1. Ifihan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow Pedestal Fan. Please read this manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance, and retain it for future reference.
2. Awọn ilana aabo
Lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara, ṣe akiyesi awọn iṣọra ailewu wọnyi:
- Nigbagbogbo yọọ fanimọra kuro ni iṣan agbara ṣaaju ṣiṣe mimọ, ṣiṣe, tabi gbigbe.
- Ma ṣe ṣiṣẹ afẹfẹ pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ. Ti okun tabi plug ba bajẹ, kan si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
- Ma ṣe ṣisẹ okun agbara labẹ carpeting tabi bo o pẹlu awọn aṣọ-aṣọ, awọn asare, tabi awọn ibora ti o jọra. Ṣeto okun naa kuro ni awọn agbegbe ijabọ nibiti kii yoo ja.
- Ma ṣe fi awọn ika ọwọ tabi awọn nkan miiran sii nipasẹ grille nigbati afẹfẹ n ṣiṣẹ.
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
- Maṣe lo afẹfẹ ninu tutu tabi damp awọn ipo, gẹgẹbi awọn balùwẹ tabi awọn agbegbe ifọṣọ.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
3. Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn paati wa ṣaaju ki o to bẹrẹ apejọ:
- Motor Unit pẹlu Iṣakoso igbimo
- Iwaju Yiyan
- Ru Grille
- Àwọn abẹ́fẹ́ẹ́ (àwọn ẹ̀yà márùn-ún)
- Telescopic Stand Pole
- Yika Mimọ
- Grille Retaining Nut
- Abe Idaduro Nut
- Base Screw(s)
- Itọsọna olumulo
4. Apejọ Awọn ilana
Follow these steps to assemble your pedestal fan:
- Attach the Stand Pole to the Base: Place the round base on a flat surface. Insert the telescopic stand pole into the hole in the center of the base. Secure it from underneath with the provided base screw(s).
- Gbe Ẹka Mọto naa: Place the motor unit onto the top of the telescopic stand pole. Ensure it is firmly seated and secured according to the design (some models may have a screw or locking mechanism).
- Attach the Rear Grille: Remove the grille retaining nut from the motor shaft. Position the rear grille onto the motor unit, aligning the locating pins. Secure it with the grille retaining nut, turning clockwise.
- Fi sori ẹrọ Awọn Blades Fan: Slide the fan blades onto the motor shaft, ensuring the notch on the blades aligns with the pin on the shaft. Secure the blades with the blade retaining nut, turning counter-clockwise.
- Attach the Front Grille: Align the front grille with the rear grille, ensuring the clips or tabs engage properly. Close the clips around the edge of the grilles to secure them together. Some models may have a small screw to further secure the grilles.

Figure 1: Fully assembled Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow pedestal fan. The fan features a white finish, a protective grille, six fan blades, a control panel on the stand, an adjustable height pole, and a stable round base.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
Once assembled, plug the fan into a suitable electrical outlet. The control panel is located on the motor unit/stand.
- Titan/Apapa: Press the power button (often marked '0' or 'I/O') to turn the fan on or off.
- Yiyan Iyara: Use the speed buttons (typically marked '1', '2', '3' or '+', '-') to select the desired airflow intensity. This model offers 3 speeds.
- Iṣẹ Oscillation: Press the oscillation button (often marked with an arrow icon or 'OSC') to activate or deactivate the 75° automatic oscillation, which distributes air across a wider area.
- Atunse Giga: To adjust the fan's height, loosen the height adjustment collar on the telescopic stand pole, raise or lower the pole to the desired height (up to 20 cm adjustment range), and then securely tighten the collar.
6. Itọju ati Cleaning
Ṣiṣe mimọ nigbagbogbo ṣe iranlọwọ lati ṣetọju iṣẹ alafẹfẹ ati fa igbesi aye rẹ pọ si.
- Ṣaaju ki o to sọ di mimọ: Always unplug the fan from the power outlet.
- Ode Ninu: Mu ese ita ti afẹfẹ afẹfẹ pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Ààrò àti Àwọn Abẹ́: For thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to assembly instructions in reverse). Wipe the fan blades and grilles with a damp cloth to remove dust and debris. Ensure all parts are completely dry before reassembling and operating the fan.
- Ibi ipamọ: Nigbati o ko ba wa ni lilo fun awọn akoko ti o gbooro sii, tọju afẹfẹ naa ni itura, aye gbigbẹ, ni pataki ninu apoti atilẹba rẹ.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your fan, consult the following table:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Fan ko ni tan-an. | Kò sí ìsopọ̀ mọ́ra; ibi ìsopọ̀mọ́ra kò ṣiṣẹ́; kò sí ìsopọ̀mọ́ra tí a tẹ̀. | Rii daju pe afẹfẹ ti wa ni edidi ni aabo sinu iṣan-iṣẹ iṣẹ kan. Tẹ bọtini agbara. |
| Alailagbara tabi ko si ṣiṣan afẹfẹ. | Fan speed set too low; grilles or blades are dirty. | Increase the fan speed. Clean the grilles and blades as per maintenance instructions. |
| Ariwo dani nigbati isẹ. | Loose parts; fan not on a level surface; obstruction in blades. | Check for loose components and tighten if necessary. Place the fan on a stable, level surface. Unplug and check for any obstructions around the blades. |
8. Awọn pato
Technical details for the Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow Pedestal Fan:
| Nọmba awoṣe | 05292 |
| Agbara | 70 W |
| Olupin Fan | 18 inches (45 cm) |
| Nọmba ti Blades | 6 |
| Motor Iru | Ejò |
| Awọn Eto Iyara | 3 |
| Igun Oscillation | 75° |
| Adijositabulu Giga | Ti o to 20 cm |
| Ipilẹ Opin | 43 cm (robust base) |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 50 x 50 x 28 cm |
| Iwọn | 7 kg |
| Voltage | 110 V |
| Ariwo Ipele | 1 dB (as per manufacturer specification) |
| Ohun elo | Copper (motor) |
| Ijẹrisi | CE |
9. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Cecotec customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





