Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Olùgbékalẹ̀ Àwòrán YOTON Y3 Mini Portable

1. Ifihan

O ṣeun fun riraasing the YOTON Y3 Mini Portable Projector. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.

Awọn iṣọra Aabo:

• Ma ṣe dina awọn šiši fentilesonu ti pirojekito.
• Yẹra fún fífi ojú hàn sí lẹ́ńsì àwòjìji nígbà tí ó bá jẹ́ péamp wa lori.
• Jeki pirojekito kuro lati omi tabi awọn olomi miiran.
• Lo oluyipada agbara ti a pese nikan.

2. Package Awọn akoonu

Jọwọ ṣayẹwo awọn akoonu package lori unboxing. Ti awọn ohun kan ba nsọnu tabi bajẹ, kan si atilẹyin alabara.

• YOTON Y3 Mini Portable Projector
• Iṣakoso Latọna jijin (awọn batiri AAA ko si ninu)
• Adapter agbara
• Okun HDMI
• Itọsọna olumulo

This image displays the YOTON Y3 Mini Portable Projector along with its essential accessories: a remote control for easy operation, an HDMI cable for connecting various devices, and a power adapter to supply electricity.

3. Ọja Ipariview

Mọ ara rẹ pẹlu awọn paati pirojekito ati awọn ebute oko oju omi.

This diagram illustrates the YOTON Y3 Mini Projector's extensive connectivity options. It shows connections via HDMI to devices like laptops, TV boxes, PlayStation 5, and Nintendo Switch, as well as USB connections for USB drives and iOS devices.

Àwọn Ibudo àti Àwọn Ìṣàkóso:

• Ibudo HDMI: Connects to devices like laptops, gaming consoles (PS5, Xbox), and TV sticks.
• Ibudo USB: Connects to USB storage devices for media playback or for wired iOS/Android connections.
• Jack agbekọri (3.5mm): Connects to external audio devices.
• Iṣagbewọle agbara: So ohun ti nmu badọgba agbara.
• Idojukọ Oruka: Àtúnṣe ọwọ́ fún kí àwòrán yé kedere.
• Ibi iwaju alabujuto: Buttons for power, navigation, and menu access.

4. Eto

4.1 Asopọ agbara

1. So ohun ti nmu badọgba agbara si awọn pirojekito ká agbara input ibudo.
2. Pulọọgi ohun ti nmu badọgba agbara sinu iṣan ogiri kan.
3. Tẹ bọtini agbara lori pirojekito tabi isakoṣo latọna jijin lati tan ẹrọ naa.

4.2 Placement and Screen Size

Place the projector on a stable, flat surface. The projection distance affects the screen size.

• For a 40-inch image, place the projector approximately 1 meter from the wall.
• The projector supports screen sizes up to 120 inches.

4.3 Àtúnṣe Àfojúsùn àti Ìṣàtúnṣe Òkúta

This image depicts a family enjoying a movie projected onto a large screen by the YOTON Y3 Mini Projector. Insets show the 120-inch large screen capability and the ±15° keystone correction feature, highlighting the projector's versatility in various viewawọn ayika ile.

1. Idojukọ: Rotate the focus ring on the projector until the image appears clear and sharp.
2. Atunse okuta bọtini: If the projected image is trapezoidal, use the remote control to access the electronic keystone correction settings and adjust the image shape until it is rectangular. The projector supports ±50° electronic keystone correction.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Awọn ẹrọ Nsopọ

The YOTON Y3 projector supports multiple input sources.

• HDMI Asopọ: Connect your laptop, TV stick, PS5, Xbox, or other HDMI-enabled device to the projector's HDMI port using the provided HDMI cable. Select HDMI as the input source from the projector's menu.
• Asopọ USB: Fi awakọ filasi USB sinu ibudo USB lati mu media ṣiṣẹ files directly. Navigate the projector's menu to select 'USB' as the input source and browse your files.
• iOS Wired Direct Connection: For iPhone users, connect your device to the projector's USB port using a Lightning to USB cable (not included, contact YOTON for compatible cables). Select 'iOS' as the input source. Note: Due to copyright restrictions, streaming apps like Netflix, Prime Video, and Hulu may not be mirrored directly. For these services, a TV Stick connected via HDMI is recommended.

This image illustrates the wired connection of an iOS device to the YOTON Y3 Mini Projector using a USB-Lightning cable. Various streaming application icons are shown on the projected screen, indicating media playback capabilities. Note that direct streaming from certain apps may be restricted due to copyright.

5.2 Sun Išė

The projector features a 100%-50% zoom function. Use the remote control to adjust the image size without moving the projector. This is useful for fine-tuning the screen size to fit your viewagbegbe ing.

5.3 Iṣẹ́ Ariwo Kekere

This image shows a serene home environment with a child and a dog on a couch, while the YOTON Y3 Mini Projector is discreetly placed on a coffee table. An icon indicating '<35 dB' highlights the projector's low noise cooling system, ensuring minimal disturbance during use.

The Y3 Mini Projector is designed with a low noise cooling system, operating at less than 35 decibels, to ensure a quiet viewiriri iriri.

6. Itọju

6.1 Ninu awọn lẹnsi

Lo aṣọ rirọ, tí kò ní àwọ̀ tí a ṣe pàtó fún àwọn lẹ́nsì ojú láti fi fọ lẹ́nsì àwòjìji náà pẹ̀lú ìrọ̀rùn. Yẹra fún lílo àwọn ohun ìfọṣọ tàbí agbára púpọ̀ jù.

6.2 Wíwẹ ara Projector

Fi aṣọ rírọrùn àti gbígbẹ nu ìta ẹ̀rọ ìfọṣọ náà. Má ṣe lo ohun èlò ìfọṣọ omi tàbí aerosol.

6.3 Fentilesonu

Ensure that the projector's ventilation openings are not blocked to prevent overheating. Keep the projector in a well-ventilated area during operation.

6.4 Ibi ipamọ

When not in use, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a protective case for storage.

This image showcases the compact size of the YOTON Y3 Mini Projector, fitting easily into a small green carrying bag. A water bottle and smartwatch are also visible, further illustrating the projector's portability and suitability for on-the-go use.

7. Laasigbotitusita

Ti o ba pade awọn ọran pẹlu pirojekito rẹ, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:

• Ko si Agbara:
  • Rí i dájú pé ohun tí a fi ń ṣe agbára náà so mọ́ ẹ̀rọ amúṣẹ́yá àti ibi tí ó ń ṣiṣẹ́ dáadáa.
  • Ṣàyẹ̀wò bóyá iná àmì agbára tó wà lórí ẹ̀rọ ìfihàn náà wà nílẹ̀.
• Ko si Aworan:
  • Verify that the correct input source (HDMI, USB, iOS) is selected in the projector's menu.
  • Check the connection cable (HDMI, USB) between the projector and the source device.
  • Rí i dájú pé ẹ̀rọ orísun náà ti ṣiṣẹ́, ó sì ń mú àmì jáde.
• Aworan blurry:
  • Adjust the focus ring on the projector until the image is clear.
  • Use the electronic keystone correction function via the remote control to correct any trapezoidal distortion.
  • Rii daju pe oju asọtẹlẹ jẹ alapin ati dan.
• Ko si Ohun:
  • Check the volume settings on both the projector and the source device.
  • If using external speakers, ensure they are properly connected to the 3.5mm headphone jack and powered on.
• Iṣakoso latọna jijin Ko Ṣiṣẹ:
  • Ensure AAA batteries are correctly inserted and not depleted.
  • Point the remote directly at the projector's IR receiver.
• Igbóná púpọ̀:
  • Rii daju pe awọn ṣiṣi afẹfẹ ko ni dina.
  • Operate the projector in a well-ventilated environment.
  • Allow the projector to cool down if it feels excessively hot.

If the problem persists after trying these solutions, please contact YOTON customer support.

8. Awọn pato

This image provides a visual comparison between Native 720P and Native 480P resolutions, demonstrating the enhanced brightness and clarity offered by the YOTON Y3 Mini Projector's native 720P display. The left side shows a sharper, more vibrant image (Native 720P), while the right side shows a less defined image (Native 480P).

9. Atilẹyin ọja ati Support

YOTON is committed to providing quality products and customer satisfaction.

• Atilẹyin ọja: The YOTON Y3 Mini Portable Projector comes with a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects.
• Ilana agbapada: You are eligible for a full refund within 30 days of purchase if you are not satisfied with the product.
• Atilẹyin Onibara: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our dedicated support team.

Ibi iwifunni:

Imeeli: support@yoton.co

Àwọn ẹgbẹ́ ìrànlọ́wọ́ wa wà nílẹ̀ ní gbogbo ìgbà láti ràn ọ́ lọ́wọ́.