Express Power Espresso 20 Tradizionale Instruction Manual

Ọrọ Iṣaaju

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Express Power Espresso 20 Tradizionale machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Express Power Espresso 20 Tradizionale is a vintage-design espresso and cappuccino machine featuring a 1350W power output and a 20-bar Italian pressure pump with ForceAroma technology, designed to produce rich, creamy coffee with maximum aroma. It incorporates a rapid heating Thermoblock system and a PressurePro control manometer for real-time pressure monitoring.

Image: The Cecotec Express Power Espresso 20 Tradizionale machine, light green in color, shown dispensing espresso into two clear glass cups. The machine features a vintage design with a prominent pressure gauge and control knobs.

Awọn Itọsọna Aabo pataki

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati/tabi ipalara si eniyan, pẹlu atẹle naa:

• Ka gbogbo ilana.
• Maṣe fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona. Lo awọn ọwọ tabi awọn koko.
• Lati daabobo lodi si ina, mọnamọna, ati ipalara si awọn eniyan, maṣe fi okun, plugs, tabi ohun elo bọ inu omi tabi omi miiran.
• Abojuto sunmọ jẹ pataki nigbati eyikeyi ohun elo ba lo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi sii tabi mu awọn ẹya kuro, ati ṣaaju ki o to nu ohun elo naa.
• Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun ti o bajẹ tabi pulọọgi tabi lẹhin aiṣe ohun elo, tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
• Lilo awọn asomọ ẹya ẹrọ ti a ko ṣeduro nipasẹ olupese ohun elo le ja si ina, mọnamọna, tabi ipalara si awọn eniyan.
• Maṣe lo ni ita.
• Ma ṣe jẹ ki okun duro lori eti tabili tabi counter, tabi fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe gbe sori tabi sunmọ gaasi ti o gbona tabi ina ina, tabi ni adiro ti o gbona.
• Nigbagbogbo so plug to ohun elo akọkọ, ki o si pulọọgi okun sinu ogiri iṣan. Lati ge asopọ, tan eyikeyi iṣakoso si “pa”, lẹhinna yọ plug kuro ni iṣan ogiri.
• Ma ṣe lo ohun elo fun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.
• Lo iṣọra ti o ga julọ nigbati o ba n sọ ina gbigbona nu.
• The appliance is equipped with an energy-saving system with automatic switch-off and stand-by light indicators for each function.

Irinše Loriview

Mọ ararẹ pẹlu awọn ẹya akọkọ ti ẹrọ espresso rẹ:

• Omi omi: Removable, with a 1.5-liter capacity.
• Ibi iwaju alabujuto: Features a PressurePro control manometer and various function indicators.
• Portafilter: Dual output filter arm for one or two coffees.
• Ajọ: Includes a single filter for one coffee and a filter for two coffees.
• Swivelling Evaporator (Steam Wand): For foaming milk, dispensing hot water, and heating liquids.
• Drip Atẹ: Yiyọ fun rorun ninu.
• Coffee Press Dosing Spoon: For measuring and tampkofi ilẹ.

Aworan: A sunmọ-soke view of the machine's control panel, highlighting the PressurePro manometer and the various switches and indicator lights.

Eto ati Lilo akọkọ

1. Ṣii silẹ: Carefully remove all packaging materials. Inspect the machine for any damage.
2. Ibi: Gbé ẹ̀rọ náà sí orí ilẹ̀ tí ó dúró ṣinṣin, tí ó tẹ́jú, tí ó sì lè má gba ooru, jìnnà sí àwọn orísun omi àti ooru.
3. Awọn ohun elo mimọ: Wash the water tank, portafilter, filters, and drip tray with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
4. Kun Omi Omi: Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the MAX level. Ensure the tank is properly seated.
   

   Image: A hand pouring water into the transparent, removable water tank of the espresso machine.
5. Fi omi ṣan ni ibẹrẹ: Before making coffee, perform an initial rinse cycle.
   • Pulọọgi ẹrọ naa sinu iṣan itanna ti ilẹ.
   • Turn on the machine. The indicator light will illuminate.
   • Place a large cup under the portafilter and another under the steam wand.
   • Run hot water through the portafilter without coffee.
   • Run hot water through the steam wand to clear any air.

Awọn ilana Iṣiṣẹ

Ṣiṣe Espresso

1. Rii daju pe ojò omi ti kun.
2. Select the appropriate filter (single or double) and place it into the portafilter.
3. Add ground coffee to the filter using the dosing spoon. Tamp the coffee firmly and evenly.
4. Attach the portafilter to the machine by aligning it and twisting it firmly into place.
   

   Image: A person's hand is shown attaching the portafilter, with its wooden handle, to the espresso machine.
5. Place one or two espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts.
6. Press the coffee brewing button. The machine will begin to extract espresso. Monitor the PressurePro manometer for optimal pressure.
7. Press the button again to stop the flow once the desired volume is reached.
8. Farabalẹ yọ portafilter kuro ki o sọ awọn aaye kọfi ti a lo silẹ.

Frothing Milk (Cappuccino/Latte)

1. Fi wàrà tútù (tàbí wàrà tí kìí ṣe wàrà) kún ìkòkò ìfọ́ omi irin alagbara kan sí ìsàlẹ̀ ìkòkò náà.
2. Turn the steam function on. Wait for the steam indicator light to illuminate, indicating the machine has reached steaming temperature.
3. Position the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve slowly.
4. Lower the pitcher slightly to introduce air, creating foam. Once desired foam is achieved, submerge the wand deeper to heat the milk.
5. Close the steam valve and turn off the steam function. Immediately wipe the steam wand with a damp asọ lati dena iyokù wara lati gbigbe.
6. Pour the frothed milk into your espresso.

Itọju ati Cleaning

Mimọ deedee n ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe to dara julọ ati igba pipẹ ti ẹrọ rẹ.

• Ninu ojoojumọ:
  • Sofo ati ki o fi omi ṣan omi ṣan lẹhin lilo kọọkan.
  • Clean the portafilter and filters with warm water.
  • Mu ese ita ti ẹrọ naa pẹlu ipolowoamp asọ.
  • Wipe the steam wand immediately after each use.
• Omi Omi ninu: Clean the water tank weekly with mild detergent and rinse thoroughly.
• Fifọ: Descale the machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions.

Laasigbotitusita

Imọ ni pato

Atilẹyin ọja ati Support

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

For technical assistance or spare parts, please contact Cecotec customer service through their official channels. Contact information is typically found in the product packaging or on the manufacturer's webojula.