1. Awọn Ilana Aabo pataki
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Always observe all safety notes. Failure to do so may result in personal injury or damage to the appliance.
- Ohun elo yii jẹ ipinnu fun lilo ile nikan.
- Do not use the appliance to vacuum liquids, glowing ashes, or sharp objects.
- Jeki ohun elo kuro lati ọdọ awọn ọmọde.
- Ensure the power adapter is compatible with your mains voltage.
- Do not operate the appliance if it or its power cord is damaged.
- Only use original SEVERIN spare parts and accessories.
2. Ọja Ipariview
The SEVERIN HV 7168 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner, designed for both stick and handheld use. It features a powerful digital motor, multiple suction modes, and a hygienic filtration system.


Awọn eroja to wa:
- Main unit (motor and dust container)
- Aluminiomu afamora tube
- High-speed electric brush with LED lighting
- 2 x 2500 mAh Lithium-ion batteries
- Charging station with wall mount
- 3-in-1 accessories: upholstery nozzle, furniture brush, crevice tool
- Hygiene E12 exhaust air filter

3. Eto ati Apejọ
3.1 Gbigba agbara akọkọ
- Before first use, fully charge both Lithium-ion batteries.
- Connect the charging station to a power outlet.
- Place the battery into the charging station. The charging indicator lights will illuminate.
- A full charge takes approximately 3-4 hours per battery.

3.2 Ṣíṣe àkójọ àwọn ohun èlò ìfọṣọ igi
- Insert the aluminum suction tube into the main unit until it clicks into place.
- Attach the high-speed electric brush to the other end of the suction tube, ensuring it clicks securely.
- Insert a fully charged battery into the main unit until it locks.
3.3 Assembling the Handheld Vacuum
- To use as a handheld vacuum, detach the aluminum suction tube from the main unit by pressing the release button.
- Attach desired accessories (e.g., crevice tool, upholstery brush) directly to the main unit until they click into place.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
4.1 Àwọn Ìgbésẹ̀ Títan/Pápá àti Fífàmọ́ra
- Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. It will start in the default suction mode.
- Press the mode selection button to cycle through the available suction modes: Eko, Aarin, ati Agbara.
- Tẹ bọtini agbara lẹẹkansi lati pa ohun elo naa.
4.2 Using the Stick Vacuum
The stick configuration is ideal for cleaning floors, carpets, and larger areas. The high-speed electric brush with LED lighting ensures thorough cleaning and illuminates dark areas under furniture.


4.3 Using the Handheld Vacuum
The handheld configuration is perfect for cleaning upholstery, car interiors, stairs, and hard-to-reach areas. Attach the appropriate 3-in-1 accessory for specific cleaning tasks.


5. Itọju ati Cleaning
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ẹrọ igbale rẹ.
5.1 Ṣofo Apoti Eruku
- Rí i dájú pé a ti pa ẹ̀rọ ìfọṣọ náà.
- Press the release button on the dust container and detach it from the main unit.
- Ṣí ìdènà àpótí eruku náà kí o sì da gbogbo ohun tó wà nínú rẹ̀ sínú àpótí ìdọ̀tí.

5.2 Ninu awọn Ajọ
The Hygiene E12 exhaust air filter and pre-filter are washable. Clean them regularly to maintain suction power.
- Yọ eiyan eruku kuro gẹgẹbi a ti salaye loke.
- Carefully remove the pre-filter and the E12 Hygiene filter from the dust container.
- Rinse both filters under running water until the water runs clear. Do not use detergents.
- Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not expose to direct sunlight or heat.

5.3 Cleaning the Brush Roll and Cyclone
If the vacuum cleaner's run time is short or suction decreases, the brush roll and cyclone may be dirty and require cleaning.
- Pa ẹ̀rọ ìfọṣọ kí o sì yọ ihò ilẹ̀ náà kúrò.
- Remove any tangled hair or debris from the brush roll. A pair of scissors may be helpful.
- Inspect the cyclone inside the dust container for blockages and clear them if necessary.
5.4 batiri Itọju
The HV 7168 comes with two replaceable batteries for extended cleaning time. To replace a battery:
- Ensure the vacuum cleaner is off.
- Press the battery release buttons on the sides of the battery pack.
- Slide the battery out of the main unit.
- Insert a fully charged battery until it clicks securely into place.

6. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your SEVERIN HV 7168, please refer to the following common problems and solutions:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Igbale ko ni tan | Batiri ko gba agbara tabi ko fi sii daradara. | Rii daju pe batiri ti gba agbara ni kikun ati fi sii ni aabo. |
| Agbara afamora ti o dinku | Dust container full, filters clogged, or brush roll/tube blocked. | Empty dust container, clean filters, clear any blockages from brush roll or suction tube. |
| Akoko iṣẹ kukuru | Battery not fully charged or brush roll/cyclone dirty. | Fully charge the battery. Clean the brush roll and cyclone as described in the maintenance section. |
| Brush roll not rotating | Brush roll blocked by hair or debris. | Pa ìfọ́mọ́ náà kí o sì yọ gbogbo ìdènà kúrò nínú ìrọ̀rí brush náà. |
7. Awọn pato
Technical specifications for the SEVERIN HV 7168 vacuum cleaner:
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | Severin |
| Nọmba awoṣe | 7168 |
| Àwọ̀ | Black - Garnet Red |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 30 x 35 x 12 cm |
| Iwọn Nkan | 1.7 kilo |
| Agbara | 400 Wattis |
| Voltage | 25.2 Volts |
| Nọmba ti Awọn iyara | 3 (Eco, Middle, Power) |
| Ariwo Ipele | 75 dB |
| Batiri Iru | 2 x 2500 mAh Lithium-ion (included) |
| Ṣiṣe Aago | Titi di iṣẹju 120 (pẹlu awọn batiri mẹta) |
| Àlẹmọ Iru | Hygiene E12 Exhaust Filter (washable) |
| Dada iṣeduro | Ilẹ lile |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | 2 batteries, additional upholstery nozzle, E12 hygienic exhaust filter, charging station with wall mount, aluminum suction tube (75 cm), comfortable ergonomic handle, LED lighting on brush. |
8. Atilẹyin ọja ati Support
8.1 Atilẹyin ọja
The SEVERIN HV 7168 vacuum cleaner comes with a 2-odun olupese ká atilẹyin ọja. Additionally, there is a 10-year warranty on the digital motor. Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja. Atilẹyin ọja ni wiwa awọn abawọn ninu awọn ohun elo ati iṣẹ-ṣiṣe labẹ lilo deede.
8.2 Onibara Support
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact SEVERIN customer service or your retailer. You can find more information and contact details on the official SEVERIN webojula.
Visit the official Severin store: Ile Itaja Ami Severin





