TOMZON T4W Drone User Manual

Ọrọ Iṣaaju

Thank you for choosing the TOMZON T4W Foldable Camera Drone. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper use and to avoid damage or injury.

The TOMZON T4W is a beginner-friendly FPV drone equipped with a 2K camera, offering features such as Altitude Hold, Headless Mode, One Key Fly, and various intelligent flight functions like Circle Fly, Self Spin, Trajectory Fly, and Gravity Mode. Its foldable design and included handbag make it highly portable.

Awọn Itọsọna Aabo

Always prioritize safety when operating the drone. Failure to follow these guidelines may result in injury, damage to the drone, or property damage.

• Operate the drone in open areas, away from people, animals, buildings, and obstacles.
• Do not fly near airports or restricted airspace. Check local regulations before flying.
• Ṣetọju ijinna ailewu lati drone lakoko iṣẹ.
• Rí i dájú pé gbogbo àwọn propellers wà ní ìsopọ̀mọ́ra tí ó dájú àti pé wọn kò bàjẹ́ kí wọ́n tó fò.
• Do not operate the drone in strong winds, rain, or other adverse weather conditions.
• Pa ọwọ ati oju mọ kuro ninu awọn ohun elo ti n yipo.
• Máa ṣe àbójútó àwọn ọmọdé nígbà tí wọ́n bá ń lo drone.
• Only use original TOMZON parts and accessories.
• Má ṣe gbìyànjú láti yí drone tàbí àwọn èròjà rẹ̀ padà.
• Be aware of the drone's battery level and the Low-Power/Signal Alarm to prevent unexpected landings.

Package Awọn akoonu

Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:

• TOMZON T4W Foldable Drone
• Latọna jijin Adarí
• Rechargeable Drone Batteries (x2)
• Okun Ngba agbara USB
• apoju Propellers
• Propeller Guards (optional)
• Screwdriver
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
• Apamowo to šee gbe

Image: The TOMZON T4W drone, its remote controller with a smartphone attached, two drone batteries, and the included portable handbag, illustrating the complete package contents.

Ọja Pariview

Drone irinše

• Awọn apa ti o le ṣe pọ: Gba aaye ipamọ kekere ati gbigbe.
• Awọn oniroyin: Awọn ategun akọkọ mẹrin fun gbigbe ati titari.
• Awọn ọkọ ayọkẹlẹ: Power the propellers.
• Kamẹra 2K: Front-mounted camera with 90° adjustable lens for capturing photos and videos.
• Abala Batiri: Located at the rear of the drone.
• Awọn imọlẹ Atọka: Pese alaye ipo lakoko ọkọ ofurufu ati iṣẹ.
• Iho Kaadi TF: Supports 4-128G TF cards for direct storage of media (TF card not included).

Latọna jijin Adarí

• Awọn ọpá Iṣakoso: Ọ̀pá òsì fún ìfàmọ́ra/yáw, ọ̀pá ọ̀tún fún ìṣípo síwájú/sẹ́yìn/òsì/ọ̀tún.
• Dimu foonu: adijositabulu clamp to secure your smartphone for FPV viewing.
• One Key Take-off/Landing Button: Simplifies initial flight and landing.
• Bọtini Yipada Iyara: Toggles between 3 flight speeds.
• Bọtini Ipo Aini ori: Activates headless flight.
• Bọtini Fọto/Fidio: Ó máa ń ya àwòrán tàbí ó máa ń bẹ̀rẹ̀/dáwọ́ gbígbà fídíò dúró.
• Bọtini Iṣatunṣe: For gyroscope calibration.

Ṣeto

1. Ngba agbara si awọn batiri

Before first use, fully charge both drone batteries and the remote controller battery (if applicable). Use the provided USB charging cable. The indicator light on the charger will change when charging is complete.

2. Fifi Batiri Drone sori ẹrọ

1. Ṣí àwọn apá drone náà.
2. Insert a fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

3. Propeller Installation (if needed)

If propellers are not pre-installed, attach them according to the markings (A and B) on the propellers and drone arms. Ensure they are securely fastened.

4. Fifi Awọn Batiri Oluṣakoso Latọna jijin sii

Open the battery compartment on the back of the remote controller and insert the required batteries (usually AA, not included) according to polarity markings.

5. Gbigba APP

Wa fun the official TOMZON drone app (refer to the packaging or quick start guide for the exact app name) on your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store) and install it. This app is required for FPV viewing and advanced flight functions.

6. Sísopọ̀ mọ́ Drone àti Remote Controller

1. Gbe drone sori pẹpẹ kan, ipele ipele.
2. Power on the drone by pressing the power button. The drone's indicator lights will flash.
3. Agbara lori isakoṣo latọna jijin.
4. Push the left control stick (throttle) all the way up, then all the way down. The drone's indicator lights will become solid, indicating successful pairing.

7. Connecting to Wi-Fi (FPV)

1. After pairing, go to your smartphone's Wi-Fi settings.
2. Connect to the Wi-Fi network named "TOMZON-T4W-XXXXXX" (or similar, check drone label).
3. Open the TOMZON drone app. You should see the live FPV feed from the drone's camera.

Ṣiṣẹ Drone

Ipilẹ Flight idari

• Ilọkuro bọtini kan: Press the One Key Take-off button on the remote controller. The drone will automatically ascend to a certain height and hover.
• Fìtílà (Ìlà òsì sí òkè/ìsàlẹ̀): Ó ń ṣàkóso gíga drone náà.
• Yaw (Ọpá Òsì Òsì/Ọ̀tún): Ó ń yí drone náà padà ní ìtòsí.
• Forward/Backward (Right Stick Up/Down): Moves the drone forward or backward.
• Left/Right Sideways Flight (Right Stick Left/Right): Moves the drone left or right sideways.
• Ibẹlẹ Kan Pataki: Press the One Key Landing button. The drone will slowly descend and land automatically.

Advanced Flight Features

Image: Visual representation of the drone's three adjustable speed modes, the simplicity of one-key start, the functionality of headless mode, and the stability provided by altitude hold.

• Idaduro Giga: The drone maintains a consistent altitude, making it easier to control and capture stable footage. This feature is automatically active.
• Ipo Aini ori: When activated, the drone's orientation becomes irrelevant. The drone will move relative to the pilot's position, regardless of which way the drone's front is facing. Press the Headless Mode button to activate/deactivate.
• 3 Speeds Adjust: Press the Speed Switch button on the remote controller to cycle through low, medium, and high-speed modes, suitable for different skill levels and wind conditions.

Intelligent Flight Functions (via APP)

Image: The TOMZON T4W drone executing a 'Circle Fly' stunt, orbiting around a central point in a desert landscape, demonstrating its automated flight capabilities.

Image: Two distinct intelligent flight modes: 'Gravity Mode' where the drone responds to phone tilting, and 'Trajectory Flight' where the drone follows a pre-drawn path on the app screen.

Image: The drone performing a 'Self Spin' maneuver, rotating in place, and a sequence of 'Fun Fly Flips', showing the drone executing 360-degree rolls in the air.

• Circle Fly: In the app, select Circle Fly mode. The drone will automatically fly in a circular path around a designated point.
• Self Spin: Activate Self Spin mode in the app, and the drone will rotate in place, providing a dynamic view.
• Ọkọ ofurufu Itọpa: Draw a desired flight path on your smartphone screen within the app. The drone will follow this trajectory automatically.
• Ipo Walẹ: Control the drone's movement by tilting your smartphone. This mode uses the phone's internal gyroscope.
• Àwọn ìyípadà 3D: While flying, press the 3D Flips button on the remote controller (or activate in app) and push the right stick in a direction to perform a 360° roll. Ensure sufficient altitude before attempting.

Camera Operation and FPV

Aworan: Isunmọ view of the drone's camera, highlighting its 90-degree manual adjustability, 2.7K resolution with a 120-degree wide-angle lens, and support for 4-128GB TF cards for media storage.

The TOMZON T4W is equipped with a 2K UHD camera for high-resolution photo and video capture, and FPV (First Person View) transmission to your smartphone.

• Gbigbe FPV: Once connected to the drone's Wi-Fi and the app is open, you will see a live video feed from the drone's camera on your smartphone screen. The image transmission range is approximately 263 feet.
• Adjustable Camera Lens: The camera lens can be manually adjusted 90 degrees to capture different angles.
• Aworan/Fidio: Use the dedicated buttons on the remote controller or the controls within the app to take photos or start/stop video recording.
• Atilẹyin Kaadi TF: For clearer video and image storage, insert a 4-128G TF card (not included) into the drone's TF card slot. Media will be saved directly to the card.

Itoju

• Ninu: Lo aṣọ rírọrùn tí ó gbẹ láti nu drone àti remote controller. Má ṣe lo àwọn kẹ́míkà líle tàbí àwọn ohun olómi.
• Awọn oniroyin: Regularly inspect propellers for cracks, bends, or damage. Replace damaged propellers immediately using the provided spare parts.
• Awọn ọkọ ayọkẹlẹ: Keep motors free from dust and debris. Avoid operating in sandy or dusty environments.
• Itọju Batiri: Store batteries in a cool, dry place. Do not overcharge or over-discharge batteries. If storing for extended periods, charge them to about 50% capacity.
• Ibi ipamọ: When not in use, fold the drone arms and store the drone and all accessories in the portable handbag to protect them from damage.

Laasigbotitusita

Image: Diagram illustrating the drone's flight range (328FT) and image transmission range (263FT), along with a visual cue for the low signal alarm, emphasizing operational limits and safety warnings.

Awọn pato

Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TOMZON webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact TOMZON customer service for assistance.