1. Ifihan
Thank you for choosing the CHACON Digital Timer. This device is designed to provide precise and reliable control over your electrical appliances, helping you save energy and automate your home or office. Please read this manual carefully before operating the timer to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Alaye Aabo
Láti dènà ìpalára tàbí ìbàjẹ́ sí ẹ̀rọ náà, ẹ jọ̀wọ́ ẹ tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò wọ̀nyí:
- Do not disassemble or modify the timer.
- Do not expose the timer to water, moisture, or extreme temperatures.
- Rii daju pe aago ti wa ni edidi ni aabo sinu iṣanjade ti ilẹ.
- Do not exceed the maximum load rating specified for the timer.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Unplug the timer from the power outlet before cleaning.
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:
- 1 x CHACON Digital Timer (Model: 54027)
- 1 x Itọsọna olumulo (iwe yii)
4. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the components of your CHACON Digital Timer.

Nọmba 4.1: Iwaju view of the CHACON Digital Timer. This image shows the main body of the timer, featuring a standard European-style electrical socket at the bottom and a digital display with control buttons located at the top. The device is white with a textured surface.

Nọmba 4.2: Top section of the CHACON Digital Timer. This image provides a closer look at the digital display screen and the array of black control buttons, including those for setting time, programs, and mode selection.
5. Eto
Follow these steps to set up your digital timer:
- Idiyele Ibẹrẹ: Plug the timer into a live electrical outlet for at least 30 minutes to charge its internal battery. This battery retains settings during power outages.
- Ko Gbogbo Eto kuro: Use a pointed object (like a pen tip) to press the "RESET" button. The display will show "00:00" and all previous settings will be cleared.
- Ṣeto Akoko lọwọlọwọ:
- Press the "CLOCK" button and hold it.
- While holding "CLOCK", press "WEEK" to set the current day of the week (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- While holding "CLOCK", press "HOUR" to set the current hour (0-23).
- While holding "CLOCK", press "MIN" to set the current minute (0-59).
- Release the "CLOCK" button. The time is now set.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1. Ṣíṣeto Àwọn Ètò (Àkókò TÍTÀN/PÁ)
The CHACON Digital Timer allows you to set multiple ON/OFF programs. Each program consists of an ON time and an OFF time.
- Press the "PROG" button once. The display will show "1 ON".
- Press "WEEK" to select the day(s) for this program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or specific combinations).
- Press "HOUR" to set the desired ON hour.
- Press "MIN" to set the desired ON minute.
- Press "PROG" again. The display will show "1 OFF".
- Repeat steps 2-4 to set the desired OFF time for the same program.
- Press "PROG" to cycle through and set additional programs (up to 10 programs).
- After setting all desired programs, press the "CLOCK" button to return to the current time display.
6.2. Mode Selection (ON/AUTO/OFF)
Press the "ON/AUTO/OFF" button to cycle through the operating modes:
- LATI: The timer output is continuously ON, ignoring all programmed settings.
- LATIO: The timer operates according to the programmed ON/OFF times. This is the standard operating mode.
- PA: The timer output is continuously OFF, ignoring all programmed settings.
6.3. ID Išė
The random function adds a random delay (10-31 minutes) to your programmed ON/OFF times, useful for security purposes when you are away.
- Press the "RANDOM" button to activate or deactivate this function.
- The "RANDOM" indicator will appear on the display when active.
- This function only works in "AUTO" mode.
7. Itọju
Proper maintenance ensures the longevity of your CHACON Digital Timer:
- Ninu: Unplug the timer before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Ibi ipamọ: If storing the timer for an extended period, ensure it is unplugged and kept in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Batiri: The internal battery is designed for long-term use and does not require replacement. Ensure it is periodically charged by plugging the timer into an outlet.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your CHACON Digital Timer, refer to the following common problems and solutions:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ifihan ti ṣofo tabi baibai. | Batiri inu ti lọ silẹ tabi ti dinku. | So aago naa sinu ibudo laaye fun o kere ju iṣẹju 30 lati gba agbara batiri naa. |
| Aago naa ko tan/pa ni awọn akoko ti a ṣeto. |
|
|
| All settings are lost after unplugging. | Internal battery not sufficiently charged. | Plug the timer into a live outlet for several hours to fully charge the internal battery. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CHACON customer support.
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 54027 |
| Brand | CHACON |
| Iru | Aago oni-nọmba |
| Àwọ̀ | Multi-coloured (primarily white) |
| Orisun agbara | Agbara AC (Main) |
| Ti abẹnu Batiri | Rechargeable (for memory retention) |
| Awọn eto | Títí dé àwọn ètò ON/OFF 10 |
| Iṣẹ ID | Bẹẹni |
| Apejọ ti a beere | Rara |
| Package Mefa | 15 x 14.5 x 8 cm |
| Iwọn | 130 g |
10. Atilẹyin ọja ati Support
CHACON products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CHACON webAaye ayelujara. Jọwọ mú nọ́mbà àwòṣe rẹ (54027) àti ọjọ́ tí o fẹ́ ra nǹkan ti wà ní sẹpẹ́ nígbà tí o bá ń bá olùrànlọ́wọ́ sọ̀rọ̀.
Akiyesi: Awọn ofin atilẹyin ọja le yatọ nipasẹ agbegbe ati alagbata.