Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Cecotec Big Dry 4000 Expert Dehumidifier

1. Ifihan

O ṣeun fun riraasing the Cecotec Big Dry 4000 Expert Dehumidifier. This manual provides important information for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.

Alaye Aabo

• Nigbagbogbo gbe dehumidifier sori alapin, dada iduroṣinṣin.
• Rí i dájú pé afẹ́fẹ́ ń tàn káàkiri ẹ̀rọ náà. Má ṣe dí àwọn ọ̀nà ìwọ̀lé afẹ́fẹ́ tàbí àwọn ibi ìjáde.
• Do not operate the unit near water or in excessively wet environments.
• Yọọ kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi ṣiṣe itọju eyikeyi.
• Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.
• Ma ṣe fi nkan sii sinu awọn atẹgun atẹgun.
• Lo ipese agbara ti a ti sọ tẹlẹ.

2. Ọja irinše

Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec Big Dry 4000 Expert Dehumidifier.

Nọmba 2.1: Iwaju view of the Cecotec Big Dry 4000 Expert Dehumidifier. This image shows the overall design of the dehumidifier, highlighting its compact and modern appearance with the Cecotec logo visible.

Nọmba 2.2: Apa view of the dehumidifier with the removable water tank. The image clearly indicates the location and design of the 2.5-liter water collection tank, which slides out for easy emptying.

Nọmba 2.3: Close-up of the top control panel. This view displays the LED screen showing humidity and temperature, along with touch controls for Timer, Setting, and Power functions.

Nọmba 2.4: Oke view showing the air outlet. This image illustrates the dehumidifier's top grille where dry air is expelled, with visual cues of air circulation.

Awọn eroja pataki:

• Ibi iwaju alabujuto: LED display for humidity and temperature, touch buttons for various functions.
• Wiwọle/Olugbafẹfẹ: Located on the back and top for air circulation.
• Omi omi: Removable 2.5-liter tank for collecting condensed water.
• Awọn kẹkẹ: Fun irọrun gbigbe.
• Asẹ afẹfẹ: Located at the air inlet, requires regular cleaning.

3. Eto

1. Ṣii silẹ: Farabalẹ yọ dehumidifier kuro ninu apoti rẹ. Ṣe idaduro awọn ohun elo apoti fun ibi ipamọ iwaju tabi gbigbe.
2. Ibi:
   • Place the unit on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired.
   • Rí i dájú pé ó kéré tán 20 cm (8 inches) àlàfo tó mọ́ tónítóní wà ní gbogbo ẹ̀gbẹ́ ẹ̀rọ náà kí afẹ́fẹ́ tó ń lọ sí i lè máa lọ dáadáa.
   • Yẹra fún gbígbé ẹ̀rọ náà sí ẹ̀gbẹ́ àwọn orísun ooru, oòrùn tààrà, tàbí sí àwọn ibi tí eruku pọ̀ jù.
3. Asopọ agbara: Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna ti ilẹ. Rii daju voltage ibaamu awọn pato ti awọn kuro.
4. Ṣayẹwo akọkọ: Before first use, ensure the water tank is correctly inserted and empty.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Titan / Paa

• Tẹ awọn Agbara button (refer to Figure 2.3 for button location) on the control panel to turn the unit ON or OFF. The LED display will illuminate when the unit is on.

Ṣíṣeto ọriniinitutu ti a fẹ

• Tẹ awọn Eto button (refer to Figure 2.3 for button location) repeatedly to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60%, 70%, 80% or continuous operation). The display will show the selected humidity.
• The unit will automatically operate to maintain the set humidity level.

Aago Išė

• Tẹ awọn Aago button (refer to Figure 2.3 for button location) to set the operating time (e.g., 1-24 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
• To cancel the timer, press the Timer button until "00" or "OFF" is displayed.


Nọmba 4.1: Dehumidifier operating with the timer function. This image visually represents the timer feature, showing the unit in a room setting with a clock icon overlay, indicating scheduled operation.

Iyara Fan

• The unit features 2 fan speeds. Refer to the control panel for specific fan speed adjustment options, usually indicated by fan blade icons or "High/Low" indicators.

Automatic Shut-off and Full Tank Indicator

• The dehumidifier will automatically shut off when the water tank is full to prevent overflow.
• A "FULL" indicator light (often red) on the control panel will illuminate, and the unit may beep to alert you.


Nọmba 4.2: Control panel showing the "FULL" indicator light. This close-up highlights the illuminated red light next to the "FULL" icon, signaling that the water tank needs to be emptied.

5. Itọju

Ṣofo Omi Omi

1. When the "FULL" indicator light illuminates, gently pull out the water tank from the side of the unit.
2. Farabalẹ gbe ojò naa lọ si ibi iwẹ tabi ṣiṣan ki o sọ omi ti a gba silẹ.
3. Rinse the tank with clean water periodically to prevent mold or mildew growth.
4. Slide the empty tank back into the unit until it clicks into place. The unit will resume operation.

Ninu Ajọ Afẹfẹ

Ajọ afẹfẹ yẹ ki o di mimọ ni gbogbo ọsẹ meji tabi diẹ sii nigbagbogbo da lori lilo ati didara afẹfẹ.

1. Pa a kuro ki o yọọ kuro ni ẹrọ mimu kuro.
2. Locate the air filter (usually on the back or side, behind a removable grille).
3. Yọ àlẹmọ kuro.
4. Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust. For heavy dirt, wash it gently with warm, soapy water.
5. Gba àlẹmọ laaye lati gbẹ patapata ki o to fi sii. Maṣe lo ẹrọ gbigbẹ tabi ooru taara.
6. Reinsert the dry filter and close the grille.

Gbogbogbo Cleaning

• Mu ese ita kuro pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
• Rii daju pe ko si omi ti o wọ awọn paati itanna.

6. Laasigbotitusita

7. Awọn pato

8. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

Cecotec Official Webojula: www.cecotec.com