Ìwé Ìtọ́sọ́nà fún sísè oúnjẹ ìrẹsì Tefal RK732100

1. Alaye Aabo pataki

Please read all instructions carefully before using your Tefal RK732100 Rice Cooker. Keep this manual for future reference.

• Aabo Itanna: Rii daju voltage tọka lori ohun elo naa ni ibamu si awọn mains agbegbe rẹ voltage before connecting. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or any other liquid.
• Awọn oju gbigbona: The appliance surfaces, especially the inner pot and steam vent, become hot during and after use. Use oven mitts or handles when handling hot parts. Avoid touching hot steam.
• Awọn ọmọde ati Abojuto: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
• Ibi: Place the rice cooker on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from walls and other heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
• Bibajẹ: Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact authorized service for repair.

2. Ọja Ipariview

The Tefal RK732100 is a versatile rice cooker designed for various cooking needs, featuring Fuzzy Logic technology and 8 cooking programs.

Awọn eroja

• Ẹgbẹ akọkọ pẹlu Igbimọ Iṣakoso
• Spherical Non-stick Inner Pot
• Ideri pẹlu Nya Vent
• Okun agbara

To wa Awọn ẹya ẹrọ

• Rice Spatula
• Ladle
• Agbọn Steam
• Idiwọn Cup

Nọmba 2.1: Pariview of the Tefal RK732100 Rice Cooker. This image displays the appliance from the front, highlighting its compact design and the central control panel.

Ibi iwaju alabujuto

The control panel features intuitive buttons for selecting cooking programs and managing the appliance.

Nọmba 2.2: Alaye view of the control panel. This image shows the various program buttons including White Rice, Brown Rice, Soup, Quick Cooking/Steam, Slow Cook/Stew, Reheat, Power, and Cancel.

• Iresi funfun: For cooking white rice.
• Rice Brown: For cooking brown rice.
• Bimo: For preparing soups and broths.
• Quick Cooking/Steam: For faster cooking or steaming food using the steam basket.
• Slow Cook/Stew: For slow cooking dishes and stews.
• Tun gbona: Láti mú oúnjẹ tí a ti sè tẹ́lẹ̀ gbóná.
• Bọtini agbara: Láti tan/pa ohun èlò náà.
• Bọtini Fagilee: To stop the current cooking program.

3. Eto

1. Yọọ kuro: Farabalẹ yọ gbogbo awọn ohun elo apoti ati awọn ẹya ẹrọ kuro ninu apoti.
2. Ìfọ̀mọ́ àkọ́kọ́: Before first use, wash the inner pot, steam basket, rice spatula, and ladle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp asọ.
3. Ibi: Place the rice cooker on a flat, stable, and dry surface. Ensure there is enough space around the appliance for proper ventilation.
4. Asopọ agbara: Plug the power cord into the appliance, then into a suitable electrical outlet.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Awọn Igbesẹ Sise Gbogbogbo

1. Diwọn Awọn eroja: Lo ife idiwon ti a pese lati wọn iye iresi ti o fẹ. Fi omi ṣan iresi daradara labẹ omi tutu titi omi yoo fi han.
2. Fi kun Ikoko Inu: Place the rinsed rice into the spherical non-stick inner pot.
3. Fi omi kun: Add the appropriate amount of water according to the rice type and desired consistency. Refer to the water level markings inside the inner pot or a rice-to-water ratio guide.
4. Ibi Ikoko Inu: Insert the inner pot into the main unit, ensuring it is seated correctly. Close the lid securely.
5. Yan Eto: Press the Power button to turn on the appliance. Select the desired cooking program (e.g., White Rice, Brown Rice) from the control panel. The indicator light for the selected program will illuminate.
6. Bẹrẹ Sise: The appliance will automatically begin the cooking process. The Fuzzy Logic technology will adjust cooking time and temperature for optimal results.
7. Jeki Gbona: Once cooking is complete, the appliance will automatically switch to the 'Keep Warm' function. This function maintains the food at an optimal serving temperature.
8. Sin: Open the lid carefully, avoiding hot steam. Use the provided rice spatula to serve. Unplug the appliance after use.

Specific Program Usage

• Quick Cooking/Steam: For steaming vegetables, fish, or other foods, place them in the steam basket. Add water to the inner pot (below the steam basket). Place the steam basket inside the inner pot, close the lid, and select the 'Quick Cooking/Steam' program.
• Slow Cook/Stew: Add ingredients for your stew or slow-cooked dish to the inner pot. Select the 'Slow Cook/Stew' program. The cooking time will vary based on the recipe.
• Tun gbona: Place cooked food into the inner pot, add a small amount of water if necessary to prevent drying, close the lid, and select the 'Reheat' program.

Nọmba 4.1: The Tefal RK732100 in use, demonstrating the steam basket function with vegetables. This image shows the open rice cooker with the steam basket filled with broccoli and cauliflower, ready for steaming.

5. Itọju ati Cleaning

Ninu deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe to dara julọ ati fa igbesi aye ohun elo rẹ gbooro.

1. Yọọ kuro ki o tutu: Yọọ ẹrọ irẹsi nigbagbogbo kuro ninu iṣan agbara ati gba laaye lati tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
2. Ikoko inu: The spherical non-stick inner pot is easily removable and dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge to protect the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry.
3. Lid and Steam Vent: The lid and steam vent are also removable and dishwasher safe. For hand washing, clean with warm, soapy water, rinse, and dry. Ensure the steam vent is clear of any food debris.
4. Awọn ẹya ara ẹrọ: The rice spatula, ladle, and measuring cup are dishwasher safe. Hand wash with warm, soapy water if preferred.
5. Ẹka Akọkọ Ita: Mu ese ita ti ẹyọ akọkọ pẹlu ipolowoamp asọ. Ma ṣe lo awọn afọmọ abrasive tabi fi ibọmi apakan akọkọ sinu omi.
6. Ibi ipamọ: Ensure all parts are clean and dry before storing the appliance.

6. Laasigbotitusita

If you encounter issues with your Tefal RK732100 Rice Cooker, refer to the following common problems and solutions:

• Ohun elo ko tan:
  • Check if the power cord is securely plugged into both the appliance and the electrical outlet.
  • Ensure the electrical outlet is functioning by testing it with another appliance.
• Rice is too dry or undercooked:
  • Ensure the correct amount of water was added for the type and quantity of rice.
  • Make sure the lid is properly closed during cooking.
  • Do not open the lid frequently during cooking, as this releases steam and heat.
• Irẹsi ti tutu ju tabi ti o ni irẹsi:
  • Reduce the amount of water slightly for the next cooking cycle.
  • Ensure rice is rinsed thoroughly before cooking to remove excess starch.
• Food sticks to the inner pot:
  • Rí i dájú pé àwọ̀ tí kò ní lẹ̀ mọ́ kò bàjẹ́.
  • Always use the provided plastic rice spatula or a wooden/silicone utensil to avoid scratching the coating.

Ti iṣoro naa ba wa lẹhin igbiyanju awọn solusan wọnyi, jọwọ kan si atilẹyin alabara.

7. Awọn pato

8. Atilẹyin ọja ati Support

Your Tefal RK732100 Rice Cooker is covered by a manufacturer's warranty, subject to the terms and conditions valid in your country of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or further information, please refer to the official Tefal website or contact your local authorized service center. Contact details can typically be found in the warranty booklet or on the brand's official support pages.