1. Ifihan
The Pedrollo DG PED 3 is an advanced, compact, and silent variable speed booster pump designed to provide constant water pressure in domestic installations. This all-in-one device effectively addresses issues of weak water pressure and inconsistent flow, enhancing overall comfort in your home.
Awọn ẹya pataki pẹlu:
- Compact, all-in-one design.
- Energy-saving operation due to variable speed technology.
- Ultra-silent performance.
- Automatic operation to maintain constant pressure and prevent drops.
- Easy to adjust, use, and quick to install.
- Suitable for various water sources including distribution networks, tanks, or shallow wells (up to 8 meters).

olusin 1.1: Iwaju-ẹgbẹ view of the Pedrollo DG PED 3 booster pump, showcasing awọn oniwe-iwapọ oniru ati iṣakoso nronu.
2. Awọn ilana aabo
Please read and understand all safety instructions before installing, operating, or performing maintenance on the DG PED 3 pump. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.
- Always disconnect power before servicing the pump.
- Onímọ̀ṣẹ́ tó ní ìmọ̀ gbọ́dọ̀ ṣe iṣẹ́ náà ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà iná mànàmáná àti omi ìfọ́mọ́.
- Rí i dájú pé a ti fi páǹpù náà sí ilẹ̀ dáadáa.
- Má ṣe lo fifa omi náà pẹ̀lú àwọn okùn tàbí àwọn púlọ́ọ̀gù tó ti bàjẹ́.
- Dáàbò bo fifa omi kuro ninu otutu otutu ti o tutu.
- Do not use the pump for flammable or corrosive liquids.
- Pa awọn ọmọde ati awọn eniyan laigba aṣẹ kuro ni fifa soke lakoko iṣẹ.
3. Irinše ati idari
Familiarize yourself with the main components and controls of your DG PED 3 pump.

olusin 3.1: Iwaju view highlighting the control panel and various ports.
- Ibi iwaju alabujuto: Digital display and buttons for setting parameters and monitoring status.
- Agbara Yi pada: Main on/off switch for the unit.
- Inlet (IN): Connection point for water entering the pump.
- Outlet (OUT): Connection point for pressurized water leaving the pump.
- Sensọ Titẹ: Monitors system pressure to adjust pump speed.
- Sensọ Sisan: Detects water flow to activate/deactivate the pump.

olusin 3.2: Apa view showing the clearly labeled IN (Inlet) and OUT (Outlet) connections, along with the "INVERTER HOME PUMP" designation.

olusin 3.3: Top view providing another perspective of the IN and OUT connections, essential for plumbing setup.
4. Eto ati fifi sori
The DG PED 3 is designed for straightforward integration into new or existing pressurization systems. Professional installation is recommended.
4.1. Ifiweranṣẹ
- Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from direct sunlight and freezing temperatures.
- Ensure sufficient space around the unit for ventilation and maintenance access.
- Mount the pump on a stable, level surface to minimize vibration and noise.
4.2. Plumbing Awọn isopọ
- Connect the water supply line to the "IN" (Inlet) port.
- Connect the household distribution line to the "OUT" (Outlet) port.
- Use appropriate fittings and sealants to ensure watertight connections.
- Consider installing isolation valves on both inlet and outlet for easier maintenance.

Olusin 4.1: Example of the DG PED 3 pump connected with external piping, illustrating typical installation.
4.3. Asopọ Itanna
- Rii daju pe ipese agbara ibaamu voltagawọn ibeere e (220V AC).
- Connect the pump to a dedicated, properly grounded electrical circuit.
- Yago fun lilo awọn okun itẹsiwaju.
4.4. Initial Priming (if applicable)
Follow the specific instructions in the full product manual for initial priming of the pump to ensure it is filled with water before first use.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The DG PED 3 operates automatically to maintain constant water pressure.
5.1. Agbara Lori
- Once installed and primed, switch the main power switch to the "ON" position.
- The pump will perform a self-check and then enter standby mode.
5.2. Laifọwọyi isẹ
- The pump will automatically start when water demand is detected (e.g., opening a faucet).
- It will adjust its speed to maintain the desired constant pressure, even with multiple outlets open.
- The pump will automatically stop when water demand ceases.
5.3. Setting Pressure (if adjustable)
Refer to the control panel and the full product manual for instructions on how to adjust the desired pressure set point. The DG PED 3 typically has a default set point of 3 bar, with an operating range of 1 to 5.5 bar.

Figure 5.1: Performance curve for DG PED 3, showing Head (H in meters) vs. Flow (Q in liters/minute). The shaded area indicates the operating range, with a typical set point at 3 bar.
6. Itọju
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your DG PED 3 pump. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Ayẹwo igbagbogbo: Periodically check for any visible leaks, unusual noises, or vibrations.
- Mimọ: Keep the exterior of the pump clean and free from dust and debris to ensure proper ventilation.
- Filter Check (if applicable): If your system includes an inlet filter, inspect and clean it regularly to prevent clogging and maintain flow.
- Igba otutu: If the pump is installed in an area subject to freezing temperatures, ensure it is properly drained and protected during winter months to prevent damage.
7. Laasigbotitusita
This section provides solutions to common issues. For more complex problems, contact qualified service personnel.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Pump ko bẹrẹ. | No power; tripped circuit breaker; motor overload; air in pump. | Check power supply and circuit breaker. Reset motor overload. Prime the pump. |
| Iwọn titẹ omi kekere. | Clogged inlet filter; insufficient water supply; air in system; incorrect pressure setting. | Clean filter. Check water source. Bleed air from system. Adjust pressure setting. |
| Fifa gbalaye continuously. | Leak in plumbing system; faulty sensor; constant low water demand. | Check for leaks. Contact service for sensor issues. |
| Unusual noise/vibration. | Air in pump; foreign object; loose mounting. | Prime pump. Inspect for obstructions. Secure mounting bolts. |
8. Awọn pato
| Iwa | Iye |
|---|---|
| Olupese | Pedrollo |
| Nọmba awoṣe | Dg Ped 3 |
| Koodu Nkan | DGPED3 |
| Àwọ̀ | Buluu |
| Ara | Idakẹjẹ |
| Ohun elo | Ṣiṣu |
| Agbara Iru | Okun Itanna |
| Voltage | 220V (AC) |
| Oṣuwọn Sisan ti o pọju | 3.6 Cubic mita fun wakati kan |
| Operating Head Range | 10 to 55 HMT (meters) |
| Iwọn Nkan | 15 kilo |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 39L x 27.4W x 34.4H cm |
9. Atilẹyin ọja ati Support
The Pedrollo DG PED 3 pump comes with a 2-odun atilẹyin ọja lati ọjọ rira, ibora awọn abawọn iṣelọpọ. Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
For technical support, spare parts, or warranty service, please contact your authorized Pedrollo dealer or visit the official Pedrollo webojula fun alaye olubasọrọ.
Pataki: Any unauthorized repairs or modifications to the pump will void the warranty.