1. Ifihan
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Rollei Wireless Remote Control, Model 28118. This device is designed to provide remote shutter release and advanced timer functions for compatible Canon cameras, enhancing your photographic capabilities, especially for long exposures, time-lapses, and self-portraits.
Jọwọ ka iwe afọwọkọ yii daradara ṣaaju lilo ọja lati rii daju iṣiṣẹ to pe ati lati yago fun ibajẹ.
2. Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:
- Rollei Wireless Remote Control (Transmitter)
- Rollei Wireless Receiver
- Connection Cable for Canon Cameras
- Awọn batiri (ti a ti fi sii tẹlẹ tabi ti o wa pẹlu lọtọ)
- Ilana Afowoyi (iwe yii)
3. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the components of your Rollei Wireless Remote Control system.
Aworan 3.1: Iwaju view of the Rollei Wireless Remote Control (left) and its receiver (right). The remote features a display screen and multiple control buttons, while the receiver is a compact unit.
3.1. Transmitter (Remote Control)
- Ifihan LCD: Shows program settings, timer values, and battery status.
- Shutter Button (HOLD): Press halfway for autofocus, fully for shutter release. Can be locked for continuous shooting or long exposures.
- Directional Buttons (Up, Down, Left, Right): Lilọ kiri awọn akojọ aṣayan ki o ṣatunṣe awọn eto.
- Ṣeto Bọtini: Jẹrisi awọn aṣayan.
- Bọtini Pada: Ó padà sí àkójọ àṣàyàn tó ti kọjá tàbí ó fagilé ìgbésẹ̀ kan.
- Play/Forward Button: Advances through menu options or programs.
3.2. Olugba
- Gbé Bàtà Gbóná Sókò: Attaches to the camera's hot shoe for secure mounting.
- Ibudo Asopọmọra: For connecting the cable to the camera's remote port.
- Imọlẹ Atọka: Shows connection status and operation.
4. Eto
4.1. Fifi sori batiri
The remote control and receiver require batteries for operation. Ensure batteries are inserted with correct polarity.
- Locate the battery compartment on the back of both the transmitter and receiver.
- Ṣii ideri iyẹwu naa.
- Insert the required batteries (typically AAA for the remote, and a smaller cell for the receiver, as indicated by the device markings) according to the polarity indicators (+/-).
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
4.2. Nsopọ si Kamẹra
The receiver connects to your Canon camera's remote control port.
Aworan 4.1: The Rollei Wireless Receiver mounted on a Canon camera's hot shoe and connected via cable to the camera's remote port. The remote control unit is shown alongside.
- Mount the receiver onto your camera's hot shoe. Ensure it is securely fastened.
- Connect one end of the provided connection cable to the receiver's port.
- Connect the other end of the cable to the remote control port on your Canon camera. The location of this port varies by camera model; refer to your camera's manual if needed.
4.3. Pairing the Transmitter and Receiver
The remote control and receiver are typically pre-paired. If they do not connect automatically, follow these steps:
- Ensure both the transmitter and receiver have fresh batteries and are powered on.
- Refer to the specific pairing instructions in the included quick start guide or on the device itself, as pairing procedures can vary slightly. Generally, this involves pressing a pairing button on both units within a short timeframe.
- The indicator light on the receiver will confirm a successful connection.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The Rollei Wireless Remote Control offers various modes for shutter release and advanced timing functions.
5.1. Ìtújáde Ìpìlẹ̀ Ìparọ́
- Ensure the remote and receiver are connected and the camera is powered on.
- Tẹ awọn Shutter Button (HOLD) on the remote halfway to activate autofocus (if your camera is set to AF).
- Tẹ awọn Shutter Button (HOLD) fully to trigger the camera's shutter.
5.2. Timer and Intervalometer Functions
The remote's display allows you to program various shooting sequences, such as delay, exposure time, interval, and number of shots.
Aworan 5.1: The remote control display showing the "EXPOSURE" setting, indicating programmable exposure duration for long exposures or time-lapse photography.
- Lo awọn Awọn bọtini itọsọna (Up/Down) to navigate through the different settings on the LCD display (e.g., Delay, Exposure, Interval, N (number of shots)).
- Tẹ awọn Bọtini SET to select a setting for adjustment.
- Lo awọn Awọn bọtini itọsọna (Up/Down/Left/Right) to change the values for the selected setting.
- Tẹ SET again to confirm the value.
- Once all desired settings are configured, use the Play/Forward Button to start the programmed sequence.
- To stop a sequence, press the Bọtini Pada tabi awọn Shutter Button (HOLD).
Akiyesi: Specific programming steps may vary. Refer to the on-screen prompts and the quick start guide for detailed instructions on setting each parameter.
5.3. Locking the Shutter (Bulb Mode)
For very long exposures (Bulb mode on your camera), you can lock the shutter button on the remote.
- Ṣeto kamẹra rẹ si ipo Bulb.
- Tẹ awọn Shutter Button (HOLD) fully and slide it upwards (or in the indicated direction) to lock it in the depressed position.
- The shutter will remain open for the duration you desire.
- To end the exposure, slide the Shutter Button (HOLD) pada si awọn oniwe-atilẹba ipo.
6. Itọju
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your remote control.
- Ninu: Use a soft, dry cloth to clean the remote and receiver. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Ibi ipamọ: Tọju ẹrọ naa ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju. Ti o ba wa ni ipamọ fun awọn akoko ti o gbooro sii, yọ awọn batiri kuro lati yago fun jijo.
- Mimu: Yago fun sisọ ẹrọ naa silẹ tabi fifisilẹ si awọn ipa to lagbara.
7. Laasigbotitusita
Ti o ba pade awọn ọran, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:
| Isoro | Owun to le Fa / Solusan |
|---|---|
| Remote does not power on. | Ṣayẹwo fifi sori batiri ati rii daju pe awọn batiri jẹ alabapade. Rọpo ti o ba wulo. |
| Camera does not respond to remote. |
|
| Timer functions are not working as expected. |
|
| Ifihan naa ko dakẹ tabi ko dahun. | Rọpo awọn batiri ni isakoṣo latọna jijin. |
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Rollei |
| Awoṣe | 28118 |
| Asopọmọra Technology | Bluetooth |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Canon Awọn kamẹra |
| Ibiti o pọju | 10 Mita |
| Nọmba ti Awọn bọtini | 4 (plus directional pad and SET) |
| Adarí Iru | Titari Bọtini Titari |
| Ọja Mefa | 10 x 3 x 2 cm |
| Iwọn Ọja | 370 g |
| Awọn batiri To wa | Bẹẹni |
| Batiri gbigba agbara To wa | Rara |
9. Atilẹyin ọja ati Support
Rollei products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rollei webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
For further assistance, you may contact Rollei customer service through their official channels.
10. Alaye Aabo
- Ma ṣe gbiyanju lati tunto tabi yi ẹrọ naa pada. Eyi le sọ atilẹyin ọja di ofo ati ki o fa ibajẹ.
- Jeki ẹrọ naa kuro ninu omi ati awọn olomi miiran.
- Yẹra fún fífi ẹ̀rọ náà sí àwọn iwọn otutu tó le koko tàbí ọriniinitutu tó ga.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Sọ awọn batiri sọnu ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
