Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Rowenta X-Plorer Serie 95 Robot Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Rowenta X-Plorer Serie 95 is an advanced robot vacuum cleaner designed for comprehensive home cleaning. It features a powerful BLDC motor for strong suction (up to 12,000 Pa), 4-in-1 cleaning action (sweeping, vacuuming, mopping, scrubbing), and precise laser navigation for efficient mapping and cleaning.
Awọn Itọsọna Aabo
Alaye pataki Aabo:
- Rí i dájú pé ẹ̀rọ náà ti pa àti pé ó ti yọ pákó rẹ̀ kí o tó fi mọ́ tàbí ṣe àtúnṣe.
- This appliance is for household use only. Do not use it outdoors or on wet surfaces.
- Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
- Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
- Ma ṣe lo laisi apoti eruku ati/tabi awọn asẹ ni aaye.
- Ṣe abojuto awọn ọmọde lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo.
- Lo awọn asomọ nikan ti olupese ṣe iṣeduro.
- Maṣe fi ohun elo naa bọ inu omi tabi awọn olomi miiran.
- Rii daju pe ipilẹ gbigba agbara ti gbe sori alapin, dada iduroṣinṣin lodi si odi kan, pẹlu aaye ti o han gbangba ni ayika rẹ.
Ọja Pariview
Ṣe ararẹ mọ ararẹ pẹlu awọn paati ti Rowenta X-Plorer Serie 95 regede igbale robot.

Nọmba 1: The Rowenta X-Plorer Serie 95 Robot Vacuum Cleaner, showing its sleek design and main body.
Awọn nkan pataki:
- Robot Main Unit: Contains the motor, battery, and navigation system.
- Ibi eruku: Ó kó eruku àti ìdọ̀tí jọ.
- Water Tank & Mop Pad Holder: For mopping functionality.
- Awọn brushes ẹgbẹ: Sweep debris into the main brush path.
- Fẹlẹ akọkọ: Agitates and collects dirt from floors.
- Ipilẹ gbigba agbara: Ibi tí robot náà ti padà sí láti gba agbára.
- Adapter agbara: Connects the charging base to the power outlet.
- Àlẹ̀ Ìṣiṣẹ́ Gíga: Captures fine particles.
- Lidar Sensor: For precise laser navigation and mapping.
Awọn ẹya ara ẹrọ to wa:
- 3 different central brushes (e.g., standard, animal hair, soft).
- 1 mop pad support with 3 dedicated mop pads (general use, animal-specific, anti-allergenic electrostatic).
- Cleaning tool for brushes and filter.
Ṣeto
1. Ṣiṣii ati Gbigbe:
- Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn paati kuro ninu apoti.
- Choose a suitable location for the charging base. It should be against a wall, on a hard, flat surface, with at least 0.5 meters of clear space on either side and 1.5 meters in front.
- Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet. Ensure the cable is not obstructing the robot's path.
2. Gbigba agbara akọkọ:
- Place the robot on the charging base. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the base.
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes several hours. The indicator light on the robot will change to show charging status.
3. Fifi sori ẹrọ ati isopọ ohun elo:
- Download the free Rowenta X-Plorer app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
- Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This will enable advanced features like personalized scheduling, zone cleaning, and real-time monitoring.
- The robot is compatible with voice assistants like Amazon Alexa and Google Assistant. Refer to the app for setup instructions.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. First Use and Mapping:
- Before the first cleaning cycle, clear the floor of any small objects, cables, or fragile items.
- Start a cleaning cycle via the app or by pressing the button on the robot. The robot will begin to map your home using its precise laser navigation system.
- Allow the robot to complete its first full cleaning cycle without interruption to create an accurate map.
- Once mapped, you can use the app to define no-go zones, specific cleaning areas, and save up to 4 permanent maps for different floors.
2. Cleaning Modes and Settings:
- Agbara mimu: The robot offers multiple suction power levels, including a silent mode and a maximum power mode (up to 12,000 Pa). The Auto-Boost function automatically adjusts suction power based on floor type (e.g., increases on carpets).
- Išẹ Mopping:
- Attach the desired mop pad to the mop pad holder and fill the water tank with clean water.
- Fi apejọ ojò omi sinu roboti.
- Control the water flow level via the app. The automatic water level control prevents excessive moisture, keeping carpets dry.
- Use the app to define "no-mop zones" for carpeted areas.
- Iṣeto: Use the app to set personalized cleaning schedules for different rooms and times.
3. Batiri ati Ngba agbara:
- The robot is equipped with a long-lasting 5200 mAh Lithium-ion battery, providing up to 225 minutes of runtime, covering approximately 220 square meters on a single charge.
- When the battery is low, the robot will automatically return to its charging base.
- If a cleaning cycle is interrupted due to low battery, the robot will resume cleaning from where it left off after recharging.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati ki o fa igbesi aye ti ẹrọ igbale robot rẹ.
1. Ṣíṣe òfo nínú àpótí eruku:
- Press the release button to remove the dust bin.
- Ṣii iyẹfun eruku ki o si sọ awọn akoonu inu rẹ sinu apo idalẹnu kan.
- Clean the dust bin with a dry cloth. Do not wash the dust bin with water unless specified in the full manual.
2. Cleaning Filters:
- Yọ àlẹmọ iṣẹ-giga kuro ninu apọn eruku.
- Tap the filter gently over a waste bin to remove dust. Do not wash the filter with water.
- Replace the filter regularly (e.g., every 6 months or as indicated by the app/robot).
3. Cleaning Brushes:
- Remove the main brush and side brushes.
- Use the provided cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brushes.
- Wipe the brushes with a dry cloth.
4. Cleaning Mop Pads and Water Tank:
- Remove the mop pad after each use and wash it by hand or machine (follow care instructions on the pad).
- Empty any remaining water from the water tank and rinse it thoroughly. Allow it to air dry.
5. Cleaning Sensors and Charging Contacts:
- Wipe the robot's sensors (Lidar, anti-drop, bumper) and charging contacts with a clean, dry cloth.
- Also clean the charging contacts on the charging base.
Laasigbotitusita
If you encounter issues with your robot vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Robot ko bẹrẹ tabi dahun. | Batiri kekere; Pa agbara; Robot di. | Gba agbara si robot; Rii daju pe iyipada agbara wa ON; Ko eyikeyi idiwo kuro. |
| Iṣẹ ṣiṣe mimọ ti ko dara. | Dust bin full; Filters clogged; Brushes tangled; Suction power too low. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean brushes; Increase suction power via app. |
| Robot cannot find charging base. | Charging base obstructed; Base not powered; Robot too far from base. | Ensure clear space around base; Check power connection; Manually place robot near base. |
| App Asopọmọra oran. | Incorrect Wi-Fi password; Router issues; Robot out of Wi-Fi range. | Verify Wi-Fi credentials; Restart router; Move robot closer to router; Re-pair robot with app. |
| Robot di nigbagbogbo. | Cables, small objects, or high thresholds. | Clear floor of obstructions; Define no-go zones in the app. |
For further assistance, consult the full user manual available online or contact Rowenta customer support.
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Rowenta |
| Nọmba awoṣe | RR7987 |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 35 x 35 x 10.3 cm |
| Iwọn | 5.86 kilo |
| Ohun elo | Ṣiṣu |
| Agbara afamora | Up to 12,000 Pa (BLDC motor) |
| Ariwo Ipele | 60 Decibels (Advanced Silent Technology) |
| Batiri Iru | Litiumu-dẹlẹ |
| Agbara Batiri | 5200 mAh |
| Akoko ṣiṣe | Up to 225 minutes (approx. 220 m²) |
| Àlẹmọ Iru | HEPA |
| Eto lilọ kiri | Precise Laser Navigation |
| Asopọmọra | Wi-Fi, Smartphone App (iOS & Android), Voice Assistant Compatible (Alexa, Google Assistant) |
| Awọn ọna mimọ | 4-in-1 (Sweeping, Vacuuming, Mopping, Scrubbing), Auto-Boost |
Atilẹyin ọja ati Support
Your Rowenta X-Plorer Serie 95 Robot Vacuum Cleaner comes with a 2-odun atilẹyin ọja.
Rowenta is committed to product reparability. Spare parts and repair services are available for up to ọdun meji 15 lati ọjọ ti o ra.

Nọmba 2: Rowenta's commitment to 15 years of reparability.
For warranty claims, technical support, or to find an authorized service center, please visit the official Rowenta webojula tabi kan si wọn onibara iṣẹ Eka.
Awọn orisun Ayelujara: www.rowenta.com
Video Resources
No relevant official product videos from the seller were found in the provided data to embed in this manual.





