1. Ifihan
Thank you for choosing the Thorens TD 202 Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new turntable. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Thorens TD 202 is a manual turntable featuring 33/45 RPM speeds, an integrated and switchable phono preamplifier, and a USB output for digitizing records to a computer (software not included). It comes equipped with an Audio Technica AT95E cartridge.
2. Awọn ilana aabo
Always follow these basic safety precautions when using your turntable:
- Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ojo tabi ọrinrin.
- Ma ṣe dina eyikeyi awọn ṣiṣi atẹgun.
- Gbe ẹyọ naa sori iduro, ipele ipele.
- Disconnect from the power supply during lightning storms or when unused for long periods.
- Tọkasi gbogbo iṣẹ si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
3. Package Awọn akoonu
Jọwọ ṣayẹwo pe gbogbo awọn nkan wa ninu package:
- Thorens TD 202 Turntable
- Ideri Eruku
- Pẹpẹ
- Belii wakọ
- Àdánù ìwọ̀n
- Headshell with Audio Technica AT95E Cartridge
- Adapter agbara
- Okun USB
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
4. Awọn ẹya Ọja
The Thorens TD 202 offers a range of features designed for optimal vinyl playback and convenience:
- Ese phono preamplifier for connection to an amplifier's Line input.
- Plug and Play device with proven belt drive system.
- USB port for digitizing records to a computer.
- High-gloss walnut finish.
- Adjustable anti-skating control.
- Dust protection cover.
5. Eto
5.1 Ṣiṣii ati Gbe
Carefully remove the turntable from its packaging. Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure adequate ventilation around the unit.
5.2 Platter ati igbanu fifi sori
- Gently place the platter onto the spindle.
- Locate the drive belt. Carefully stretch the belt around the inner rim of the platter and hook it onto the motor pulley.
5.3 Tonearm ati Katiriji Oṣo
The Audio Technica AT95E cartridge is pre-mounted. You will need to balance the tonearm and set the tracking force.
- Yọ stylus Olugbeja.
- Place the tonearm in its rest.
- Rotate the counterweight until the tonearm floats freely and is perfectly balanced horizontally.
- Ni kete ti iwọntunwọnsi, di counterweight duro dada ki o yi oruka ipa ipasẹ si “0”.
- Rotate the counterweight (and ring) to the recommended tracking force for the AT95E cartridge, which is typically 2.0 grams.
- Set the anti-skating dial to the same value as the tracking force (e.g., 2.0).
5.4 Nsopọ si ẹya Ampitanna
The TD 202 has an integrated phono preamplifier. You can connect it to a Line input (AUX, CD, etc.) on your amplifier using RCA cables. Ensure the phono preamplifier switch on the turntable is set to "ON" if connecting to a Line input, or "OFF" if connecting to a dedicated Phono input on your amplifier.
5.5 USB Connection (for Digitization)
Connect the USB cable from the turntable to an available USB port on your computer. No specific software is included, but you can use third-party audio recording software (e.g., Audacity) to digitize your vinyl collection.

Olusin 5.1: Pariview of the Thorens TD 202 Turntable. This image shows the turntable from an elevated front-right angle, with the clear dust cover open. The dark brown glossy plinth houses the black platter with a silver rim, the tonearm assembly on the right, and control knobs for speed selection (33/45 RPM) and start/stop functions. The Thorens logo is visible on the front left and right corners.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1 Ti ndun igbasilẹ kan
- Gbe igbasilẹ kan sori apẹrẹ.
- Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the speed selector knob.
- Press the "START" button to begin platter rotation.
- Fi ọwọ́ rọra gbé ohun orin náà sókè nípa lílo ìfàmọ́ra.
- Position the stylus over the desired groove on the record.
- Slowly lower the cueing lever to drop the stylus onto the record.
- To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever, return it to the tonearm rest, and press the "STOP" button.
6.2 Digitizing Records via USB
- Ensure the turntable is connected to your computer via USB.
- Open your preferred audio recording software (e.g., Audacity).
- Select the turntable as the input device in your software's audio settings.
- Start recording in the software.
- Begin playing the record as described in Section 6.1.
- Once the record side is finished, stop recording in the software and then stop the turntable.
- Save your digitized audio file.
7. Itọju
7.1 Cleaning the Turntable
- Wipe the dust cover and plinth with a soft, dry, lint-free cloth.
- Fun awọn ami alagidi, lo die-die damp fi ọṣẹ díẹ̀ hun aṣọ, lẹ́yìn náà gbẹ ẹ́ dáadáa. Yẹra fún àwọn kẹ́míkà líle.
7.2 Stylus Itọju
- Regularly clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front.
- Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise), typically after 500-1000 hours of playback.
7.3 igbanu Rirọpo
The drive belt may stretch or degrade over time. If you notice inconsistent speed or reduced torque, the belt may need replacement. Contact Thorens support for genuine replacement parts.
8. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| No sound or very low sound |
|
|
| Distorted sound or skipping |
|
|
| Platter not spinning or inconsistent speed |
|
|
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Ẹgún |
| Orukọ awoṣe | TD 202 Glossy Walnut |
| Nọmba awoṣe | tD 202 |
| Àwọ̀ | High-gloss Walnut |
| Ohun elo | Wolinoti |
| Asopọmọra Technology | USB |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Iṣọkan Preamplifier, Adjustable Anti-skating Control, Dust Protection |
| Awọn irinše to wa | Instruction Manual, Power Adapter |
| Maximum Rotation Speed | 45 RPM |
| Iwọn Nkan | 7.25 kilo |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and technical support, please refer to the official Thorens webojula tabi kan si ti agbegbe rẹ onisowo. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
Spare parts availability and software updates information are not available in the provided product data. Please contact Thorens directly for the most up-to-date information.
Official Thorens Webojula: www.thorens.com





