1. Ifihan
O ṣeun fun riraasing the MUSE Radio FM M-091 R. This portable stereo PLL radio offers FM and MW bands, an LCD display, and various functions including alarm and sleep timers. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Alaye Aabo
Lati rii daju iṣẹ ailewu ati yago fun ibajẹ, jọwọ ṣe akiyesi awọn iṣọra wọnyi:
- Orisun Agbara: Only use the specified power adapter or batteries. Ensure the voltage ibaamu awọn ibeere ti awọn ẹrọ.
- Omi ati Ọrinrin: Do not expose the radio to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the device.
- Afẹfẹ: Do not block any ventilation openings. Ensure adequate space around the device for proper airflow.
- Ooru: Pa redio naa mọ kuro ninu awọn orisun ooru gẹgẹbi awọn radiators, awọn iwe-ipamọ ooru, awọn adiro, tabi awọn ẹrọ miiran (pẹlu ampliifiers) ti o gbe ooru jade.
- Ninu: Yọ ẹ̀rọ náà kúrò nínú ibi tí agbára ń gbé jáde kí o tó sọ ọ́ di mímọ́. Lo aṣọ rírọ̀ tí ó gbẹ. Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ omi tàbí àwọn ohun ìfọṣọ aerosol.
- Ṣiṣẹ: Maṣe gbiyanju lati ṣiṣẹ ọja yi funrararẹ. Tọkasi gbogbo iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ ti o peye.
- Awọn batiri: Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device is not used for extended periods.
3. Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa lori ṣiṣi silẹ:
- MUSE Radio FM M-091 R Unit
- Detachable AC Power Okun
- Ilana Afowoyi (iwe yii)
4. Ọja Ipariview
Iwaju Panel ati idari
The front panel features the main display and control buttons for various functions.
olusin 4.1: Iwaju view of the MUSE M-091 R radio, showing the LCD display, speaker grille, and control buttons.
Olusin 4.2: Pariview of key functions and features, including PLL Radio, Stereo, White Display, Alarm, Sleep, Snooze, AC/DC power, and Phones Jack.
- Ifihan LCD: Shows frequency, time, and function indicators.
- Bọtini Orisun: Selects between FM, MW, and AUX input modes.
- Bọtini SINOOZE: Ó pa itaniji náà lẹ́nu fún ìgbà díẹ̀.
- TUNING/SET Dial: Rotates to tune radio frequencies or adjust settings. Press to confirm.
- VOLUME +/– Dial: Rotates to adjust the audio output level.
- Awọn bọtini Tito tẹlẹ (1-10): Directly access stored radio stations.
- Bọtini agbara: Yi redio si tan tabi pa.
Side Panel and Connections
The side panel provides essential input and output ports.
Figure 4.3: Close-up of the LCD display and a view of the product packaging, illustrating the simple design.
- Jack agbekọri (3.5mm): Fun ikọkọ gbigbọ pẹlu olokun.
- Iṣawọle Iranlọwọ (3.5mm): So awọn ẹrọ ohun ita.
- Input Agbara AC: Connect the detachable power cord for mains operation.
- Abala Batiri: Located on the rear, for 4x 1.5V Type D/R20/UM1 batteries.
- Swiveling FM Antenna: Extend and adjust for optimal FM reception.
5. Eto
5.1 Asopọ agbara
Your MUSE M-091 R radio can be powered by either AC mains or batteries.
AC Agbara
- Rii daju pe redio ti wa ni pipa.
- Connect the detachable AC power cord to the AC power input on the radio.
- Plug the other end of the power cord into a standard 230V 50Hz wall outlet.
Fifi sori batiri
For portable use, install batteries (not supplied).
- Open the battery compartment cover located on the rear of the unit.
- Insert four (4) 1.5V Type D/R20/UM1 batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
Akiyesi: If the unit is disconnected from both AC power and batteries, all settings (time, presets) will be lost.
5.2 Atunṣe Antenna
For optimal FM reception, extend the swiveling FM antenna fully and adjust its position until you achieve clear sound. For MW reception, the radio uses a built-in ferrite bar antenna, so no external adjustment is needed; simply rotate the entire unit for best reception.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1 Titan / Pa a
Tẹ awọn Agbara bọtini lati tan redio tabi pa.
6.2 Selecting Source (FM/MW/AUX)
Tẹ awọn ORISUN button repeatedly to cycle through the available modes: FM, MW, and AUX.
6.3 Radio Tuning (FM/MW)
The radio features a PLL tuner with 20 storable stations (10 FM, 10 MW).
Aifọwọyi Yiyi
- Select FM or MW mode using the ORISUN bọtini.
- Tẹ mọlẹ TUNING/SET dial for a few seconds. The radio will automatically scan and stop at the next strong station.
Itọsọna Afowoyi
- Select FM or MW mode.
- Yiyi awọn TUNING/SET dial slowly to manually adjust the frequency.
6.4 Titoju ati Recalling tito
Titoju a Ibusọ
- Tune to your desired station using automatic or manual tuning.
- Tẹ mọlẹ ọkan ninu awọn Àwọn bọ́tìnì tí a ti ṣètò tẹ́lẹ̀ (1-10) until the display confirms the station has been saved to that preset number.
Recalling a Ibusọ
Tẹ ibaramu Bọ́tìnì tí a ti ṣètò tẹ́lẹ̀ (1-10) briefly to recall a stored station.
6.5 Iṣakoso iwọn didun
Yiyi awọn Idibo +/– dial to increase or decrease the audio volume.
6.6 Awọn iṣẹ Aago ati Itaniji
The radio includes time, alarm, and sleep functions.
Ṣiṣeto aago
Refer to the detailed instructions in the full user manual for specific steps on setting the time. Generally, this involves pressing and holding a 'Time Set' or 'SET' button, then using the TUNING dial to adjust hours and minutes, and pressing SET to confirm.
Ṣiṣeto Itaniji naa
The alarm can be set to wake you with either a buzzer or the radio. Consult the full user manual for precise alarm setting procedures. This typically involves pressing an 'Alarm' button, setting the alarm time, and choosing the alarm source.
Iṣẹ Aago Orun
The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Activate this function by pressing the 'Sleep' button and selecting the desired duration (e.g., 120, 90, 60, 30, 15, 10, or 5 minutes).
6.7 Ìbáṣepọ̀ Ìrànlọ́wọ́ (AUX)
So ẹ̀rọ ohùn ìta pọ̀ mọ́ ẹ̀rọ orin (fún àpẹẹrẹ, ẹ̀rọ orin MP3, fóònù alágbèéká) mọ́ Auxiliary Input (3.5mm) jack using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the ORISUN button. Audio from the external device will play through the radio's speakers.
7. Itọju
7.1 Ninu
To clean the radio, first disconnect it from all power sources. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 batiri Itọju
- Yọ awọn batiri kuro ti ẹyọ naa ko ba ni lo fun akoko ti o gbooro sii lati ṣe idiwọ jijo.
- Sọ awọn batiri ti a lo ni ifojusọna ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your radio, refer to the table below for common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si agbara | Okun AC ko ni asopọ; Awọn batiri ti dinku tabi fi sii lọna ti ko tọ. | Ṣayẹwo asopọ okun AC; Rọpo awọn batiri tabi rii daju polarity ti o pe. |
| Gbigba redio ti ko dara | Eriali ko tesiwaju / titunse; Alailagbara ifihan agbara. | Extend and adjust FM antenna; Rotate the unit for MW reception; Try moving the radio to a different location. |
| Ko si ohun | Volume too low; Headphones connected. | Mu iwọn didun pọ si; Ge agbekọri kuro. |
| Itaniji ko dun | A kò ṣètò tàbí mú kí itaniji má ṣiṣẹ́; Ìwọ̀n ohùn kéré jù. | Ensure alarm is set and activated; Check alarm volume setting. |
| Time/presets lost | Power interruption (AC and battery). | Re-enter time and presets. Consider using both AC and batteries for backup. |
9. Awọn pato
Detailed technical specifications for the MUSE Radio FM M-091 R:
Figure 9.1: Technical diagram showing the dimensions of the MUSE M-091 R radio in millimeters.
- Awoṣe: M-091R
- Brand: MUSE
- Iru: Portable Stereo PLL Radio
- Awọn ẹgbẹ redio: Sitẹrio FM, MW
- Tuner: PLL Tuner with 20 Presets (10 FM + 10 MW)
- Ifihan: Ifihan LCD
- Awọn iṣẹ: Time, Alarm (Buzzer/Radio), Sleep Timer
- Eriali: Swiveling FM Antenna, Built-in MW Antenna
- Iṣakoso iwọn didun: Rotari
- Awọn isopọ: 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm Auxiliary Input
- Orisun Agbara:
- AC Mains: 230V ~ 50Hz (with detachable power cord)
- Batteries: 4 x 1.5V Type D/R20/UM1 (not supplied)
- Awọn iwọn Ọja (W x D x H): 270 mm x 73 mm x 153 mm
- Apapọ iwuwo: 0.9 kg
- Àwọ̀: Dudu
10. Atilẹyin ọja ati Support
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact MUSE customer service through their official webojú-òpó wẹ́ẹ̀bù tàbí ìwífún ìbánisọ̀rọ̀ tí olùtajà rẹ pèsè.
