SEVERIN Seve Saugroboter Chill 7024 Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Awọn Ilana Aabo pataki

Jọ̀wọ́ ka gbogbo ìtọ́ni náà dáadáa kí o tó lo ẹ̀rọ yìí. Pa ìwé ìtọ́ni yìí mọ́ fún ìtọ́kasí ọjọ́ iwájú.

• Ohun elo yii jẹ fun lilo ile nikan.
• Ma ṣe gba awọn ọmọde laaye lati ṣere pẹlu ohun elo naa.
• Rii daju pe ohun ti nmu badọgba agbara baamu pẹlu vol agbegbe rẹtage.
• Do not operate the robot vacuum in wet environments or near liquids.
• Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
• Má ṣe gbé àwọn nǹkan ńlá, àwọn nǹkan mímú, tàbí àwọn ohun èlò tí ń jó/mú èéfín.
• Turn off the power switch before cleaning or performing maintenance.
• Lo awọn ẹya ẹrọ ti olupese ṣe iṣeduro nikan.

2. Package Awọn akoonu

Daju pe gbogbo awọn nkan wa ati ni ipo ti o dara nigbati ṣiṣi silẹ.

• SEVERIN Seve Saugroboter Chill 7024 Robot Vacuum Cleaner
• Awọn Brushes ẹgbẹ (meji meji)
• eruku
• Àlẹmọ
• Ọpa mimọ
• Adapter agbara
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)

Nọmba 2.1: Included accessories: two pairs of side brushes, a filter, and a cleaning tool.

3. Ọja Ipariview

Mọ ararẹ pẹlu awọn paati akọkọ ti ẹrọ igbale igbale robot rẹ.

Nọmba 3.1: Oke view of the robot vacuum, showing the main body, control panel, and dustbin cover.

Nọmba 3.2: Detail of the indicator lights and dustbin icon on the robot's top panel, indicating status and dustbin full.

Nọmba 3.3: Sun mo tipetipe view of the robot's side brushes and front bumper, designed for edge cleaning and obstacle detection.

4. Eto

4.1 Gbigba agbara akọkọ

1. Connect the power adapter to the robot vacuum's charging port.
2. Pulọọgi ohun ti nmu badọgba sinu iṣan ogiri kan.
3. Allow the robot to charge fully before first use. The indicator light will change to show a full charge (refer to Figure 3.2 for indicator lights).

4.2 Fifi awọn gbọnnu ẹ̀gbẹ́ sori ẹrọ

1. Yi roboti igbale lodindi.
2. Align the side brushes with the square posts on the bottom of the robot.
3. Press the brushes firmly until they click into place. Ensure both brushes are securely attached.

4.3 Installing the Dustbin and Filter

1. Open the dustbin cover on the top of the robot (refer to Figure 3.1).
2. Insert the filter into the dustbin.
3. Place the dustbin into its compartment within the robot.
4. Close the dustbin cover until it clicks.

Nọmba 4.1: Demonstrating the removal of the dustbin from the robot vacuum for emptying or filter replacement.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Ngbaradi awọn Cleaning Area

Before starting a cleaning cycle, ensure the area is free of obstacles that could entangle the robot, such as loose cables, small rugs, or delicate items. The robot is designed to navigate various floor types, including hard floors and low-pile carpets.

Nọmba 5.1: The robot vacuum navigating around furniture legs during a cleaning cycle.

Nọmba 5.2: The robot vacuum positioned in a room corner, demonstrating its ability to clean edges.

Nọmba 5.3: The robot vacuum moving from a hard floor surface onto a carpeted area.

Nọmba 5.4: The robot vacuum operating on a surface that combines both hard flooring and a rug.

5.2 Bibẹrẹ a Cleaning ọmọ

1. Ensure the robot is fully charged and the power switch (usually located on the side or bottom) is in the "ON" position.
2. Press the main power button on the top of the robot to start cleaning. The robot will begin its cleaning pattern.
3. To pause cleaning, press the main power button again.
4. To stop cleaning and return the robot to standby mode, press and hold the main power button for a few seconds.

5.3 ninu awọn ipo

This model typically operates in an automatic cleaning mode, adapting its path to cover the area efficiently. Specific modes like edge cleaning or spot cleaning may be initiated by dedicated buttons if available on the device.

6. Itọju

Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ti igbale robot rẹ.

6.1 Ofo Dustbin

1. Press the dustbin release button or open the top cover to access the dustbin.
2. Carefully remove the dustbin from the robot.
3. Open the dustbin lid and empty its contents into a waste bin.
4. Fi omi fọ apoti eruku naa ti o ba wulo, rii daju pe o gbẹ patapata ṣaaju ki o to tun fi sii.

6.2 Ninu Ajọ

1. Yọ àlẹmọ kuro ninu erupẹ eruku.
2. Tap the filter gently over a waste bin to remove loose dust and debris.
3. Use the provided cleaning tool (Figure 2.1) to brush off any remaining dirt.
4. Do not wash the filter with water unless specified by the manufacturer. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.

6.3 Cleaning Side gbọnnu

1. Yi roboti igbale lodindi.
2. Fi pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ fa àwọn búrọ́ọ̀ṣì ẹ̀gbẹ́ sókè láti yọ wọ́n kúrò.
3. Yọ irun eyikeyi tabi idoti ti o wa ni ayika awọn gbọnnu tabi awọn ifiweranṣẹ wọn.
4. Reinstall the brushes by pressing them firmly onto their posts until they click.

6.4 Cleaning Sensors and Wheels

Periodically wipe the robot's sensors (cliff sensors, bumper sensors) and wheels with a dry, soft cloth to ensure proper operation and navigation.

7. Laasigbotitusita

Tọkasi apakan yii fun awọn ojutu si awọn ọran ti o wọpọ.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Severin customer service. Refer to the official Severin website or your purchase documentation for specific contact details and warranty terms applicable to your region.

Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.