Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Image: The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner, showing the main unit, remote control, exhaust hose, and window sealing kit components.
Awọn Itọsọna Aabo
- Rí i dájú pé a gbé ohun èlò náà sí orí ilẹ̀ tí ó tẹ́jú tí ó sì dúró ṣinṣin nígbà gbogbo.
- Ma ṣe dina awọn ẹnu-ọna afẹfẹ tabi awọn ita.
- Pa awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin kuro ni ẹyọkan lakoko iṣẹ.
- Yọọ kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi itọju.
- Maṣe ṣiṣẹ pẹlu okun agbara ti o bajẹ tabi plug.
- Refer to local regulations for refrigerant disposal.
Ọja Pariview
The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner is designed for rooms up to 18 m². It features three operating modes: cooling, ventilation, and dehumidifying, along with a quiet mode for undisturbed sleep.
Aworan: Pariview of the air conditioner's capabilities, highlighting its suitability for rooms up to 18m², 2500W power, 59 dB silent mode, 24-hour timer, and 3 fan speeds.
Awọn iwọn
Aworan: Apa view of the air conditioner with measurements indicating a height of 71.5 cm, width of 44 cm, and depth of 33.5 cm.
Eto ati fifi sori
- Ṣii silẹ: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- Ipo: Place the unit on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for proper airflow. The unit has wheels and handles for easy movement.
Aworan: Alaye views of the air conditioner's mobility features (wheels) and rear components, including the power cord and air vents.
- Eefi sori ẹrọ Hose:
- So okun eefin naa pọ si iṣan ti a yan ni ẹhin ẹyọ naa.
- Extend the exhaust hose through a window opening. A window sealing kit for sliding or English windows is included to help seal the opening and prevent warm air from re-entering the room.
Image: The air conditioner positioned in a living room, demonstrating the exhaust hose setup through a window to expel warm air.
Image: The air conditioner in a bedroom, showing its compact size and how the exhaust hose can be routed through a window.
- Asopọ agbara: Pulọọgi okun agbara sinu kan boṣewa itanna iṣan.
- Awọn batiri Iṣakoso Latọna jijin: Fi batiri AAA meji (ko si ninu wọn) sinu iṣakoso latọna jijin.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
The air conditioner can be operated using either the control panel on top of the unit or the infrared remote control.
Image: Close-up of the top control panel, displaying touch buttons for various functions and a digital temperature display.
Ibùdó Ìṣàkóso àti Àwọn Iṣẹ́ Ìṣàkóso Láàrin Ọ̀nà:
- Bọtini agbara (⏻): Yi ẹrọ TAN tabi PA.
- Bọtini ipo (MODE): Cycles through the operating modes:
- Ipo itutu: Provides powerful cooling for your room.
- Ipo ategun: Circulates air without cooling. Features 3 fan speeds.
- Ipò Ìtújáde: Yọ ọrinrin pupọ kuro ninu afẹfẹ.
- Awọn bọtini atunṣe iwọn otutu (+ / -): Adjusts the desired temperature in Cooling mode.
- Bọtini Iyara (Iyara): Selects fan speed (Low, Medium, High) in Ventilation mode.
- Bọtini aago (Aago): Sets the automatic ON/OFF timer for up to 24 hours.
- Ipo ipalọlọ: The unit features a whisper mode (up to 59 dB) for quiet operation, ideal for sleeping.
The vertical oscillation of the air outlet grille ensures efficient air distribution throughout the room.
Itoju
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your air conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
Ninu Ajọ Afẹfẹ:
- Locate the air filter on the side or back of the unit.
- Fara yọ asẹ kuro.
Image: A user demonstrating the removal of the air filter from the side of the air conditioner for cleaning.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water and mild detergent.
- Gba àlẹmọ laaye lati gbẹ patapata ṣaaju ki o to fi sii sinu ẹyọ.
- Clean the air filter regularly, especially during periods of frequent use, to maintain air quality and efficiency.
Isọsọ gbogboogbo:
- Mu ese ita kuro pẹlu asọ, damp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu tabi awọn afọmọ abrasive.
- Rí i dájú pé ẹ̀rọ náà gbẹ pátápátá kí o tó fi kún un.
Laasigbotitusita
If you encounter issues with your air conditioner, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹka ko ni tan-an | Ko si ipese agbara; Okun agbara ko ṣafọ sinu; Circuit fifọ tripped. | Ṣàyẹ̀wò ibi tí agbára ń jáde; Rí i dájú pé okùn agbára náà wà ní ààbò; Tún ẹ̀rọ ìfọ́wọ́sí oníṣẹ́ náà ṣe. |
| Unit ko itutu fe ni | Àlẹ̀mọ́ afẹ́fẹ́ dí; Pọ́ọ̀pù èéfín kò fi sí i dáadáa; Yàrá náà tóbi jù; Àwọn ìlẹ̀kùn/fèrèsé ṣí sílẹ̀. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is properly vented; Close doors and windows; Ensure room size is within specifications. |
| Unit jẹ alariwo | Ẹyọ náà kò sí lórí ilẹ̀ tí ó tẹ́jú; Ìdènà nínú afẹ́fẹ́. | Gbe kuro lori alapin, dada iduroṣinṣin; Ṣayẹwo fun ati yọ eyikeyi idiwo kuro. |
| Isakoṣo latọna jijin ko ṣiṣẹ | Awọn batiri ti ku tabi ti fi sii ni aṣiṣe; Idilọwọ laarin latọna jijin ati ẹyọkan. | Rọpo awọn batiri; Rii daju pe o peye polarity; Yọ eyikeyi idena kuro. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | EQUATION (ADEO) |
| Orukọ awoṣe | Cool Silent |
| Agbara Itutu | 2500 W |
| Niyanju Yara Iwon | Ti o to 18 m² |
| Ipele Ariwo (Ipo Idakẹjẹ) | Titi di 59 dB(A) |
| Awọn ọna ṣiṣe | Cooling, Ventilation, Dehumidifying |
| Awọn iyara Fan | 3 |
| Aago | Titi di wakati 24 |
| Orisun agbara | Okun Itanna |
| Voltage | 230 Volts |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 34 x 44 x 71 cm |
| Iwọn | 33 kg |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Dehumidifier, Portable, Remote Control, Wheels, Handles |
Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, ADEO, or your point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
ADEO is a leading European player in home improvement. EQUATION is their brand for heating, air conditioning, water purification, and air treatment systems.
