Ìwé Àtọ́sọ́nà Olùlò Ìyípadà Àkókò Oní-nọ́ńbà TM617

1. Ifihan

This user manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the SINOTIMER TM617 Digital Time Switch. The TM617 is a weekly programmable electronic timer designed for controlling electrical appliances with precision, offering a large LCD display for clear visibility.

Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.

olusin 1: Iwaju view of the TM617 Digital Time Switch.

2. Alaye Aabo

• Rí i dájú pé a ti ge ina mọnamọna kuro kí a tó fi sori ẹrọ tabi ṣe àtúnṣe rẹ̀ láti dènà mọnamọna ina mọnamọna.
• This device should be installed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes.
• Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ọrinrin, awọn iwọn otutu to gaju, tabi awọn agbegbe ibajẹ.
• Do not disassemble or modify the device. Any unauthorized modifications will void the warranty.
• Jẹrisi voltage rating of the device (110V/220V) matches your power supply before connection.

3. Awọn ẹya Ọja

• Large LCD display for clear and easy reading.
• Weekly programmable with up to 16 ON/OFF settings per day.
• Built-in rechargeable battery for memory backup when power is off.
• High accuracy and strong anti-interference capability.
• Iṣẹ́ àtúnṣe ọwọ́.
• Suitable for controlling street lights, neon lights, advertising signs, production equipment, broadcast television, and other power loads.

4. Package Awọn akoonu

Jọwọ ṣayẹwo awọn akoonu ti package nigba ṣiṣi:

• 1 x SINOTIMER TM617 Digital Time Switch
• 1 x Itọsọna olumulo (iwe yii)
• Mounting Screws (if included with your specific model)

Figure 2: TM617 with protective cover open and mounting screws.

5. Eto ati fifi sori

5.1 Iṣagbesori

The TM617 can be mounted on a wall or panel. Ensure a stable surface and adequate ventilation. Refer to the dimensional diagram for precise measurements.

Figure 3: TM617 Dimensional and Installation Diagram.

5.2 Wiring aworan atọka

Connect the power supply and load according to the wiring diagram provided on the device or in the detailed product specifications. Ensure all connections are secure and insulated. Incorrect wiring can damage the device or cause electrical hazards.

• Agbara titẹ sii: Connect the 110V/220V AC power supply to the designated input terminals.
• Ìgbéjáde ẹrù: Connect the appliance or load to be controlled to the output terminals.

Note: The internal battery charges when the device is connected to power. Allow several hours for the battery to fully charge before initial programming if the device has been stored for a long period.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

6.1 bọtini Awọn iṣẹ

• P (Eto): Enters or exits programming mode.
• D+ (Ọjọ́): Adjusts day of the week in setting mode; selects day in program mode.
• H+ (Wákàtí): Adjusts hour in setting mode; selects hour in program mode.
• M+ (Iṣẹ́jú): Adjusts minute in setting mode; selects minute in program mode.
• C/R (Cancel/Recall): Resets current setting; recalls programs.
• Clock Icon (Set Time): Tẹ lati tẹ ipo eto akoko sii.
• Manual Override Button (Hand Icon): Toggles between ON/AUTO/OFF modes.

Figure 4: TM617 Buttons and Display.

6.2 Ṣíṣeto Àkókò àti Ọjọ́ Lọ́wọ́lọ́wọ́

1. Tẹ mọlẹ Aami Aago bọtini.
2. Nigba dani awọn Aami Aago, tẹ D+ láti ṣètò ọjọ́ ìsinsìnyí ti ọ̀sẹ̀ (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
3. Nigba dani awọn Aami Aago, tẹ H+ lati ṣeto awọn ti isiyi wakati.
4. Nigba dani awọn Aami Aago, tẹ M+ lati ṣeto awọn ti isiyi iseju.
5. Tu silẹ Aami Aago bọtini lati fi awọn eto pamọ.

6.3 Ṣíṣeto Àwọn Ìrìn Àkókò TÍTÓNÍ/TÓPÁ

The TM617 supports up to 16 ON/OFF programs. Each program consists of an ON time and an OFF time.

1. Tẹ awọn P bọ́tìnì kan lẹ́ẹ̀kan. Ìfihàn náà yóò fi "1 ON" hàn.
2. Tẹ D+ to select the day(s) for the first ON program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or specific combinations).
3. Tẹ H+ to set the hour for the first ON program.
4. Tẹ M+ to set the minute for the first ON program.
5. Tẹ awọn P button again. The display will show "1 OFF".
6. Repeat steps 2-4 to set the day(s), hour, and minute for the first OFF program.
7. Tesiwaju titẹ P to cycle through "2 ON", "2 OFF", up to "16 ON", "16 OFF", setting each program as needed.
8. Lẹhin ti ṣeto gbogbo awọn eto ti o fẹ, tẹ bọtini naa Aami Aago bọtini lati jade kuro ni ipo siseto ki o pada si ifihan akoko lọwọlọwọ.

To clear a specific program, press C/R when that program is displayed in programming mode.

6.4 Afowoyi danu

The manual override button (hand icon) allows you to temporarily or permanently change the output state without affecting programmed settings.

• Tẹ awọn Idojukọ Afowoyi bọtini lati yiyi nipasẹ awọn ipo:
• LATI: Ìjáde náà ń ṣiṣẹ́ lórí àwọn ètò nígbà gbogbo, láìka àwọn ètò sí.
• LATIO: Output follows programmed ON/OFF cycles.
• PA: Ìjáde náà ń pa nígbà gbogbo, láìka àwọn ètò sí.
• Yan AUTO for normal operation based on your programmed schedule.

7. Itọju

• Máa fọ ẹ̀rọ náà déédéé pẹ̀lú aṣọ gbígbẹ tó rọ. Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ tàbí àwọn ohun èlò ìfọṣọ.
• Ensure the device is kept free from dust and debris to maintain proper ventilation.
• The internal battery is designed for long life and typically does not require replacement. If the display becomes dim or settings are lost frequently, the battery may need servicing by a qualified technician.

8. Laasigbotitusita

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

SINOTIMER products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your original retailer or the SINOTIMER customer service department. Please have your product model number (TM617) and purchase date available when contacting support.

For the most up-to-date information, please visit the official SINOTIMER webaaye tabi tọka si apoti ọja.