1. Ọja Ipariview
The Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo is a filter coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.2-liter capacity, suitable for preparing up to 10 cups of coffee, and operates with a powerful 950 W motor. Key features include ExtremeAroma technology for intense flavor, an anti-drip function to prevent spills, a reusable mesh filter, and overheat protection for safety.

olusin 1.1: Iwaju view of the Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker. This image shows the sleek stainless steel design and the main components including the water reservoir, brewing unit, and thermal carafe.
2. Awọn ilana aabo
Jọwọ ka gbogbo awọn ilana aabo ni pẹkipẹki ṣaaju lilo ohun elo naa. Ikuna lati tẹle awọn ilana wọnyi le ja si mọnamọna, ina, tabi ipalara nla.
- Rí i dájú pé ẹ̀rọ náà so mọ́ ibi tí agbára ilẹ̀ ti bàjẹ́ pẹ̀lú vol tó tọ́ nígbà gbogbotage (220 Volts).
- Maṣe fi ohun elo, okun, tabi pulọọgi sinu omi tabi omi miiran.
- Jeki ohun elo naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The warming plate and carafe will be hot during and after operation.
- Unplug the coffee maker from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun tabi pulọọgi ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
- Lo awọn asomọ nikan ti olupese ṣe iṣeduro.
- Ma ṣe gbe alagidi kọfi sori tabi sunmọ gaasi gbigbona tabi ina ina, tabi ni adiro kikan.
- Maṣe lo ohun elo naa fun ohunkohun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.
- Ṣọra gidigidi nigbati o ba n sọ ina gbigbona nu.
- The appliance features overheat protection via its thermostat and thermal fuse.
3. Awọn irinše
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker.
- Ẹka akọkọ: Awọn ile alapapo ano ati omi ifiomipamo.
- Omi ifiomipamo: Transparent tank with water level indicator (up to 10 cups/1.2L).
- Ideri: Ó bo ibi ìpamọ́ omi àti àpẹ̀rẹ̀ àlẹ̀mọ́.
- Agbọn Ajọ: Holds the reusable mesh filter.
- Reusable Mesh Filter: For ground coffee, compatible with standard 1x4 filters.
- Carafe gbona: 1.2L capacity, designed to keep coffee warm.
- Anti-drip Valve: Located beneath the filter basket, prevents dripping when carafe is removed.
- Bọtini Tan/Pa: With integrated indicator light.
- Iwọn Iwọn: For accurate coffee dosage.

olusin 3.1: Angled view of the coffee maker, highlighting the water level indicator on the side and the overall compact design.
4. Eto
Before first use, follow these steps to prepare your coffee maker.
- Yọọ kuro: Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn ohun elo apoti kuro ki o si sọ wọn nù ni ifojusọna.
- Awọn ohun elo mimọ: Wash the thermal carafe, reusable mesh filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Initial Water Cycle (Cleaning Brew):
- Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the MAX (10 cups) level.
- Place the empty reusable mesh filter into the filter basket, and ensure the filter basket is correctly seated.
- Close the lid and place the empty thermal carafe on the warming plate.
- Pulọọgi ẹrọ naa sinu iṣan agbara ti o yẹ.
- Press the On/Off button to start a brewing cycle without coffee. This will clean the internal components.
- Once the cycle is complete, discard the hot water from the carafe.
- Tun ilana yii ṣe ni igba meji si mẹta lati rii daju pe o mọ daradara ati lati yọ gbogbo awọn iyokù iṣelọpọ kuro.
- Ẹlẹda kọfi rẹ ti ṣetan fun lilo.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
Follow these steps to brew delicious coffee with your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo.
- Kun Ibi ipamọ omi: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, indicated by the cup markings on the side. Do not exceed the MAX (10 cups) level.
- Ṣafikun Kofi Ilẹ: Place the reusable mesh filter into the filter basket. Add your desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level measuring spoon (approx. 7g) per cup. Adjust to taste.
- Ipo Carafe: Ensure the thermal carafe is correctly placed on the warming plate. The anti-drip valve will be pushed up by the carafe lid, allowing coffee to flow.

Figure 5.1: Detail of the anti-drip mechanism, which prevents coffee from dripping when the carafe is removed during brewing.
- Bẹrẹ Pipọnti: Plug the coffee maker into the power outlet. Press the On/Off button. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.

Figure 5.2: A hand pressing the illuminated On/Off button to start the brewing cycle.
- ExtremeAroma Technology: The coffee maker utilizes ExtremeAroma technology, which ensures a continuous spray and drip process to extract a more intense coffee flavor.
- Anti-drip Function: You can temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup of coffee. The anti-drip function will stop the flow of coffee for a short period. Return the carafe to the warming plate within 30 seconds to prevent overflow.
- Jeki Iṣiṣẹ Gbona: After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee warm for up to 45 minutes. The indicator light will remain on during this period.

Figure 5.3: The coffee maker on a wooden surface with coffee beans, illustrating the 45-minute keep warm function.
- Ṣiṣẹ: Once the brewing cycle is complete and the warming period ends, or when you are ready to serve, carefully remove the carafe and pour.

Figure 5.4: A hand pouring freshly brewed coffee from the thermal carafe into a white mug.
- Paa: To turn off the coffee maker manually, press the On/Off button again. Unplug the appliance from the power outlet when not in use.
6. Itọju ati Cleaning
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.
- Ninu ojoojumọ:
- Remove the reusable mesh filter and filter basket. Discard used coffee grounds.
- Wash the reusable mesh filter, filter basket, and thermal carafe in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Mu ese ita ti kofi alagidi pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo awọn afọmọ abrasive tabi awọn paadi iyẹfun.
- Ilọkuro (oṣooṣu tabi bi o ṣe nilo): Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance.
- Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water (1:2 ratio) or using a commercial descaling agent according to its instructions.
- Tú ojutu naa sinu ibi ipamọ omi.
- Gbe awọn sofo carafe lori imorusi awo.
- Run a brewing cycle. After half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
- Turn the coffee maker back on to complete the brewing cycle.
- Discard the solution and run 2-3 cycles with fresh, cold water to rinse thoroughly and remove any vinegar taste.
7. Laasigbotitusita
Tí o bá ní ìṣòro pẹ̀lú ẹ̀rọ kọfí rẹ, wo àwọn ìṣòro àti ojútùú tó wọ́pọ̀ wọ̀nyí.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Kofi ko ni pọnti. | No power; insufficient water; carafe not correctly placed. | Check power connection; fill water reservoir; ensure carafe is properly seated. |
| Kofi jẹ alailagbara. | Not enough coffee grounds; coffee grounds too coarse; water temperature too low. | Add more coffee grounds; use finer grind; ensure descaling is performed regularly. |
| Kofi àkúnwọsílẹ lati àlẹmọ agbọn. | Too much coffee grounds; filter clogged; carafe removed too long. | Reduce coffee grounds; clean filter and filter basket; return carafe quickly. |
| Leaking from the base. | Overfilled water reservoir; internal component issue. | Do not exceed MAX fill line; if problem persists, contact customer support. |
8. Awọn pato
- Brand: Cecotec
- Nọmba awoṣe: 00273
- Àwọ̀: Inox (Irin Alagbara)
- Awọn iwọn Ọja (L x W x H): 26 x 16.7 x 32.5 cm
- Ìwúwo: 2.11 kilo
- Voltage: 220 Volts (DC)
- Agbara: 950 W
- Agbara: 1.2 Liters (up to 10 cups)
- Awọn ẹya pataki: Removable reservoir, Thermal carafe, Water filter (reusable mesh filter)
- Àlẹmọ Iru: Reusable mesh filter, compatible with standard 1x4 filters
- Ara: Mechanical | Keeps warm
- Ipari ode: Matte
- Wiwa Awọn apakan apoju: ọdun meji 10
9. Atilẹyin ọja ati Support
Your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Information regarding spare parts availability is 10 years from the date of purchase.
You can find more information and contact details on the official Cecotec webojula tabi nipasẹ rẹ alagbata.





