1. Ifihan
Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Black Radiator. This electric radiator is designed to provide efficient and comfortable heating for your home. Featuring 10 heating elements and 1500W of power, an LCD screen, wireless remote control, and a 24/7 programmable timer, it offers advanced control over your indoor climate. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and optimal performance.
Image 1.1: The Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Black Radiator, showcasing its sleek black design and integrated LCD display.
2. Awọn Ilana Aabo pataki
IKILO: Lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara, nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna.
- Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo radiator yii.
- Má ṣe lo radiator yìí nítòsí ibi ìwẹ̀, ìwẹ̀, tàbí adágún omi.
- Do not cover the radiator. Overheating may occur.
- Keep flammable materials such as furniture, curtains, and other combustible items at least 1 meter (3 feet) from the front and sides of the radiator.
- Rii daju voltage itọkasi lori awọn Rating aami ni ibamu si rẹ mains voltage.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ẹrọ igbona eyikeyi pẹlu okun tabi pulọọgi ti o bajẹ, tabi lẹhin ti ẹrọ ti ngbona ba ṣiṣẹ, ti lọ silẹ tabi bajẹ ni eyikeyi ọna.
- Lati ge asopọ ẹrọ ti ngbona, tan awọn idari si pipa, lẹhinna yọ plug kuro ni iṣan.
- Ma ṣe fi sii tabi gba awọn ohun ajeji laaye lati wọ inu afẹfẹ eyikeyi tabi ṣiṣi eefin nitori eyi le fa ina mọnamọna tabi ina, tabi ba ẹrọ igbona jẹ.
- The radiator is equipped with an overheat safety system that automatically shuts off the unit if it reaches an unsafe temperature.
- A child safety lock feature prevents accidental changes to settings.
3. Package Awọn akoonu
Carefully unpack the box and ensure all items are present and in good condition. If any item is missing or damaged, contact Cecotec customer service.
- Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Black Radiator
- Alailowaya isakoṣo latọna jijin
- Ẹsẹ̀ fún fífi sori ẹrọ láìdádúró (ẹyọ méjì)
- Wall mounting kit (screws, wall plugs)
- Itọsọna olumulo
4. Eto ati fifi sori
4.1 Fifi sori ẹrọ ti o duro fun ara rẹ
- Carefully place the radiator on a soft, flat surface to avoid scratching.
- Attach the two feet to the base of the radiator using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the radiator on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (at least 1 meter).
4.2 Iṣagbesori odi (aṣayan)
If you choose to wall-mount the radiator, consult a qualified professional for installation to ensure proper and secure attachment. The wall mounting kit is included.
Image 4.1: The radiator positioned in a room, demonstrating suitable placement for effective heating.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Iṣakoso igbimo Loriview
The radiator features an intuitive LCD display and control buttons on its side for direct operation.
Image 5.1: A hand adjusting settings on the radiator's LCD control panel, showing the display and button layout.
- Bọtini agbara: Turns the radiator on or off.
- Bọtini Ipo: Cycles through heating modes (e.g., Comfort, Eco, Anti-freeze).
- Awọn Bọtini Iṣatunṣe iwọn otutu (Soke/Isalẹ): Sets the desired temperature between 5°C and 35°C.
- Bọtini Aago: Activates and sets the programmable timer.
- Titiipa ọmọ: Press and hold specific buttons (refer to on-screen prompts) to activate/deactivate.
5.2 Lilo isakoṣo latọna jijin
The included wireless remote control allows convenient adjustment of settings from a distance.
Image 5.2: A person comfortably operating the radiator using the wireless remote control from a bed.
- Ensure batteries are correctly inserted into the remote control.
- Point the remote control towards the radiator's display panel.
- All functions available on the control panel are also accessible via the remote control.
5.3 Ṣíṣeto Aago naa
The 24/7 programmable timer allows you to set specific operating times for each day of the week.
- Tẹ awọn Aago bọtini lori nronu iṣakoso tabi latọna jijin.
- Lo awọn Soke / Isalẹ buttons to select the desired day and time slot.
- Set the desired temperature or operating mode for that period.
- Confirm your settings. The radiator will now operate according to your schedule.
6. Itọju ati Cleaning
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your radiator.
- Máa yọ radiator kúrò nínú ihò agbára nígbà gbogbo, kí o sì jẹ́ kí ó tutu pátápátá kí o tó sọ ọ́ di mímọ́.
- Mu ese ita gbangba pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Do not immerse the radiator in water or spray water directly onto it.
- Ensure the air inlets and outlets are free from dust and obstructions. Use a vacuum cleaner with a brush attachment if necessary.
- Store the radiator in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging.
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Radiator kìí tan. | Ko si ipese agbara; Bọtini agbara ko tẹ; Idaabobo igbona ti mu ṣiṣẹ. | Check power cord and outlet; Press power button; Unplug, let cool, then plug back in. |
| Radiator ko gbona daradara. | Temperature setting too low; Room size exceeds coverage; Obstructions blocking heat. | Increase desired temperature; Ensure radiator is suitable for room size (up to 20 m²); Remove obstructions. |
| Isakoṣo latọna jijin ko ṣiṣẹ. | Batteries depleted or incorrectly inserted; Obstruction between remote and radiator. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to radiator's display. |
| Àwọn ariwo tàbí òórùn àìròtẹ́lẹ̀. | Dust accumulation; Internal malfunction. | Unplug and clean thoroughly; If problem persists, discontinue use and contact customer service. |
8. Imọ ni pato
- Brand: Cecotec
- Awoṣe: Ready Warm 2000 Thermal Black
- Nọmba awoṣe: 05895
- Agbara: 1500 W
- Voltage: 230 V
- Nọmba Awọn eroja: 10
- Agbegbe Ibo: Ti o to 20 m²
- Awọn iwọn (L x W x H): 62.5 x 10.5 x 95 cm
- Ìwúwo: 6 kg
- Awọn ẹya pataki: LCD Display, Wireless Remote Control, 24/7 Programmable Timer, Overheat Protection, Child Safety Lock
- Iru fifi sori: Freestanding (with feet) or Wall Mount
9. Atilẹyin ọja ati Support
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
Spare parts availability: 10 Years.
For technical support, service, or warranty claims, please visit the official Cecotec webojula tabi kan si wọn onibara iṣẹ Eka. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.
Osise Webojula: www.cecotec.com
