1. Ifihan
Thank you for choosing the Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new high-pressure cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Scheppach HCE2600 is designed for cleaning various surfaces around the home and garden, including patios, driveways, vehicles, and garden furniture. Its powerful motor and versatile accessories make it an ideal tool for a wide range of cleaning tasks.

Figure 1: Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner with included accessories, such as the surface cleaner, various nozzles, and cleaning brush.
2. Awọn ilana aabo
Nigbagbogbo ṣe akiyesi awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati ipalara ti ara ẹni.
2.1 Gbogbogbo Abo
- Ka gbogbo awọn itọnisọna ni pẹkipẹki ṣaaju ṣiṣe ohun elo naa.
- Jeki awọn ọmọde ati awọn aladuro kuro ni agbegbe iṣẹ.
- Wọ ohun elo aabo ti ara ẹni ti o yẹ (PPE), pẹlu awọn gilaasi ailewu ati aabo igbọran.
- Do not operate the high-pressure cleaner if you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- Rii daju pe agbegbe iṣẹ jẹ itanna daradara.
- Maṣe darí ọkọ ofurufu omi si eniyan, ẹranko, ohun elo itanna, tabi ohun elo funrararẹ.
- Do not use the appliance to spray flammable liquids.
2.2 Itanna Abo
- Rii daju pe ipese agbara voltage matches the rating on the appliance's nameplate (230V AC).
- Always connect the appliance to a properly grounded outlet.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Avoid touching the plug or outlet with wet hands.
- Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the appliance. Keep cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
2.3 Aabo Iṣiṣẹ
- Before starting, ensure all connections are secure and leak-free.
- Do not operate the pump without water. Dry running will damage the pump.
- Always hold the spray gun firmly with both hands during operation due to the recoil force.
- Maṣe fi ohun elo naa silẹ laini abojuto lakoko ti o nṣiṣẹ.
- Disconnect the power supply and water supply before performing any maintenance or cleaning.
3. Àwọn ẹ̀yà ara àti ìṣọ̀kan
Your Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner comes with several components for various cleaning tasks.
3.1 to wa irinše
- High-Pressure Cleaner Unit
- Okun Tita-giga (mita 5)
- Sokiri ibon
- Cleaning Lance with Extension
- Standard Nozzle
- Nozzle-titẹ ga
- Dada Isenkanjade Asomọ
- Fifọ Fẹlẹ
- Apoti ifọṣọ
- Adapter

olusin 2: Apa view of the Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner, highlighting its compact design and wheels for easy transport.
3.2 Apejọ Igbesẹ
- So Awọn kẹkẹ: Securely attach the large wheels to the base of the unit for easy mobility.
- Fi sori ẹrọ Imudani naa: Assemble the handle to the main unit. Ensure it clicks into place or is fastened with provided screws.
- So okun Titari Giga pọ: Connect one end of the 5-meter high-pressure hose to the outlet on the high-pressure cleaner unit. Connect the other end to the spray gun. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- So Awọn ẹya ara ẹrọ: Select the desired nozzle or attachment (e.g., cleaning lance, surface cleaner, cleaning brush) and connect it to the spray gun using the Quick Connect System. Push firmly until it locks into place.
4. Eto
4.1 Asopọ Ipese Omi
- Connect a garden hose (not included) to the water inlet on the high-pressure cleaner unit.
- Ensure the garden hose is free of kinks and has an adequate water supply. The maximum flow rate for the unit is 480 liters per hour.
- Turn on the water supply fully to ensure a steady flow to the unit.
4.2 Itanna Asopọ
- So okùn agbára náà mọ́ ihò ìtajà iná mànàmáná AC 230V tí a fi ilẹ̀ pamọ́.
- Ensure the power cord is positioned so it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.
5. Isẹ
5.1 Ipilẹ isẹ
- Ensure the water supply is turned on and the unit is plugged in.
- Before turning on the unit, squeeze the trigger on the spray gun to purge air from the system. Hold the trigger until a steady stream of water emerges.
- Turn the ON/OFF switch on the high-pressure cleaner to the "ON" position. The motor will start.
- Begin cleaning by directing the spray gun at the surface. Maintain a safe distance to avoid damaging the surface.
- To stop the flow of water, release the trigger. The motor will automatically shut off. To resume, squeeze the trigger again.
- When finished, turn the ON/OFF switch to "OFF", disconnect the power, and turn off the water supply.
5.2 Lilo Awọn ẹya ẹrọ
- Standard and High-Pressure Nozzles: These nozzles provide concentrated jets for tough dirt. The high-pressure nozzle offers maximum cleaning power (up to 180 bar).
- Surface Cleaner: Ideal for cleaning large flat areas like patios and driveways. Attach it to the spray gun and move it evenly over the surface.

Figure 3: Demonstrating the use of the surface cleaner attachment for efficient patio cleaning.
- Ninu Fẹlẹ: Use for gentle cleaning of sensitive surfaces or for scrubbing with detergent.

Figure 4: The cleaning brush attachment is effective for washing vehicles and other surfaces requiring gentle scrubbing.
- Apoti ifọṣọ: Fill with appropriate high-pressure cleaner detergent. The detergent is typically applied at low pressure.

Figure 5: Applying cleaning foam to a vehicle using the detergent container, preparing for a thorough wash.
6. Itọju
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your high-pressure cleaner. Always disconnect power and water before performing maintenance.
6.1 Ninu
- Fifọ Nozzle: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (or a thin wire) to clear any debris.
- Ajọ Wiwọle Omi: Máa ṣàyẹ̀wò kí o sì máa nu àlẹ̀mọ́ omi tó ń wọlé láti dènà kí àwọn ìdọ̀tí má wọ inú pọ́ọ̀ǹpù náà déédéé.
- Ode Ninu: Mu ese ita kuro pẹlu ipolowoamp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu tabi awọn afọmọ abrasive.
6.2 Ibi ipamọ
- Sisan omi: After each use, disconnect the water supply and run the unit for a few seconds to drain any remaining water from the pump and hose. This is crucial to prevent freezing damage in cold climates.
- Awọn ẹya ẹrọ itaja: Utilize the integrated holders on the unit for storing nozzles, the spray gun, and the high-pressure hose.
- Ibi: Store the high-pressure cleaner in a dry, frost-free location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Laasigbotitusita
This section addresses common issues you might encounter with your high-pressure cleaner.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹka ko bẹrẹ | No power supply; ON/OFF switch is OFF; Thermal overload protection activated. | Ṣàyẹ̀wò ìsopọ̀ agbára àti ìjáde; Tan ON/PA skin sí ON; Jẹ́ kí ẹ̀rọ náà tutù fún ìṣẹ́jú 30. |
| Ko si titẹ omi tabi titẹ kekere | Ipese omi ti kuro tabi ti ni ihamọ; Afẹfẹ ninu fifa omi; Okùn dídì; Pọ́ọ̀pù oníná. | Turn on water supply fully; Purge air by squeezing trigger; Clean nozzle; Straighten hose. |
| Motor nṣiṣẹ continuously | Air in pump; Leak in system; Bypass valve stuck. | Purge air from pump; Check all connections for leaks; Contact customer service if issue persists. |
| Omi n jo lati awọn asopọ | Àwọn ìsopọ̀ tí ó bàjẹ́; Àwọn òrùka O tí ó bàjẹ́. | Tighten all connections; Replace damaged O-rings. |
If you encounter problems not listed here or if the solutions provided do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support.
8. Imọ ni pato
| Sipesifikesonu | Iye |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | HCE2600 |
| Agbara mọto | 2400 W |
| O pọju. Ipa Iṣiṣẹ | 180 igi |
| Max. Sisan oṣuwọn | 480 l/h |
| Voltage | 230V (AC) |
| Hose Gigun | 5 mita |
| Iwọn Nkan | 11 kg |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 36.5 x 27.6 x 82 cm |
| Ohun elo fifa | High-quality, reliable aluminum pump |
9. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.
You can find more information and contact details on the official Scheppach brand store: Scheppach Germany Store.





