Ìwé Ìtọ́ni fún Ìmọ́tótó Ẹ̀rọ Afipamọ́ AEG VX82-1-ÖKO

1. Ifihan

Thank you for choosing the AEG VX82-1-ÖKO Bagged Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and quiet cleaning across various floor types. Please read this manual thoroughly before using the vacuum cleaner to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

Key features of your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner include:

• Automatic Suction Regulation: SmartMode function detects floor type and automatically adjusts suction power.
• Isẹ idakẹjẹ: PureSound system ensures ultra-quiet cleaning on all floor types (57 dBA).
• Ìfọ̀kànbalẹ̀: OneGo Power Clean brush effectively removes dirt particles from all floor types.
• HEPA Filtration System: Captures fine dust and allergens for optimal air quality.
• Apẹrẹ ti o tọ: Constructed with 75% recycled plastic, combining durability with optimal performance.

2. Alaye Aabo pataki

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara.

• Ma ṣe lọ kuro ni ẹrọ igbale laini abojuto nigbati o ba ṣafọ sinu. Yọọ pulọọgi kuro ni ijade nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe.
• Ma ṣe lo ita gbangba tabi lori awọn aaye tutu.
• Maṣe gba laaye lati lo bi nkan isere. Ifarabalẹ sunmọ jẹ pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
• Ma ṣe lo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita, tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
• Ma ṣe fa tabi gbe nipasẹ okun, lo okun bi imudani, ti ilẹkun kan lori okun, tabi fa okun ni ayika awọn egbegbe to mu tabi igun. Maṣe fi ohun elo ṣiṣẹ lori okun. Jeki okun kuro lati awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe yọọ kuro nipa fifaa lori okun. Lati yọọ, di plug naa, kii ṣe okun naa.
• Ma ṣe mu plug tabi ẹrọ igbale kuro pẹlu ọwọ tutu.
• Ma ṣe fi ohun kan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi dina; pa eruku, lint, irun, ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
• Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
• Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
• Ma ṣe lo lati gbe awọn olomi ina tabi ina, gẹgẹbi petirolu, tabi lo ni awọn agbegbe nibiti wọn le wa.
• Ma ṣe lo laisi apo eruku ati/tabi awọn asẹ ni aaye.

3. Package Awọn akoonu

Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apoti:

• AEG VX82-1-ÖKO Vacuum Cleaner Unit
• Hose
• Tube Telescopic
• OneGo Power Clean Nozzle
• Parketto Pro Nozzle
• Aeropro 3-in-1 Accessory (furniture brush, crevice tool, small brush)
• S-Bag Classic Long Performance Dust Bags (x2)
• Ilana itọnisọna

4. Apejọ ati Oṣo

Tẹle awọn igbesẹ wọnyi lati pejọ ẹrọ afọmọ afẹfẹ rẹ ṣaaju lilo akọkọ:

1. So Hose naa: Fi asopo okun sii ni iduroṣinṣin sinu agbawọle afamora lori ẹyọ akọkọ titi ti o fi tẹ sinu aaye.
2. So Telescopic Tube: Attach the handle end of the hose to the telescopic tube. Adjust the tube length to a comfortable height by pressing the release button and sliding.
3. So Nozzle: Connect your desired cleaning nozzle (e.g., OneGo Power Clean or Parketto Pro) to the end of the telescopic tube.
4. Ṣàyẹ̀wò Àpò Eruku: Ensure an S-Bag Classic Long Performance dust bag is correctly installed inside the vacuum cleaner. Refer to Section 6.1 for dust bag replacement instructions.
5. Asopọ agbara: Fa okùn agbára náà sí i kí o sì so ó mọ́ ibi tí iná mànàmáná ti lè jáde.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner is designed for intuitive operation with advanced features for efficient cleaning.

5.1 Titan ati Paa

• Láti tan ẹ̀rọ ìfọṣọ, tẹ bọtini agbara tí ó wà lórí ẹ̀rọ àkọ́kọ́.
• Lati paa, tẹ bọtini agbara lẹẹkansi.

5.2 Siṣàtúnṣe afamora Power

The vacuum cleaner offers both manual and automatic suction power adjustment.

• Atunṣe Afọwọṣe: Use the rotary knob on the main unit to increase or decrease suction power. Turn towards 'MIN' for lower suction (e.g., delicate fabrics) or 'MAX' for higher suction (e.g., heavily soiled carpets).
• SmartMode (Automatic Adjustment): Engage the SmartMode function for automatic suction regulation. The vacuum cleaner will detect the floor type and adjust the power accordingly for optimal cleaning efficiency. Ensure the SmartMode setting is also activated on the OneGo Power Clean nozzle if applicable.

5.3 Lilo Awọn oriṣiriṣi Nozzles ati Awọn ẹya ẹrọ

• OneGo Power Clean Nozzle: Ideal for general cleaning on both hard floors and carpets. Its design ensures effective particle pick-up.
• Parketto Pro Nozzle: Designed for sensitive hard floors, preventing scratches and providing gentle yet effective cleaning.
• Aeropro 3-in-1 Accessory: This versatile tool combines a furniture brush, crevice tool, and small brush for cleaning upholstery, tight spaces, and delicate surfaces.

6. Itọju

Itọju deedee n ṣe idaniloju pe ẹrọ fifọ ẹrọ rẹ yoo pẹ to ati pe yoo ṣiṣẹ daradara.

6.1 Rírọ́pò Àpò Eruku

The vacuum cleaner is equipped with an S-Bag Classic Long Performance dust bag. Replace the dust bag when the 'S-BAG' indicator on the control panel illuminates.

1. Yọọ ẹrọ igbale kuro ni iṣan agbara.
2. Ṣii ideri apo apo eruku.
3. Carefully remove the full dust bag. The S-Bag features a hygienic closing system to prevent dust leakage.
4. Insert a new S-Bag Classic Long Performance dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
5. Ti ideri apo eruku naa ni aabo.

6.2 Ajọ Itọju

The HEPA filter system ensures high air quality. Check and clean or replace filters regularly as per the instructions provided with the filter or indicated by the appliance.

• Unplug the vacuum cleaner before accessing filters.
• Locate the HEPA filter compartment (refer to your product diagram for exact location).
• Remove the filter and clean it by tapping it gently over a waste bin or rinsing it under cold running water if it is a washable filter. Allow it to dry completely before reinserting.
• Replace the HEPA filter at least once a year, or more frequently depending on usage.

7. Laasigbotitusita

Tí o bá ní ìṣòro pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfọṣọ rẹ, wo àtẹ yìí fún àwọn ìṣòro àti ìdáhùn tó wọ́pọ̀.

Tí ìṣòro náà bá ń bá a lọ lẹ́yìn tí a bá ti gbìyànjú àwọn ìdáhùn wọ̀nyí, jọ̀wọ́ kan sí ìrànlọ́wọ́ oníbàárà AEG.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

Fun alaye atilẹyin ọja ati atilẹyin alabara, jọwọ tọka si kaadi atilẹyin ọja ti o wa pẹlu ọja rẹ tabi ṣabẹwo si AEG osise webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

For further assistance, you may also contact the retailer where the product was purchased.