1. Ifihan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T robot vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T is a robot vacuum and mop equipped with laser technology and an automatic self-emptying and self-cleaning base. It is designed for comprehensive floor cleaning, including vacuuming dust and mopping with rotating pads.
2. Awọn ilana aabo
Láti dín ewu ìpalára tàbí ìbàjẹ́ kù, kíyèsí àwọn ìlànà ààbò wọ̀nyí:
- Rii daju pe ipese agbara voltage matches the rating label on the charging base.
- Má ṣe lo robot náà ní àyíká tí ó tutu tàbí nítòsí àwọn ohun èlò tí ó lè jóná.
- Keep children and pets away from the robot during operation.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or liquids other than water for mopping.
- Ṣayẹwo okun agbara nigbagbogbo ati pulọọgi fun ibajẹ.
- Only use original accessories and replacement parts.
- Avoid blocking the robot's sensors or charging contacts.
- Do not attempt to repair or modify the robot yourself. Contact authorized service personnel.
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:
- 1x Isenkanjade Igbale Robot
- 1x Self-emptying and Self-cleaning Base with 2 tanks (clean water and dirty water)
- 1x Dust Bag (pre-installed in the base)
- Fọ́ọ́lù ẹ̀gbẹ́ 1x
- 2x Rotating Mop Pads (pre-installed)
- 1x Okun Agbara
- 1x Self-cleaning Brush (for maintenance)
- 1x Multifunction Brush
- 1x Ilana itọnisọna
4. Ọja Ipariview
The Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T integrates advanced features for automated home cleaning.
Nọmba 4.1: The Cecotec Conga 11090 robot vacuum cleaner docked in its self-emptying and self-cleaning base. The base features three compartments for dust, clean water, and dirty water.
4.1 Robot irinše
Nọmba 4.2: Oke view of the robot, showing the power/clean button and home button. The laser navigation system is visible on top.
Nọmba 4.3: Underside of the robot, illustrating the main brush, side brush, and two rotating mop pads for effective cleaning.
4.2 Self-Emptying and Self-Cleaning Base
Nọmba 4.4: Oke view of the base, showing the three distinct tanks: a 2.5L dust tank, a 2.8L clean water tank, and a 2.4L dirty water tank.
The base automatically empties the robot's dustbin and cleans/dries the mop pads. It features automatic detection for a full dust bag or empty/full water tanks, providing alerts as needed.
5. Eto
5.1 Ipò Ipìlẹ̀ Gbigba agbara
- Place the self-emptying and self-cleaning base against a wall in an open area.
- Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides of the base and 1.5 meters in front.
- Connect the power cable to the base and plug it into a power outlet.
- Rí i dájú pé o ti kún ojò omi mímọ́ náà, àti pé ojò omi ẹlẹ́gbin náà ti ṣofo.
- Confirm a dust bag is correctly installed in the base.
5.2 Gbigba agbara akọkọ
Place the robot onto the charging base. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first use, allow the robot to fully charge before operation.
5.3 App sori ati Asopọ
- Download the "CECOTEC" app (OS app System 3.0) from your mobile device's app store.
- Follow the in-app instructions to register an account and add your Conga 11090 robot.
- The app will guide you through connecting the robot to your home Wi-Fi network (2.4 GHz).
Nọmba 5.1: A user controlling the robot vacuum cleaner via the Cecotec mobile application, which offers various cleaning modes and settings.
6. Isẹ
6.1 Bibẹrẹ a Cleaning ọmọ
- Nipasẹ Awọn bọtini Robot: Press the power button on the robot to start a general cleaning cycle.
- Nipasẹ Ohun elo Alagbeka: Use the CECOTEC app to initiate cleaning. The app allows for more advanced control, including selecting specific rooms, setting cleaning modes, and adjusting suction/water levels.
6.2 Lilọ kiri ati Maapu Lesa
The robot uses laser technology for precise navigation and mapping of your home. During its first cleaning cycle, it will create a detailed map, which can be viewed ati adani ninu app naa.
Nọmba 6.1: The robot utilizing its laser navigation system to efficiently map and clean the environment, avoiding obstacles.
6.3 Àwọn Ẹ̀yà Àìfọwọ́sowọ́pọ̀
- Total Surface Cleaning: If the battery runs low during a cleaning cycle, the robot returns to its base to recharge, then resumes cleaning from where it left off.
- Water Surface Cleaning: During mopping, if the mop pads become dry, the robot returns to its base to re-humidify them before continuing the mopping task.
- Customizable Mopping: Adjust the mop pad cleaning time (10, 15, or 20 minutes) and the frequency of automatic dust emptying (after one, two, or three cleaning cycles) via the app.
Nọmba 6.2: The robot actively mopping a floor, demonstrating its ability to clean various types of spills and dirt.
7. Itọju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati ki o fa igbesi aye ti ẹrọ igbale robot rẹ.
7.1 Self-Emptying Base Maintenance
- Rirọpo Apo Eruku: The base will alert you when the dust bag is full. Replace it with a new one to maintain optimal dust collection.
- Ìṣàkóso Táǹkì Omi: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. The base provides alerts for these actions.
- Isọsọ paadi Mop: The base automatically cleans the mop pads. Ensure the clean water tank is filled for this process.
Nọmba 7.1: Ohun ti abẹnu view of the self-emptying and self-cleaning base, illustrating the water circulation for mop pad cleaning and the dust collection system.
7.2 Ìmọ́tótó Àwọn Ẹ̀yà Rọ́bọ́ọ̀tì
- Fẹlẹ akọkọ: Remove and clean the main brush regularly using the provided self-cleaning brush. Remove any tangled hair or debris.
- Fẹlẹ ẹgbẹ: Check the side brush for wear and tear. Replace if damaged. Clean any hair or debris caught around it.
- Awọn paadi mop: Although self-cleaned by the base, periodically remove and hand-wash the rotating mop pads for thorough cleaning.
- Awọn sensọ ati Awọn olubasọrọ gbigba agbara: Wipe the robot's sensors and charging contacts, as well as the base's charging contacts, with a dry cloth to ensure proper function.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your robot vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Robot ko bẹrẹ tabi dahun. | Batiri kekere; pipa agbara; roboti ti di. | Gba agbára lórí robot náà; rí i dájú pé switch agbára wà nílẹ̀; mú àwọn ìdènà èyíkéyìí kúrò. |
| Ko dara afamora išẹ. | Full dust bag; clogged main brush; dirty filter. | Replace dust bag; clean main brush; clean or replace filter. |
| Mop pads are not wet or cleaning effectively. | Empty clean water tank; clogged water nozzles; dry mop pads. | Refill clean water tank; clean water nozzles; allow robot to return to base for re-humidification. |
| Rọ́bọ́ọ̀tì kò le padà sí ipò gbigba agbara. | Base obstructed; robot too far from base; dirty charging contacts. | Clear area around base; manually place robot near base; clean charging contacts. |
| App asopọ oran. | Ọ̀rọ̀ ìpamọ́ Wi-Fi tí kò tọ́; Nẹ́tíwọ́ọ̀kì Wi-Fi 5GHz; robot ti jìnnà jù sí rọ́útà. | Verify password; ensure 2.4GHz Wi-Fi is used; move robot closer to router. |
For further assistance, consult the CECOTEC app or contact customer support.
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Nọmba awoṣe | 00263 |
| Orukọ ọja | Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T |
| Àwọ̀ | Dudu |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 34.5 x 34.3 x 10.8 cm |
| Iwọn Nkan | 10.25 kg |
| Agbara afamora | 5000 Pa |
| Battery Life (Autonomy) | Up to 140 minutes (2 hours 20 minutes) |
| Dust Tank Capacity (Base) | 2.5 liters |
| Clean Water Tank Capacity (Base) | 2.8 liters |
| Dirty Water Tank Capacity (Base) | 2.4 liters |
| Àlẹmọ Iru | Aṣọ |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Laser Navigation, Automatic Self-Emptying Base, Automatic Mop Cleaning & Drying, App Control |
| Asopọmọra | Wi-Fi (2.4 GHz), Bluetooth, App Control |
| Dada iṣeduro | Laminate and other hard floors |
10. Atilẹyin ọja ati Support
Cecotec offers a commitment to spare parts availability for 10 years. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the CECOTEC app.
Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun awọn idi atilẹyin ọja.
