Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner. Designed for versatility, this 3-in-1 vacuum functions as an upright, broom, and handheld unit, offering powerful cleaning for various surfaces. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Awọn Itọsọna Aabo
Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara.
- Ma ṣe lo ẹrọ naa ni ita tabi lori awọn aaye tutu.
- Ma ṣe jẹ ki igbale naa lo bi nkan isere. Ifarabalẹ sunmọ jẹ pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
- Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
- Ma ṣe lo pẹlu okun ti o bajẹ tabi plug. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita, tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
- Ma ṣe fa tabi gbe nipasẹ okun, lo okun bi imudani, ti ilẹkun kan lori okun, tabi fa okun ni ayika awọn egbegbe to mu tabi igun. Maṣe fi ohun elo ṣiṣẹ lori okun. Jeki okun kuro lati awọn aaye ti o gbona.
- Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the charger plug, not the cord.
- Ma ṣe mu plug ṣaja tabi ohun elo pẹlu ọwọ tutu.
- Ma ṣe fi ohun kan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi dina; pa eruku, lint, irun, ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
- Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
- Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
- Lo itọju afikun nigbati o ba sọ di mimọ lori awọn pẹtẹẹsì.
- Ma ṣe lo lati gbe awọn olomi ina tabi ina, gẹgẹbi petirolu, tabi lo ni awọn agbegbe nibiti wọn le wa.
- Dena aimọkan ibẹrẹ. Rii daju pe iyipada wa ni pipa-ipo ṣaaju asopọ si idii batiri, gbigba tabi gbe ohun elo naa.
Package Awọn akoonu
Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should include:
- Main handheld vacuum unit
- Rigid extension tube
- Jalisco brush head
- 2-in-1 accessory tool
- Corner attachment (crevice tool)
- Odi òke akọmọ
- Adapta agbara/ṣaja
- Itọsọna olumulo

This image shows the various accessories that come with the vacuum cleaner, including the main Jalisco brush head, a 2-in-1 tool, and a crevice tool, laid out on a light-colored floor.
Ọja Pariview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco vacuum cleaner.

This image displays the Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner. It shows the main unit assembled as an upright stick vacuum, as a compact handheld vacuum, and a separate view of the included accessories: a 2-in-1 tool, a corner attachment, and a wall mount.
Awọn nkan pataki:
- Ẹyọ Amúṣiṣẹ́: Contains the motor, dust tank, battery, and digital display.
- Rigid Tube: Connects the handheld unit to the brush head for upright use.
- Jalisco Brush Head: Main floor cleaning attachment, suitable for various surfaces.
- Awọn ẹya ara ẹrọ: Specialized tools for different cleaning tasks.
Ṣeto
1. Apejọ
The vacuum can be assembled in different configurations:
- For Upright Use: Insert the rigid extension tube into the main handheld unit until it clicks securely. Then, attach the Jalisco brush head to the other end of the rigid tube, ensuring it locks into place.
- Fun Lilo Amọdaju: Attach desired accessories (2-in-1 tool or corner attachment) directly to the main handheld unit.
2. Gbigba agbara akọkọ
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the power adapter to the charging port on the handheld unit and plug it into a power outlet. The digital display will indicate the charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.
3. Wall Mount fifi sori
The included wall mount allows for convenient storage and charging. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure it is mounted at a height that allows the vacuum to hang securely.
Isẹ
1. Agbara Tan / Paa
Press the power button on the handheld unit to turn the vacuum cleaner on or off.
2. Awọn ọna ṣiṣe
The vacuum features two operating modes:
- Ipo Eco: Provides extended battery life for everyday cleaning tasks with excellent results.
- Ipò Turbo: Offers maximum suction power for tackling stubborn dirt and deep cleaning carpets.
Switch between modes using the dedicated button on the handheld unit.

A sunmọ-soke view from above shows the digital display located on the top of the handheld vacuum unit. The display provides information on battery level, selected suction mode (Eco or Turbo), and potential alerts, allowing for easy monitoring during operation.
3. Using the Digital Display
The digital display provides real-time information on battery level, current suction mode, and any operational alerts.
4. Cleaning with the Upright Vacuum
For floor cleaning, use the vacuum in its upright configuration with the Jalisco brush head. The 360º design allows for easy maneuverability around furniture and into corners.

A person is shown operating the Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner in its upright configuration, cleaning a hard floor in a living room setting. The vacuum's lightweight design allows for easy maneuverability.
5. Cleaning with the Handheld Vacuum
Detach the rigid tube and attach the desired accessory directly to the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, shelves, or hard-to-reach areas.

This composite image illustrates the versatile 3-in-1 functionality of the vacuum. It shows the unit being used as an upright vacuum for floors, a handheld vacuum for furniture, and extended for high-reach cleaning, highlighting its adaptability for various cleaning tasks.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ẹrọ igbale rẹ.
1. Emptying the Dust Tank
The vacuum features a 500 ml capacity dust tank. Empty the tank after each use or when it reaches the MAX fill line. To empty, detach the dust tank from the handheld unit and dispose of the contents into a waste bin. Reattach securely.
2. Cleaning the Jalisco Brush
Periodically check the Jalisco brush head for tangled hair or debris. To clean, remove the brush from its housing (refer to the product diagram for specific release mechanisms) and carefully cut away any tangled hair or fibers. Reinsert the brush securely.
3. Filter Cleaning
The Parallel Cyclone System uses a disk filter. Regularly clean the filter to maintain suction power. Remove the filter from the dust tank and tap it gently to dislodge dust. If necessary, rinse the filter with water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner.
4. Itọju batiri
To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. Store the vacuum in a cool, dry place. If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged.
Laasigbotitusita
Ti o ba ba pade awọn ọran pẹlu ẹrọ mimọ igbale rẹ, tọka si awọn iṣoro ati awọn ojutu ti o wọpọ wọnyi:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Igbale ko ni tan | Battery is depleted; Power button not pressed correctly; Battery not properly connected. | Charge the battery fully; Ensure the power button is pressed firmly; Check battery connection. |
| Agbara afamora ti o dinku | Dust tank is full; Filter is clogged; Brush head is blocked; Hose/tube is blocked. | Empty the dust tank; Clean or replace the filter; Remove obstructions from the brush head; Check and clear any blockages in the tube. |
| Batiri ko ngba agbara | Charger not properly connected; Power outlet not working; Damaged charger. | Ensure charger is securely plugged into vacuum and outlet; Test outlet with another device; Contact customer support for a replacement charger if damaged. |
| Ariwo dani nigbati isẹ | Obstruction in brush head or tube; Damaged component. | Turn off and unplug the vacuum, then check for and remove any obstructions; If noise persists, contact customer support. |
Tí ìṣòro náà bá ń bá a lọ lẹ́yìn gbígbìyànjú àwọn ìdáhùn wọ̀nyí, jọ̀wọ́ kan sí ìrànlọ́wọ́ oníbàárà Cecotec.
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Nọmba awoṣe | 08423 |
| Iru | 3-in-1 Cordless Stick/Handheld Vacuum |
| Agbara | 215 Wattis |
| Agbara afamora | 12 kppa |
| Batiri | 2200 mAh Lithium-Ion, 33.6 V Max |
| Iṣeduro | Titi di iṣẹju 45 |
| Akoko gbigba agbara | 5-6 wakati |
| Agbára Àpò Eruku | 500 milimita |
| Awọn ọna ṣiṣe | Eco, Turbo |
| Àlẹmọ Iru | Disk (Parallel Cyclone System) |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 24 x 23.5 x 120.5 cm |
| Iwọn | 3.65 kilo |
| Awọn irinše to wa | Jalisco brush, 2-in-1 tool, corner attachment, wall mount |
Atilẹyin ọja ati Support
Cecotec offers a commitment to product longevity, with spare parts availability for up to 10 years from the date of purchase.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. Please have your model number (08423) and purchase details ready when contacting support.





