1. Ifihan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tefal ProStyle Garment Steamer, model IT3420E0. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This appliance is designed to remove wrinkles and refresh various fabrics using steam.
2. Awọn ilana aabo
- Nigbagbogbo rii daju voltage itọkasi lori ohun elo ni ibamu si rẹ mains voltage.
- Ma ṣe fi ohun elo silẹ laini abojuto lakoko ti o ti sopọ si ipese akọkọ.
- Jeki ohun elo naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ẹni-kọọkan pẹlu dinku ti ara, ifarako, tabi awọn agbara ọpọlọ.
- Maṣe fi ohun elo, okun agbara, tabi pulọọgi sinu omi tabi omi miiran.
- Exercise caution when handling the steam head, as hot steam is emitted. Avoid directing steam towards people or pets.
- Only use the appliance with clean tap water. Do not add perfumes, vinegar, starch, descaling agents, or other chemicals to the water tank.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling or emptying the water tank, and before cleaning or maintenance.
- Ti okun agbara ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ, tabi awọn eniyan ti o ni oye kanna lati yago fun ewu kan.
3. Ọja Ipariview
The Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0 is designed for efficient garment care. Key components include the main unit (base), adjustable pole, integrated hanger, steam hose, and steam head.
Figure 3.1: Fully assembled Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0.
Olusin 3.2: Pariview of steamer features and included accessories (fabric brush, hanger hooks).
4. Eto
- Ṣii silẹ: Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn paati kuro ninu apoti.
- Ṣepọ Ọpa naa: Insert the adjustable pole into the designated slot on the main unit base. Secure it firmly.
- So ohun ti a fi so mọ ibi ti a so mọ: Place the integrated hanger onto the top of the adjustable pole.
- Kun Omi Omi: Remove the water tank from the base. Fill it with clean tap water up to the maximum level indicator. Do not overfill. Reinsert the water tank securely into the base.
Figure 4.1: Removing the water tank for filling.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
- Agbara Tan: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn on the appliance using the power switch located on the base.
- Je ki o gbo'na: The steamer will begin to heat up. It typically takes approximately 45 seconds to reach operating temperature.
- Mura Aṣọ: Hang the garment on the integrated hanger. Ensure the fabric is spread out to allow steam to penetrate evenly.
- Gbigbe ategun: Hold the steam head close to the fabric, moving it in a vertical motion from top to bottom. For stubborn wrinkles, hold the steam head in place for a few seconds.
Olusin 5.1: Examples of steaming different types of garments.
Figure 5.2: Steaming a shirt.
Figure 5.3: Steaming trousers.
Figure 5.4: Steaming a dress.
Figure 5.5: Close-up of the steam head in operation.
6. Itọju ati Cleaning
- Ṣofo Omi Omi: After each use, or when storing the appliance, empty any remaining water from the tank.
- Cleaning the Steam Head: Wipe the metal steam head with a damp cloth to remove any residue. Do not use abrasive cleaners.
- Ìtúpalẹ̀ (Ètò Àìtọ́-Kalc): The appliance features an anti-calc solution. Regularly follow the descaling instructions in the full product manual to maintain performance. Typically, this involves flushing the system with clean water or a mild descaling solution as recommended by the manufacturer.
- Ibi ipamọ: Store the steamer in a dry, safe place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si nya tabi iṣelọpọ ooru kekere | Water tank empty; appliance not heated; mineral buildup. | Fill water tank; allow 45 seconds for heat-up; perform descaling. |
| Omi jijo lati nya ori | Ẹ̀rọ ìṣiṣẹ́ náà kò gbóná dáadáa; ìtútù. | Allow more time to heat up; ensure steam head is held vertically. |
| Ohun elo ko ni titan | Kò sí ohun tí a fi sínú rẹ̀; ibi tí agbára iná ti bàjẹ́. | Ṣayẹwo asopọ agbara; gbiyanju kan ti o yatọ iṣan. |
8. Awọn pato
- Brand: Tefal
- Awoṣe: IT3420E0
- Iru: Inaro Aso Steamer
- Agbara: 1700 Wattis
- Iṣajade Steam: 30 g / iseju
- Àkókò gbígbóná: 45 aaya
- Agbara Omi Omi: 1.5 liters
- Steam Head Material: Irin
- Sanitization Feature: Bẹẹni
- Awọn iwọn (L x W x H): 45.7 x 29.6 x 161.1 cm
- Ìwúwo: 4.93 kg
- Ilu isenbale: China
9. Atilẹyin ọja ati Support
Your Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Contact information can typically be found on the manufacturer's webaaye tabi ni apoti ọja.
