1. Ifihan
Thank you for choosing the BLACK+DECKER BHHV520BF-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This powerful handheld vacuum is designed for quick and efficient cleaning tasks, featuring an 18V Lithium battery, cyclonic action, and an improved ventilation system for optimal suction performance.
2. Awọn ilana aabo
Nigbagbogbo ṣe akiyesi awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati ipalara ti ara ẹni.
- Ma ṣe lo ẹrọ naa ni ita tabi lori awọn aaye tutu.
- Ma ṣe gba ohun elo laaye lati lo bi nkan isere. Ifarabalẹ ni pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
- Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
- Ma ṣe lo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita, tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
- Ma ṣe fa tabi gbe nipasẹ okun, lo okun bi imudani, ti ilẹkun kan lori okun, tabi fa okun ni ayika awọn egbegbe to mu tabi igun. Maṣe fi ohun elo ṣiṣẹ lori okun. Jeki okun kuro lati awọn aaye ti o gbona.
- Ma ṣe yọọ kuro nipa fifaa lori okun. Lati yọọ, di plug naa, kii ṣe okun naa.
- Ma ṣe mu plug tabi ohun elo pẹlu ọwọ tutu.
- Ma ṣe fi ohun kan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi dina; pa eruku, lint, irun, ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
- Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
- Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
- Lo itọju afikun nigbati o ba sọ di mimọ lori awọn pẹtẹẹsì.
- Ma ṣe lo lati gbe awọn olomi ina tabi ina, gẹgẹbi petirolu, tabi lo ni awọn agbegbe nibiti wọn le wa.
- Maṣe gbe awọn ohun elo oloro, gẹgẹbi bleach chlorine, amonia, tabi ẹrọ mimu.
- Má ṣe lò ó ní àyè tí a ti há mọ́ níbi tí àwọn èéfín bá ti wá láti inú àwọ̀ epo, àwọ̀ tí ó ti tàn díẹ̀, àwọn ohun tí ó lè dènà ìpalára, eruku tí ó lè jóná, tàbí àwọn èéfín ìbúgbàù tàbí èéfín olóró mìíràn.
- Maṣe gbe awọn ohun lile tabi awọn ohun mimu bii gilasi, eekanna, awọn skru, awọn owó, ati bẹbẹ lọ.
- Dena aimọkan ibẹrẹ. Rii daju pe iyipada wa ni pipa-ipo ṣaaju asopọ si idii batiri, gbigba tabi gbe ohun elo naa.
- Gba agbara nikan pẹlu ṣaja pato nipasẹ olupese.
3. Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu package:
- BLACK+DECKER BHHV520BF-QW Handheld Vacuum Cleaner
- Àlẹmọ (ti fi sii tẹlẹ)
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
- Integrated Extender Nozzle
- Charging Base/Adapter (not explicitly listed but implied by 'battery-powered' and 'recharge only with charger')
4. Eto ati gbigba agbara
4.1 Ni ibẹrẹ idiyele
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's 18V Lithium-ion battery. This typically takes several hours. Refer to the charging indicator LED for battery status.
4.2 Ilana gbigba agbara
- So ohun ti nmu badọgba gbigba agbara pọ mọ ibudo agbara kan.
- Place the vacuum cleaner onto its charging base or connect the charging cable directly to the charging port.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when the LED changes color or turns off (refer to specific LED behavior in your product's quick start guide if available).
Akiyesi: The vacuum features an LED indicator to show the battery charge level.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Titan / Pa a
To turn the vacuum cleaner on, slide the power switch to the 'ON' position. To turn it off, slide the switch back to the 'OFF' position.
5.2 Atunse afamora
The vacuum cleaner offers 2 suction levels to adapt to different cleaning tasks. Use the control button to switch between the two speeds:
- Iyara 1: For lighter debris and extended runtime (up to 21 minutes).
- Iyara 2: For heavier debris and maximum suction power.
5.3 Using the Integrated Extender
The vacuum features an integrated extender nozzle designed to reach inaccessible places, such as between sofa cushions or narrow gaps. Simply pull out the extender until it locks into position. Push it back in when not needed.

Image: Using the vacuum for quick clean-ups on a table surface.

Image: The vacuum's slim design allows cleaning in tight spaces, such as under furniture.

Image: Cleaning upholstery with the handheld vacuum.
6. Itọju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa igbesi aye ẹrọ mimọ igbale rẹ pọ si.
6.1 Ofo eruku-odè
The vacuum features a simplified collector emptying system designed to prevent contact with dust.
- Rii daju pe igbale ti wa ni pipa.
- Press the dust collector release button.
- Carefully remove the dust collector from the main unit.
- Hold the dust collector over a waste bin and open its lid to empty the contents.
- Reattach the dust collector to the main unit until it clicks securely into place.
6.2 Ninu awọn Ajọ
The vacuum uses a double filtration system: a rigid filter for large particles and a fabric filter for finer dust. Regular cleaning of both filters is crucial for maintaining suction power.
- After emptying the dust collector, separate the filters.
- Tap the rigid filter gently over a bin to remove loose debris.
- The fabric filter can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reassembling.
- Reassemble the filters and place them back into the dust collector.
Pataki: An LED indicator for filter obstruction will alert you when the filter needs cleaning.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following table:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Igbale ko ni tan. | Batiri ti wa ni idasilẹ. | Gba agbara si batiri ni kikun. |
| Din agbara afamora. | Dust collector is full. | Ṣofo alakojo eruku. |
| Din agbara afamora. | Ajọ ti wa ni didi. | Clean the filters as per maintenance instructions. |
| Din agbara afamora. | Nozzle tabi okun ti dina. | Remove any obstructions from the nozzle or extender. |
| Àmì LED batiri kò ṣiṣẹ́. | Vacuum not charging or fully charged. | Ensure charger is properly connected and power outlet is active. |
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | BLACK+DECKER |
| Nọmba awoṣe | BHHV520BF-QW |
| Àwọ̀ | Blue/Silver/Titanium |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 40 x 20.3 x 16.5 cm |
| Iwọn | 1 kilogram |
| Ekuru Alakojo Agbara | 700 milimita |
| Agbara | 36 Watt-wakati |
| Voltage | 18 Volts |
| Nọmba ti Awọn iyara | 2 |
| Akoko ṣiṣe | Titi di iṣẹju 21 |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Compact, Lightweight, Cyclonic Action, LED Battery Indicator, LED Filter Obstruction Indicator, Integrated Extender |
| Àlẹmọ Iru | Fabric (Double filtration system) |
| Orisun agbara | Battery powered (1 Lithium-ion battery included) |
9. Atilẹyin ọja ati Support
BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty, service, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.





