Scheppach SG3400i Inverter Generator User Manual

1. Ifihan ati Alaye Aabo

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SG3400i Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

1.1 Gbogbogbo Aabo ikilo

• Always operate the generator in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning. Never operate indoors.
• Jeki awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin kuro ni monomono lakoko iṣẹ.
• Ma ṣe fi epo kun ẹrọ ina nigba ti o nṣiṣẹ tabi gbona. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi epo kun.
• Rí i dájú pé gbogbo àwọn ìsopọ̀ iná mànàmáná wà ní ààbò àti pé wọ́n ní ilẹ̀ tó yẹ.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) when handling fuel or performing maintenance.
• Store fuel in approved containers in a safe, well-ventilated area away from ignition sources.

2. Ọja Ipariview

The Scheppach SG3400i is a powerful and portable inverter generator designed to provide reliable power for various applications. It features a robust 4-stroke gasoline engine, electric start with remote control, and an eco-mode for fuel efficiency.

2.1 Key Features and Components

This image shows the Scheppach SG3400i Inverter Generator in blue and black, featuring its control panel with various outlets and switches, along with its remote start key fob. The generator is equipped with wheels and a handle for portability.

• Enjini: Air-cooled 4-stroke gasoline engine with 5.1 HP / 3.8 kW.
• Ijade agbara: 3400 W maximum, 3000 W rated output.
• Awọn ita: Two 230V AC sockets and one 12V DC socket.
• Eto Bibẹrẹ: Electric start via remote control or pull start.
• Ipò Eco: Built-in eco-mode for fuel saving and reduced emissions.
• Gbigbe: Foldable handle and wheel assembly for easy transport.
• Ipele Ariwo: Low noise level of 61 dB at 7 meters.
• Awọn ẹya Aabo: Overload protection and oil warning indicator.
• Ifihan: Digital display for monitoring operation.

2.2 Awọn ohun elo

The SG3400i is versatile and suitable for various power needs:

This image illustrates common applications for the generator, including powering equipment for camping or tents, garden houses, heating systems, and refrigerators.

This image shows additional applications, such as providing power for events, construction sites, and charging portable electronic devices like laptops and mobile phones.

Its robust design and portability make it ideal for:

• Campiṣẹ-ṣiṣe ita gbangba ati awọn iṣẹ-ṣiṣe
• Powering tools on construction sites
• Backup power for homes or garden sheds
• Events requiring temporary power supply
• Charging sensitive electronics due to inverter technology

3. Eto ati Igbaradi Ibẹrẹ

Before first use, proper setup is crucial for safe and effective operation.

3.1 Unpacking ati Apejọ

• Fi ìṣọ́ra yọ ẹ̀rọ amúṣẹ́dá àti gbogbo àwọn ohun èlò míì kúrò nínú àpótí náà.
• Ṣayẹwo fun eyikeyi bibajẹ sowo. Kan si alagbata rẹ lẹsẹkẹsẹ ti o ba rii ibajẹ.
• Assemble the foldable handle and wheel assembly as per the included instructions.

This image demonstrates the generator's easy maneuverability due to its movable transport handle, shown in an extended position.


This image shows a person easily pulling the Scheppach SG3400i generator, highlighting its portability and the convenience of its integrated wheels and handle.

3.2 Fifi Engine Oil

The generator is shipped without engine oil. It is critical to add the correct type and amount of oil before starting.

• Gbe monomono sori ipele ipele kan.
• Yọ epo kikun fila / dipstick.
• Add recommended 4-stroke engine oil (e.g., SAE 10W-30) up to the full mark on the dipstick. Do not overfill.
• Securely replace the oil filler cap.


This image highlights key features including the oil warning indicator, which signals low oil levels, emphasizing the importance of proper oil maintenance.

3.3 fifi idana

Lo petirolu tuntun, ti a ko lele pẹlu iwọn octane ti 90 tabi ju bẹẹ lọ.

• Rí i dájú pé a ti pa ẹ̀rọ amúṣẹ́ náà kí ó sì tutù.
• Ṣii fila ojò epo.
• Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave space for fuel expansion.
• Ni ifipamo pa idana ojò fila.
• Mu epo eyikeyi ti o da silẹ lẹsẹkẹsẹ.

4. Isẹ

4.1 Bibẹrẹ monomono

The SG3400i offers both electric start (with remote control) and manual pull start.

Electric Start (with Remote Control)

• Ensure the generator is on a level surface and away from flammable materials.
• Yipada engine si ipo "ON".
• Press the "START" button on the remote control. The generator should start.
• If it doesn't start, wait a few seconds and try again.

This image highlights the 12V connection port and the electric start feature, including the remote control for convenient starting.

Manual Pull Start

• Rí i dájú pé ẹ̀rọ amúṣẹ́dá náà wà lórí ilẹ̀ tí ó tẹ́jú.
• Yipada engine si ipo "ON".
• Fa ọwọ́ ìfàsẹ́yìn náà lọ́ra títí tí a ó fi rí ìdènà náà, lẹ́yìn náà fa á kíákíá àti kí ó fìdí múlẹ̀.
• Tun titi ti engine yoo bẹrẹ.

4.2 Nsopọ Electrical Devices

• Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices to the 230V AC or 12V DC outlets.
• Rii daju lapapọ wattagàwọn ẹ̀rọ tí a so pọ̀ kò ju ìwọ̀n ìṣẹ̀dá tí a fún ẹ̀rọ náà (3000W) lọ.
• The inverter technology provides clean power suitable for sensitive electronics.

This image highlights the two 230V sockets available on the generator's control panel for connecting electrical devices.

4.3 Eco-Mode isẹ

• The Eco-Mode switch allows the engine speed to automatically adjust to the connected load.
• Engage Eco-Mode for lighter loads to save fuel and reduce noise.
• Disengage Eco-Mode for heavy loads or when maximum power is required.


This image shows the Eco Mode switch, which helps save fuel and reduce emissions by adjusting engine speed based on load.


This image emphasizes the generator's low noise level of 61 dB, which is further optimized when operating in Eco Mode.

4.4 Tiipa monomono

• Ge asopọ gbogbo awọn ẹrọ itanna.
• Yipada engine si ipo "PA".
• Allow the generator to cool down completely before storing.

5. Itọju

Itọju deedee n ṣe idaniloju pe o pẹ to ati pe o ṣiṣẹ to dara julọ ti ẹrọ ina rẹ.

5.1 Itọju Iṣeto

5.2 Ibi ipamọ

• For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor.
• Yi epo engine pada.
• Nu ode ti monomono.
• Store in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Laasigbotitusita

Apá yìí fún wa ní ìdáhùn sí àwọn ìṣòro iṣẹ́ tí ó wọ́pọ̀. Fún àwọn ìṣòro tí a kò kọ síbí, kan si àwọn òṣìṣẹ́ iṣẹ́ tí ó tóótun.

This image shows the overload protection indicator and the digital display, which can help diagnose issues like an overload condition.

7. Imọ ni pato

This image provides a visual representation of the generator's dimensions, showing its height, width, and length.

8. Atilẹyin ọja ati Support

Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webojula.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or the Scheppach customer service department. Always provide the model number (SG3400i) and serial number of your generator when seeking assistance.

You can find more information and contact details on the official Scheppach webojula: www.scheppach.com