance is designed to simplify your kitchen tasks with its versatile functions including mixing, meat grinding, blending, and slicing. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

2. Awọn ilana aabo

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati/tabi ipalara si eniyan.

Gbogbogbo Abo

• Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo.
• Ma ṣe fi mọto si inu omi tabi omi miiran.
• Yọọ pulọọgi kuro ni iṣan jade nigbati o ko ba wa ni lilo, ṣaaju fifi sii tabi mu awọn ẹya kuro, ati ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Yago fun olubasọrọ pẹlu gbigbe awọn ẹya ara.
• Ma ṣe ṣisẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti lọ silẹ tabi bajẹ ni eyikeyi ọna.
• Lilo awọn asomọ ti ko ṣeduro tabi tita nipasẹ olupese le fa ina, mọnamọna tabi ipalara.
• Maṣe lo ni ita.
• Ma ṣe jẹ ki okun duro lori eti tabili tabi counter.
• Ma ṣe jẹ ki okun kan si oju gbigbona, pẹlu adiro.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
• Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.

3. Package Awọn akoonu

Fi pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ tú gbogbo àwọn ẹ̀yà ara náà kí o sì ṣàyẹ̀wò bóyá ó bàjẹ́. Rí i dájú pé gbogbo àwọn nǹkan tí a kọ sí ìsàlẹ̀ yìí wà níbẹ̀:

• Akọkọ Motor Unit
• Stainless Steel Mixing Bowl (4.5 L capacity)
• Ball Whisk attachment
• Flat Beater attachment
• Kneading Hook attachment
• Meat Grinder attachment with 2 grinding discs (medium, coarse)
• Mandoline attachment with 4 tips (2 slicing discs, 1 snow disc)
• Blender Jug (1.25 L capacity)
• Slicer Bowl (1.25 L capacity)
• Splash Guard with opening
• Itọsọna olumulo

4. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the main components of your Teesa Easy Cook EVO 4IN1 Multifunction Robot.

Nọmba 4.1: The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 Multifunction Robot with the whisk attachment and stainless steel mixing bowl. The main unit features a speed control dial and a tilt-head mechanism.

Awọn asomọ Loriview

The appliance comes with various attachments for different culinary tasks:

• Fọ: Ideal for whipping cream, egg whites, and light batters.
• Alapin Alapin: Suitable for mixing cakes, cookies, frostings, and mashed potatoes.
• Kneading Hook: Designed for heavy doughs like bread and pizza.
• Onilọ ẹran: For preparing fresh ground meat.
• Àdàpọ̀: For smoothies, soups, and sauces.
• Slicer/Shredder: For processing vegetables and fruits.

Nọmba 4.2: Close-up of the three primary mixing attachments: dough hook (left), flat beater (center), and whisk (right).

Nọmba 4.3: Components of the meat grinder attachment, including two grinding discs and three sausage stuffer nozzles.

5. Eto

5.1 Ni ibẹrẹ Cleaning

Before first use, wash all parts that will come into contact with food (mixing bowl, attachments, blender jug, slicer bowl, etc.) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. The main motor unit should only be wiped with a damp asọ.

5.2 Assembling the Main Unit

1. Place the main motor unit on a clean, stable, and dry surface. Ensure the anti-slip rubber feet are firmly gripping the surface.
2. Ensure the speed control dial is set to '0' (OFF) and the appliance is unplugged.
3. To raise the tilt head, press the release button located on the side of the unit and lift the head until it locks into place.
4. Place the stainless steel mixing bowl into its base, twisting it clockwise until it locks securely.
5. Select the desired attachment (whisk, flat beater, or kneading hook). Insert the attachment into the shaft and twist upwards until it clicks into place.
6. Lower the tilt head by pressing the release button again and gently pushing the head down until it locks.
7. Attach the splash guard to the mixing bowl if desired.

Nọmba 5.1: The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 set up for mixing, showing the whisk attachment and splash guard in place.

5.3 Attaching Other Modules

The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 features multiple ports for different modules. Ensure the appliance is unplugged before attaching or detaching any module.

Eran grinder Asomọ

1. Remove the front cover from the main unit.
2. Insert the assembled meat grinder attachment into the front port, aligning the drive shaft, and twist to secure.
3. Place a bowl under the output.

Nọmba 5.2: The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 with the meat grinder attachment installed on the front port.

Asomọ Blender

1. Yọ ideri oke kuro lati ẹya akọkọ.
2. Place the blender jug onto the top port, aligning the base with the drive mechanism, and twist to secure.

Nọmba 5.3: The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 with the blender jug attached to the top port.

Slicer / Shredder Asomọ

1. Yọ ideri oke kuro lati ẹya akọkọ.
2. Place the slicer bowl assembly onto the top port, aligning the base with the drive mechanism, and twist to secure.
3. Insert the desired slicing or shredding disc.

Nọmba 5.4: The Teesa Easy Cook EVO 4IN1 with the slicer/shredder attachment installed on the top port.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Ensure the appliance is properly assembled and plugged into a suitable power outlet (220-240V, 50/60Hz).

6.1 iyara Iṣakoso

The appliance features a speed control dial with 7 operating speeds and a pulse function. Turn the dial clockwise to increase speed from 1 to 7. For the pulse function, turn the dial to 'P' and hold; the appliance will operate at maximum speed as long as the dial is held in this position.

6.2 Using the Mixer (Mixing, Kneading, Whisking)

1. Ensure the correct attachment (whisk, flat beater, or kneading hook) is securely installed.
2. Add ingredients to the stainless steel mixing bowl. Do not overfill.
3. Lower the tilt head until it locks.
4. Pulọọgi ninu ohun elo.
5. Turn the speed dial to the desired setting. Start with a low speed and gradually increase if needed.
6. For adding ingredients during operation, use the opening in the splash guard.
7. When finished, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
8. Raise the tilt head and remove the attachment and mixing bowl.

6.3 Lilo Ẹrọ Amúṣẹ́ Ẹran

1. Assemble the meat grinder attachment with the desired grinding disc and install it on the front port.
2. Cut meat into small pieces that fit into the feeding tube.
3. Place a bowl under the output.
4. Pulọọgi ninu ohun elo.
5. Turn the speed dial to a medium setting (e.g., 3-5).
6. Feed meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers.
7. When finished, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
8. Disassemble and clean immediately.

6.4 Using the Blender

1. Ensure the blender jug is securely installed on the top port.
2. Add ingredients to the blender jug. Do not exceed the MAX fill line (1.25 L).
3. Ṣe aabo ideri lori jug idapọmọra.
4. Pulọọgi ninu ohun elo.
5. Turn the speed dial to the desired setting. For quick bursts, use the 'P' (Pulse) function.
6. When finished, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
7. Carefully remove the blender jug.

6.5 Using the Slicer/Shredder

1. Ensure the slicer bowl assembly with the desired disc is securely installed on the top port.
2. Fi abọ kan si abẹ ibudo ti o njade.
3. Pulọọgi ninu ohun elo.
4. Turn the speed dial to a medium-high setting (e.g., 4-6).
5. Feed ingredients into the feeding tube using the food pusher. Never use your fingers.
6. When finished, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
7. Disassemble and clean immediately.

7. Itọju ati Cleaning

Regular cleaning will ensure the longevity and optimal performance of your appliance.

7.1 Ninu Main Unit

• Yọọ ohun elo nigbagbogbo ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Wipe the exterior of the main motor unit with a soft, damp asọ. Ma ṣe lo awọn olutọpa abrasive tabi fi omi mọlẹ kuro ninu omi.
• Ensure all parts are completely dry before storing or re-using.

7.2 Ninu asomọ ati ọpọn

• All detachable parts, including the stainless steel mixing bowl, whisk, flat beater, kneading hook, blender jug, slicer bowl, and meat grinder components, are dishwasher safe.
• Alternatively, wash these parts in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately.
• For stubborn food residue, soak the parts before cleaning.
• Handle sharp blades (e.g., slicer discs, meat grinder blades) with extreme care.

7.3 Ibi ipamọ

Store the appliance and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

8. Laasigbotitusita

If you encounter any issues with your Teesa Easy Cook EVO 4IN1, please refer to the following common problems and solutions:

Ti iṣoro naa ba wa lẹhin igbiyanju awọn solusan wọnyi, jọwọ kan si atilẹyin alabara.

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

Teesa products are manufactured to high quality standards. In case of any issues or for technical support, please contact your retailer or the official Teesa customer service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For more information, visit the official Teesa webojula: www.teesa.pl