1. Ifihan
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your VOLTCRAFT BC-300 NiMH Round Cell Charger. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
2. Awọn ilana aabo
- Use the charger only for NiMH round cells. Do not attempt to charge other battery types.
- Má ṣe fi ẹ̀rọ amúṣẹ́ náà hàn sí ọrinrin tàbí ooru tó pọ̀jù.
- Jeki ẹrọ naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Má ṣe tú charger náà ká tàbí yí i padà. Tọ́ka gbogbo iṣẹ́ ìtọ́jú náà sí àwọn òṣìṣẹ́ tó mọ̀ nípa rẹ̀.
- Rii daju pe fentilesonu to dara lakoko gbigba agbara.
- Yọọ ṣaja kuro ni iṣan agbara nigbati ko si ni lilo.
3. Ọja Ipariview
The VOLTCRAFT BC-300 is a compact, microprocessor-controlled charger designed for NiMH round cells. It features intelligent control for each charging compartment, allowing for safe and efficient charging of batteries with varying brands and capacities.

olusin 1: Iwaju view of the VOLTCRAFT BC-300 charger, showing the charging slots and display.
Key features include a safety timer cut-off and display of charging progress and voltage.
4. Eto
- Yọ Ṣaja naa kuro: Fi ìṣọ́ra yọ charger àti gbogbo àwọn ohun èlò míì kúrò nínú àpótí náà.
- Ṣayẹwo fun ibajẹ: Check the charger and power adapter for any signs of damage. Do not use if damaged.
- So agbara: Plug the power adapter into the charger's input port, then connect the adapter to a suitable power outlet. The display should illuminate.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Fi sii awọn batiri
- Rí i dájú pé charger náà so mọ́ agbára.
- Insert NiMH round cells into the charging compartments, observing the correct polarity (+/-). Each compartment is independently monitored.

olusin 2: Isunmọ view of the charger with batteries correctly inserted into the charging slots.
5.2 Gbigba agbara ilana
- Once batteries are inserted, the charger will automatically begin the charging process.
- The display will show the charging progress and current voltage for each individual battery.
- The charger features a safety timer cut-off to prevent overcharging.
- When charging is complete, the display will indicate the full status, and the charger will switch to trickle charge or stop charging.
5.3 Yiyọ awọn batiri
Once charging is complete, carefully remove the charged batteries from the compartments. The batteries may be slightly warm, which is normal.
6. Itọju
- Ninu: Disconnect the charger from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Ibi ipamọ: Tọju ṣaja ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara nigbati ko si ni lilo.
- Ayewo: Periodically inspect the power cord and charger for any signs of wear or damage.
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ṣaja ko ṣiṣẹ lori. | Ko si agbara asopọ. | Check if the power adapter is securely plugged into the charger and the wall outlet. |
| Batiri ko ngba agbara. | Incorrect battery type or polarity. | Ensure only NiMH batteries are used and inserted with correct polarity. |
| Charging process stops prematurely. | Battery fully charged or faulty battery. | Check the display for full charge indication. If not full, try another battery or consult support. |
8. Awọn pato
- Brand: IWULO
- Awoṣe: BC-300 (200121)
- Awọn iru Batiri ibaramu: NiMH Round Cells
- Awọn ẹya: Microprocessor-controlled, individual compartment monitoring, safety timer cut-off, charge progress and voltage ifihan.
- ASIN: B089M9P15R
9. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VOLTCRAFT webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.





