1. Ọja Ipariview
The Klarstein Vinea is a 60cm undermount extractor hood designed for installation beneath kitchen cabinets or shelves. It features an extendable flat screen that doubles the suction area when pulled out. This appliance offers three power levels for effective air extraction, with a maximum suction capacity of 610 m³/h. It includes switchable halogen lighting to illuminate the cooking area and is equipped with two interchangeable, dishwasher-safe aluminum grease filters. The Vinea can be operated in exhaust air mode or converted to recirculation mode with an optionally available activated carbon filter.
- Afẹfẹ ti o munadoko: Three power levels with a maximum air flow capacity of 610 m³/h.
- Apẹrẹ ti o gbooro: Flat screen extends to increase the capture area.
- Imọlẹ Ijọpọ: Two switchable halogen lamps for clear visibility.
- Itọju irọrun: Dishwasher-safe aluminum grease filters.
- Iṣẹ́ Rọrùn: Convertible between exhaust air and recirculation modes (activated carbon filter sold separately).
Aworan: Iwaju view of the Klarstein Vinea extractor hood with its flat screen extended, showing the control panel and lights.
2. Awọn ilana aabo
Please read these safety instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
- Rii daju pe fifi sori ẹrọ itanna ni ibamu pẹlu awọn ilana agbegbe.
- Ge asopọ ohun elo lati ipese agbara ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi itọju eyikeyi.
- Ma ṣe flambé labẹ ibori sakani.
- Rii daju pe fentilesonu to peye ninu yara nigbati a ba lo Hood sakani nigbakanna pẹlu gaasi tabi awọn ohun elo sisun idana miiran.
- Afẹfẹ eefi ko yẹ ki o tu silẹ sinu eefin ti a lo fun mimu eefin lati awọn ohun elo ti n sun gaasi tabi awọn epo miiran.
- Nigbagbogbo nu awọn asẹ girisi lati ṣe idiwọ awọn eewu ina.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
3. Eto ati fifi sori
The Klarstein Vinea extractor hood is designed for under-cabinet mounting. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
3.1 Iṣagbesori
The hood should be mounted at a safe distance above the cooking surface, typically between 65-75 cm (25.6-29.5 inches) for electric cooktops and 75-85 cm (29.5-33.5 inches) for gas cooktops. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
Image: Technical drawing showing the dimensions and mounting points of the extractor hood.
3.2 Àwọn Àṣàyàn Afẹ́fẹ́
- Exhaust Air Mode: Connect the hood to an external ducting system (not supplied) to vent cooking fumes outside. Ensure the ducting is of appropriate diameter (150mm recommended) and as short and straight as possible for best performance.
- Ipò Àtúnyíká: For recirculation, an activated carbon filter (sold separately) must be installed. This filter cleans the air before returning it to the kitchen. No external ducting is required for this mode.
3.3 Itanna Asopọ
Rii daju pe ipese agbara ibaamu voltage specified on the appliance rating label (220 Volts). The appliance must be properly grounded.
Image: The Klarstein Vinea extractor hood installed in a modern kitchen above a cooktop, demonstrating its integrated appearance.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The Klarstein Vinea extractor hood is operated via physical touch buttons located on the front panel.
4.1 Iṣakoso igbimo
Image: Detailed close-up of the touch control panel with illuminated symbols for power, fan speed adjustment, and light control.
4.2 Ipilẹ isẹ
- Titan/Apapa: Press the power symbol button (U) to turn the hood on or off.
- Atunse Iyara Fan: Use the '+' and '-' buttons to cycle through the three available fan speeds. Select a higher speed for more intense cooking fumes.
- Iṣakoso ina: Press the light symbol button (*) to turn the halogen lights on or off.
- Extendable Screen: Gently pull the front panel outwards to extend the flat screen and increase the extraction area. Push it back in to retract.
5. Itọju ati Cleaning
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your extractor hood.
5.1 Ninu girisi Ajọ
The aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain suction efficiency. They are dishwasher safe.
- To remove: Locate the release clips on each filter, press them, and pull the filter downwards.
- Clean: Wash in a dishwasher or by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before reinstallation.
- To reinstall: Insert the filter into its slot and push until the clips engage securely.
Aworan: Isunmọ view of the two aluminum grease filters and the halogen lights from below, showing the removable filter design.
5.2 Replacing Activated Carbon Filters (Recirculation Mode)
If operating in recirculation mode, the activated carbon filters (not included) need to be replaced every 3-6 months, depending on usage. Refer to the specific instructions provided with the activated carbon filters for replacement procedures.
5.3 Wíwẹ̀ Àwọn Ojú Òde
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Do not use harsh chemicals or abrasive pads, as these can damage the finish.
6. Laasigbotitusita
Kí o tó kàn sí olùrànlọ́wọ́ oníbàárà, jọ̀wọ́ wo tábìlì yìí fún àwọn ìṣòro àti ìdáhùn tó wọ́pọ̀.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Hood ko ni tan-an | No power supply; Power cord disconnected; Fuse blown; Appliance fault. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse; Contact qualified technician. |
| Agbara afamora kekere | Grease filters clogged; Activated carbon filters saturated (recirculation mode); Ducting obstructed or too long/bendy; Flat screen not fully extended. | Clean grease filters; Replace activated carbon filters; Check ducting for obstructions; Fully extend the flat screen. |
| Awọn imọlẹ ko ṣiṣẹ | Bulb faulty; Electrical connection issue. | Replace halogen bulb (ensure power is off); Check electrical connections; Contact qualified technician. |
| Ariwo ti o pọju | Loose components; Impeller obstruction; Incorrect installation. | Check for loose screws or parts; Inspect impeller for foreign objects (with power off); Verify correct installation; Contact qualified technician. |
7. Imọ ni pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 10031681 |
| Brand | KLARSTIN |
| Iṣagbesori Iru | Labẹ Minisita Mount |
| Air Sisan Agbara | 610 Cubic Meters Per Hour |
| Nọmba ti Awọn iyara | 3 |
| Voltage | 220 Volts |
| Wattage | 107 watt |
| Imọlẹ Orisun Orisun | Halogen |
| Àlẹmọ Iru | Aluminum (with optional activated carbon) |
| Ohun elo | Aluminiomu |
| Iwọn Nkan | kilo 4 (8.8 poun) |
| Awọn iwọn Ọja (D x W x H) | 16.14" x 26.38" x 15.35" |
| Kilasi ṣiṣe | A |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Noise Reduction, Re-Circulation capability |
8. Atilẹyin ọja
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein webAaye fun alaye atilẹyin ọja ofin ati ipo.
9. Onibara Support
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Klarstein Vinea extractor hood, please contact Klarstein customer support. Contact information can typically be found on the official Klarstein webojula tabi ninu rẹ ra iwe.
