Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Aworan: Iwaju view of the Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner, showing its sleek design and air outlet.
Awọn Itọsọna Aabo
Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati ipalara.
- Rii daju pe ipese agbara ibaamu voltage pato lori aami igbelewọn ohun elo.
- Má ṣe lo okùn tàbí plug tó ti bàjẹ́. Tí okùn náà bá bàjẹ́, olùpèsè, aṣojú iṣẹ́ rẹ̀, tàbí àwọn tó ní ìmọ̀ tó jọra gbọ́dọ̀ rọ́pò rẹ̀ kí ó má baà léwu.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum distance from walls and furniture for proper airflow.
- Ma ṣe fi awọn ika ọwọ tabi awọn nkan ajeji sinu awọn agbawọle afẹfẹ tabi awọn ita.
- Pa ohun èlò náà mọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ohun èlò tó lè jóná, àwọn orísun ooru àti oòrùn tààrà.
- Do not use the appliance in bathrooms or other excessively humid environments.
- Yọọ kuro ni gbogbo igba ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi ṣiṣe itọju eyikeyi.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
- The appliance contains R-290 refrigerant. Be aware that R-290 is a flammable refrigerant.
Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn nkan wa ati ni ipo ti o dara nigbati ṣiṣi silẹ:
- Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner Unit
- Ilana itọnisọna
- Ohun elo Fifi Window
- Isakoṣo latọna jijin
- Imugbẹ Tube
Ọja Awọn ẹya ara ẹrọ
- Agbara Itutu agbaiye giga: 12000 BTU (equivalent to 3000 frigories) for rapid cooling of areas up to 28 m².
- Išẹ alapapo: Integrated heat pump allows for year-round use, providing both cooling and heating.
- Wi-Fi Asopọmọra: Control the unit remotely via a dedicated smartphone application.
- Awọn ọna Iṣiṣẹ lọpọlọpọ: Features 5 modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, and Night mode.
- Awọn Iyara Fan meji: Adjust airflow intensity with two available fan speeds.
- Iṣẹ Aago: Program the unit to turn on or off automatically for up to 24 hours.
- Igbimo Iṣakoso Fọwọkan: Intuitive top-mounted touch panel for direct control.
- Isakoṣo latọna jijin: Full functionality via the included remote control.
- 360º Multidirectional Wheels: Equipped with wheels for easy movement and portability.
Image: A user controlling the air conditioner remotely using a smartphone application, highlighting the Wi-Fi connectivity feature.
Image: Close-up of the air conditioner's top control panel and the included remote control, demonstrating multiple control options.
Ṣeto
- Ṣii silẹ: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Ipo: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm of clear space around the unit for proper air circulation.
- Eefi sori ẹrọ Hose:
- So opin kan ti okun eefin naa mọ ibi ti a ti n jade afẹfẹ ni ẹhin ẹrọ naa.
- Fa okun naa si oke ki o so ohun elo window kit naa pọ mọ opin keji.
- Install the window kit in a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
- Asopọ agbara: Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna ti ilẹ.
Image: The portable air conditioner positioned near a window, with its exhaust hose properly installed to vent hot air outside.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Ibi iwaju alabujuto ati isakoṣo latọna jijin
The unit can be controlled via the touch panel on top or the included remote control. The functions are largely identical.
- Bọtini agbara: Yipada ẹyọ naa tan tabi pa.
- Bọtini Ipo: Cycles through operating modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, Night.
- Atunṣe iwọn otutu: Lo awọn itọka oke/isalẹ lati ṣeto iwọn otutu ti o fẹ.
- Iyara Olufẹ: Select between High and Low fan speeds.
- Bọtini Aago: Set the auto-on/off timer (1-24 hours).
- Ifihan LED: Ó ń fi ìwọ̀n otútù lọ́wọ́lọ́wọ́ hàn, àwọn ètò àkókò, àti àwọn àmì ipò.
Wi-Fi / App Control
Download the Cecotec app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions remotely, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Awọn ọna ṣiṣe
- Ipo itutu: Reduces room temperature. Set desired temperature and fan speed.
- Ipo alapapo: Increases room temperature using the heat pump function. Set desired temperature and fan speed.
- Ipo Ipele: Circulates air without cooling or heating. Select fan speed.
- Ipò Ìtújáde: Removes excess moisture from the air. The unit will automatically drain water through the drainage tube or collect it in the internal tank.
- Ipo Alẹ: Operates at a lower fan speed and adjusts temperature settings for quieter operation during sleep.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa igbesi aye afẹfẹ afẹfẹ rẹ pọ si.
- Ninu Ajọ Afẹfẹ:
- Ajọ afẹfẹ yẹ ki o di mimọ ni gbogbo ọsẹ meji tabi diẹ sii nigbagbogbo da lori lilo.
- Yọọ kuro.
- Remove the filter from its housing (refer to the diagram in the full manual for location).
- Wash the filter with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Omi Sisan:
- In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating and display an indicator when the tank is full.
- Place a shallow pan or bucket under the drainage outlet.
- Remove the rubber stopper from the drainage outlet to allow water to flow out.
- Replace the stopper once the tank is empty. For continuous drainage, connect the provided drainage tube to the outlet and direct it to a floor drain.
- Ninu Ẹka Ita: Pa ode nu pẹlu asọ, damp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu tabi awọn afọmọ abrasive.
- Ibi ipamọ asiko: Before storing the unit for an extended period, drain all water, clean the filter, and ensure the unit is completely dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Image: An icon illustrating the water drainage process, indicating the importance of managing condensed water.
Laasigbotitusita
If you encounter issues, consult the table below before contacting customer service.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹka ko ni tan-an | Kò sí ìpèsè agbára; A ti yọ okùn agbára kúrò; Omi tó kún. | Check power outlet; Plug in power cord securely; Drain water tank. |
| Ẹka ko ni tutu daradara | Windows/doors open; Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room size too large. | Close windows/doors; Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Verify room size is within unit's capacity (up to 28 m²). |
| Unit jẹ alariwo | Kuro ko lori kan Building dada; Idiwo ni àìpẹ. | Gbe kuro lori alapin, dada iduroṣinṣin; Ṣayẹwo fun ati yọ eyikeyi idiwo kuro. |
| Omi jijo | Drainage plug loose; Drainage tube clogged. | Ensure drainage plug is secure; Clear any blockages in the drainage tube. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 08168 |
| Agbara Itutu | 12000 BTU |
| Agbegbe ti a ṣe iṣeduro | Ti o to 28 m² |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 27.5 x 68.5 x 33 cm |
| Iwọn | 2.3 kg |
| Firiji | R-290 (GWP: 3) |
| Voltage | 2.6 Kilovolts (Operating voltage will be standard for region, e.g., 220-240V) |
| Orisun agbara | Cable ina |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Dehumidifier, Heating/Cooling Function, Remote Control, Wi-Fi |
| Agbara ṣiṣe Rating | Ìràwọ̀ 1 (Ìdíwọ̀n BEE) |
Atilẹyin ọja ati Support
Your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner comes with a 3-odun atilẹyin ọja lati ọjọ ti o ra. Atilẹyin ọja yi ni wiwa awọn abawọn iṣelọpọ ati ailagbara labẹ lilo deede.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact Cecotec customer service. Spare parts are available for up to 10 years from the date of purchase.
For further assistance, please visit the official Cecotec website or refer to the contact information provided in your product's original documentation.
