Ìwé Ìtọ́ni fún Ìwò Miter Sliding TC-SM 216 ti Einhell

1. Ifihan

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Einhell TC-SM 216 Sliding Miter Saw. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The Einhell TC-SM 216 sliding miter saw is designed for precise sawing and cutting tasks in home workshops and garages. Featuring a 1600 W motor, it uses a 216 mm diameter blade (30 mm bore). The saw includes a smooth sliding function for wide workpieces, a rotating table with quick-set detents for common angles, and a left-tilting saw head for miter cuts. It offers a cutting width of up to 305 mm at 90° and 210 mm at 45°. A visible integrated laser guides cuts. Workpiece supports and a clamping device secure longer materials. The high-quality tungsten carbide saw blade ensures clean cuts, and a spindle lock simplifies blade changes. A dust funnel and 36 mm extraction port, or the included dust bag, manage sawdust.

2. Gbogbogbo Abo ilana

IKILO:

Ka gbogbo awọn ikilọ ailewu, awọn itọnisọna, awọn apejuwe, ati awọn pato ti a pese pẹlu irinṣẹ agbara yii. Ikuna lati tẹle gbogbo awọn ilana ti a ṣe akojọ rẹ si isalẹ le ja si mọnamọna, ina, ati/tabi ipalara nla.

2.1 Aabo Agbegbe Iṣẹ

• Jẹ ki agbegbe iṣẹ jẹ mimọ ati itanna daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba.
• Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi ina, gaasi, tabi eruku. Awọn irinṣẹ agbara ṣẹda awọn ina ti o le tan eruku tabi eefin.
• Pa awọn ọmọde ati awọn alafojusi kuro lakoko ti o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Awọn idamu le fa ki o padanu iṣakoso.

2.2 Itanna Abo

• Awọn pilogi irinṣẹ agbara gbọdọ baramu iṣan. Maṣe yi plug naa pada ni ọna eyikeyi. Ma ṣe lo awọn pilogi ohun ti nmu badọgba eyikeyi pẹlu awọn irinṣẹ agbara ilẹ (ti ilẹ). Awọn pilogi ti a ko yipada ati awọn iÿë ti o baamu yoo dinku eewu ina-mọnamọna.
• Yago fun olubasọrọ ara pẹlu ilẹ tabi ilẹ roboto, gẹgẹ bi awọn paipu, imooru, awọn sakani, ati firiji. Ewu ti o pọ si ti mọnamọna ina mọnamọna ti ara rẹ ba wa ni ilẹ tabi ti ilẹ.
• Ma ṣe fi awọn irinṣẹ agbara han si ojo tabi awọn ipo tutu. Omi ti nwọle ọpa agbara yoo mu eewu ti mọnamọna mọnamọna pọ si.

2.3 Ti ara ẹni Aabo

• Nigbagbogbo wọ aabo oju. Lo awọn gilaasi aabo, awọn gilaasi, tabi apata oju.
• Wear hearing protection when operating the saw.
• Mura daradara. Maṣe wọ aṣọ ti ko ni tabi ohun ọṣọ. Pa irun ati aṣọ rẹ kuro lati awọn ẹya gbigbe.
• Ma ṣe bori. Jeki ẹsẹ to dara ati iwọntunwọnsi ni gbogbo igba.
• Always use a dust mask if operations create dust.

2.4 Ààbò Pàtàkì Miter Saw

• Nigbagbogbo oluso workpiece pẹlu clamping device. Do not hold the workpiece by hand.
• Rii daju pe abẹfẹlẹ jẹ didasilẹ ati fi sori ẹrọ daradara.
• Never attempt to remove cut-off material while the blade is rotating.
• Gba abẹfẹlẹ laaye lati de iyara ni kikun ṣaaju ki o to bẹrẹ gige kan.
• Do not operate the saw without all guards in place.

3. Irinše ati Awọn ẹya ara ẹrọ

Familiarize yourself with the various parts and key features of your Einhell TC-SM 216 Miter Saw for safe and effective operation.

Nọmba 3.1: Lapapọ view of the Einhell TC-SM 216 Sliding Miter Saw, showing its main components.

Nọmba 3.2: A user operating the miter saw, demonstrating a typical cutting scenario. Always wear appropriate safety gear.

Nọmba 3.3: Alaye view of the smooth sliding mechanism, essential for cutting wider materials.

Nọmba 3.4: The saw blade positioned over a workpiece, illustrating the cutting action.

Nọmba 3.5: The integrated dust collection funnel, designed to capture sawdust during operation.

Nọmba 3.6: The miter angle scale on the rotating table, showing clear markings for precise angle adjustments.

Nọmba 3.7: The spindle lock button, used to secure the saw blade for safe and easy blade changes.

Key Awọn ẹya ara ẹrọ Loriview:

• 
  216 mm Saw Blade: Equipped with a high-quality 216 mm diameter tungsten carbide saw blade for precise and clean cuts.
• 
  Max. 305 mm Cutting Width: The sliding function allows for a maximum cutting width of 305 mm, accommodating wide workpieces.
• 
  Max. 65 mm Cutting Depth: Capable of cutting materials up to 65 mm deep at 90 degrees.
• 
  Integrated Laser Guide: Projects a visible line for precise alignment of cuts.
• 
  Dust Funnel: An efficient dust funnel behind the blade, along with a 36 mm extraction port, helps manage sawdust.
• Mọto ti o lagbara: 1600 W motor for efficient cutting.
• Rotating Table: Precise angle adjustment with quick-set detents for common miter angles.
• Tilting Saw Head: Saw head tilts to the left for accurate bevel cuts.
• Awọn atilẹyin iṣẹ iṣẹ: Left and right extensions for supporting longer materials.
• Clamping Device: Secures workpieces during cutting operations.
• Easy Blade Change: Spindle lock and easily accessible blade screw facilitate quick and safe blade replacement.

4. Eto

4.1 Unpacking ati Apejọ

1. Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn paati kuro ninu apoti.
2. Inspect the tool for any signs of damage. Do not operate a damaged tool.
3. Ensure all included components are present: miter saw unit, tungsten carbide saw blade, dust bag, workpiece supports, and clampohun elo.
4. Mount the saw securely to a stable workbench using appropriate fasteners (not included).
5. Attach the dust bag or connect a suitable dust extraction system to the 36 mm extraction port.

4.2 Adjusting Workpiece Supports and Clamping Ẹrọ

Extend the workpiece supports on both sides to provide stable support for longer materials. Position the clamping device to firmly secure the workpiece against the fence and table before making any cuts.

4.3 Initial Blade Check

Verify that the pre-installed saw blade is securely fastened and free from damage. Ensure the blade guard operates smoothly and retracts properly during operation.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Making Straight Cross Cuts (90° Miter, 0° Bevel)

1. Ensure the rotating table is locked at the 0° position.
2. Place the workpiece firmly against the fence and secure it with the clampohun elo.
3. Lower the saw head slightly to align the blade with your cut line, using the integrated laser guide for precision.
4. Start the motor and allow the blade to reach full speed (5200 RPM).
5. Slowly lower the saw head through the workpiece, maintaining a steady, controlled motion. For wider pieces, utilize the sliding function by pulling the saw head forward, lowering it, and pushing it back through the material.
6. Once the cut is complete, release the trigger and allow the blade to stop rotating before raising the saw head.

5.2 Making Miter Cuts

1. Unlock the rotating table.
2. Adjust the table to the desired miter angle (e.g., 45°). Use the quick-set detents for common angles.
3. Lock the rotating table securely at the chosen angle.
4. Proceed with the cut as described for straight cross cuts, ensuring the workpiece is properly supported and clamped.

5.3 Making Bevel Cuts

1. Ensure the rotating table is locked at the 0° miter position.
2. Unlock the saw head tilt mechanism.
3. Tilt the saw head to the desired bevel angle (up to 45° to the left).
4. Lock the saw head securely at the chosen angle.
5. Proceed with the cut as described for straight cross cuts, ensuring the workpiece is properly supported and clamped.

5.4 Lilo Itọsọna Lesa

The integrated laser guide projects a line onto the workpiece, indicating the exact path of the saw blade. Activate the laser before positioning your workpiece to ensure accurate alignment with your marked cut line.

6. Itọju

6.1 Ninu

• Always disconnect the saw from the power supply before cleaning.
• Regularly empty the dust bag or dust extraction system.
• Use a brush or compressed air to remove sawdust and debris from the motor housing, blade guard, and sliding mechanism.
• Keep the laser lens clean for optimal visibility.

6.2 Saw Blade Replacement

IKILO:

Ensure the saw is unplugged before attempting to change the blade.

1. Press and hold the spindle lock button (refer to Figure 3.7 for location) to prevent the blade from rotating.
2. Use the appropriate tool (e.g., wrench) to loosen the blade screw.
3. Ni ifarabalẹ yọ abẹfẹlẹ atijọ kuro, ṣe akiyesi itọsọna yiyi rẹ.
4. Install the new 216 mm (30 mm bore) tungsten carbide blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
5. Tighten the blade screw firmly while holding the spindle lock.
6. Check that the blade guard moves freely after replacement.

6.3 Lubrication

Periodically apply a light lubricant to the sliding mechanism to ensure smooth operation.

7. Laasigbotitusita

8. Awọn pato

• Awoṣe: TC-SM 216
• Iṣagbewọle agbara: 1600 W
• Voltage: 240 V
• Iyara Ko si fifuye: 5200 RPM
• Opin Ri Blade: 216 mm
• Saw Blade Bore: 30 mm
• Max. Cutting Width (90°): 305 mm
• Max. Cutting Width (45°): 210 mm
• Ijinle Gbíge Tó Pọ̀ Jùlọ (90°): 65 mm
• Miter Angle Range: -45° to +45°
• Ibiti Igun Bevel: 0° to 45° (left)
• Awọn iwọn Ọja (L x W x H): 75.7 x 67.7 x 49.5 cm
• Ìwúwo: 12.5 kg
• Ibudo Iyọkuro Eruku: 36 mm
• Ohun elo abẹfẹlẹ: Carbide
• Ilẹ ti a ṣeduro: Wood, Metal, Plastic (with appropriate blade)
• Awọn ẹya pataki: Sliding function, Laser guide, Quick-set detents, Workpiece clamp, Workpiece supports

9. Atilẹyin ọja ati Support

Einhell products are manufactured with quality and longevity in mind. This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Einhell webojula.

Additionally, Einhell offers extended product services. By registering your Einhell product online within 30 days of purchase, you can extend the warranty on your Einhell device to 3 years. This also applies to Einhell Power X-Change batteries, if applicable to your purchase.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit their official webAaye fun alaye olubasọrọ alaye.

Nọmba 9.1: Einhell 3-Year Warranty logo, indicating extended warranty upon online registration for eligible products.