BRUNO Compact Hot Plate Moomin Edition User Manual

1. Ifihan

O ṣeun fun riraasing the BRUNO Compact Hot Plate Moomin Edition. This appliance is designed for versatile cooking, featuring a compact size suitable for small gatherings and a charming Moomin design. It comes with three interchangeable plates: a flat plate, a takoyaki plate, and a multi-plate for mini pancakes or other creative dishes. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Awọn Ilana Aabo pataki

Lati yago fun ipalara tabi ibajẹ, nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ wọnyi:

• Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo ohun elo naa.
• Maṣe fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona. Lo awọn ọwọ tabi awọn koko.
• Láti dáàbò bo ara rẹ̀ lọ́wọ́ ìkọlù iná mànàmáná, má ṣe fi okùn, púlọ́ọ̀gì, tàbí ara ẹ̀rọ náà sínú omi tàbí omi mìíràn.
• Abojuto sunmọ jẹ pataki nigbati eyikeyi ohun elo ba lo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi sii tabi mu awọn ẹya kuro, ati ṣaaju ki o to nu ohun elo naa.
• Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun tabi pulọọgi ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
• Lilo awọn asomọ ẹya ẹrọ ti a ko ṣeduro nipasẹ olupese ohun elo le fa awọn ipalara.
• Maṣe lo ni ita.
• Ma ṣe jẹ ki okun duro lori eti tabili tabi counter, tabi fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe gbe sori tabi sunmọ gaasi ti o gbona tabi ina ina, tabi ni adiro ti o gbona.
• Išọra to gaju gbọdọ ṣee lo nigba gbigbe ohun elo ti o ni epo gbona tabi awọn olomi gbona miiran.
• Máa so pulọọgi mọ́ ẹ̀rọ náà ní àkọ́kọ́, lẹ́yìn náà so okùn mọ́ ibi tí a ti ń ta pulọọgi sí. Láti gé gbogbo ẹ̀rọ náà kúrò, yí gbogbo ẹ̀rọ ìdarí náà sí "PA", lẹ́yìn náà yọ pulọọgi náà kúrò ní ibi tí a ti ń ta pulọọgi náà.
• Ma ṣe lo ohun elo fun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.

3. Ọja irinše

The BRUNO Compact Hot Plate Moomin Edition includes the following parts:

• Ẹka akọkọ: The base of the hot plate with heating element and temperature control.
• Ideri: A lid with a decorative Moomin knob for cooking and keeping food warm.
• Plate Plate: A versatile plate for grilling, stir-frying, and general cooking.
• Takoyaki Plate: A plate with multiple hemispherical molds for making takoyaki or other spherical treats.
• Multi-Plate (Moomin Design): A special plate with Moomin character molds for mini pancakes or other shaped foods.
• Okun Agbara: Detachable okun agbara.

Aworan: Pariview of the BRUNO Compact Hot Plate Moomin Edition, showing the main unit, lid with Moomin knob, flat plate, takoyaki plate, and Moomin multi-plate.

Image: The three included plates: flat plate, takoyaki plate, and the Moomin-themed multi-plate.

4. Eto ati First Lo

1. Ṣii silẹ: Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn paati kuro ninu apoti. Ṣe idaduro apoti fun ibi ipamọ iwaju tabi gbigbe.
2. Ìfọ̀mọ́ àkọ́kọ́: Before first use, wash the plates and lid with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Wipe the main unit with a damp asọ.
3. Fifi sori ẹrọ Awo: Place the desired cooking plate onto the main unit. Ensure it sits securely on the heating element.
4. Ibi Ideri: Place the lid on top of the cooking plate.
5. Asopọ agbara: Insert the power cord into the appliance's power inlet, then plug the other end into a standard 100V AC wall outlet.
6. Gbigbona ṣaaju: Turn the temperature control knob to the desired setting (e.g., "MED" or "HI") and allow the hot plate to preheat for approximately 5-10 minutes. A small amount of smoke or odor may occur during initial use; this is normal.

Image: The BRUNO Compact Hot Plate Moomin Edition main unit with the lid attached, showing the temperature control knob.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Iṣakoso iwọn otutu

The hot plate features a temperature control knob with the following settings:

• PA: Pa ohun elo naa kuro.
• LOWORO: Keeps food warm at a low temperature.
• Kekere: Suitable for gentle cooking or simmering.
• Med: Ideal for general cooking, frying, and grilling.
• HI: For high-heat cooking, searing, or rapid heating.

Adjust the knob to the desired temperature setting based on your recipe. The indicator light will illuminate when the heating element is active and turn off when the set temperature is reached.

Using the Plates

Ensure the hot plate is preheated before adding food for best results.

• Plate Plate: Use for grilling meats, vegetables, pancakes, or stir-frying. Lightly oil the surface if needed.
• Takoyaki Plate: Fill the molds with takoyaki batter and ingredients. Use a pick or skewer to turn the takoyaki as they cook.
• Multi-Plate (Moomin Design): Pour pancake batter or other mixtures into the Moomin-shaped molds. Cook until golden brown.

Image: The Moomin multi-plate, featuring distinct Moomin character designs in each mold, suitable for mini pancakes or other shaped foods.

Aworan: Examples of dishes that can be prepared with the BRUNO Compact Hot Plate, demonstrating its versatility for appetizers to desserts.

6. Itọju ati Itọju

Proper care ensures the longevity and performance of your hot plate.

1. Fara bale: Yọọ ohun elo nigbagbogbo ki o jẹ ki o tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
2. Cleaning Plates and Lid: The cooking plates and lid are removable and can be washed with warm soapy water. Use a soft sponge to avoid scratching the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before storing or re-using. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
3. Cleaning Main Unit: Mu ese ita ti akọkọ kuro pẹlu asọ, damp Aṣọ. Má ṣe fi omi tàbí omi mìíràn rì ohun èlò pàtàkì náà. Rí i dájú pé omi kò wọ inú àwọn ohun èlò iná mànàmáná náà.
4. Ibi ipamọ: Store the hot plate and its accessories in a clean, dry place.

7. Laasigbotitusita

Ti o ba pade awọn ọran, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BRUNO webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

For further assistance, please contact BRUNO customer service.