1. Ifihan
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6700 Built-in Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the dishwasher and keep them for future reference.
2. Alaye Aabo
Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara.
- Rii daju pe ẹrọ fifọ ti wa ni ilẹ daradara.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ẹrọ ifọṣọ ti o ba bajẹ. Kan si oṣiṣẹ ti a fun ni aṣẹ.
- Pa awọn ọmọde kuro ni ẹrọ fifọ, paapaa nigbati o ba ṣiṣẹ tabi ti ilẹkun ba wa ni sisi.
- Lo awọn ifọṣọ nikan ki o fi omi ṣan awọn iranlọwọ ti a ṣe apẹrẹ fun awọn apẹja aladaaṣe.
- Maṣe fi ọwọ kan eroja alapapo lakoko tabi lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo.
- Ẹ kó àwọn nǹkan tó mú gan-an sínú àpótí kí wọ́n má baà ba èdìdì ilẹ̀kùn tàbí inú ilé jẹ́.
- Ohun elo naa jẹ apẹrẹ fun lilo ile nikan.
3. Eto ati fifi sori
3.1 Ṣiṣii ati Gbe
Carefully remove all packaging materials. Ensure the dishwasher is placed on a level, stable surface. This is a built-in model designed to integrate seamlessly into your kitchen cabinetry.
3.2 Lilo akọkọ
Before the first wash cycle, ensure the following steps are completed:
- Ohun èlò ìpèsè iyọ̀: Fill the salt dispenser with dishwasher salt to prevent limescale buildup, especially in hard water areas. Use the provided funnel for easy filling.
- Olufunni Iranlọwọ Fi omi ṣan: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.
- Olufunni ifọṣọ: Add the appropriate amount of dishwasher detergent for your first cycle.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
4.1 Iṣakoso igbimo Loriview
The dishwasher features an XXL FullColor Display with touch controls for intuitive operation.
4.2 Nkojọpọ ẹrọ ifọṣọ
This dishwasher has a large capacity for up to 15 place settings. It includes an adjustable upper basket and a dedicated cutlery tray.
- Agbọn oke: The height of the upper basket can be adjusted to accommodate taller items in either the upper or lower basket, such as large pots or delicate glasses.
- Agbọn isalẹ: Ideal for larger plates, bowls, and pots.
- Atẹẹdẹ Cutlery: A dedicated upper tray for cutlery ensures thorough cleaning and frees up space in the lower baskets.
4.3 Eto Aṣayan
The dishwasher offers 14 programs to suit various washing needs. Select the program that best matches the type and soil level of your dishes.
ExampÀwọn ètò náà ní:
- Awọn ikoko: Fun darale dọti obe ati búrẹdì.
- Everyday Dishes: A standard program for daily loads.
- Delicate Glasses: A gentle program for fragile items.
4.4 Awọn iṣẹ pataki
Enhance your washing experience with these advanced features:
- O2 Dry: This function automatically opens the dishwasher door at the end of the wash cycle to facilitate natural and perfect drying of dishes.
- Turbo Dry+: Ensures thorough drying by removing hot airflow and moisture before cooling, preventing water spots.
- Dual Zone Wash: Applies different water pressure to the upper and lower baskets, allowing you to wash delicate items and heavily soiled pots simultaneously without separation.
- Ibi ipamọ ti o gbooro sii: Eliminates odors and prevents humidity and mold on dishes stored inside the dishwasher for up to 72 hours after the cycle.
- Ẹru idaji: For smaller loads, this function uses half the resources (water and energy) while maintaining effective cleaning results.
5. Itọju ati Itọju
5.1 Ninu ẹrọ fifọ
- Eto Itọju Ẹrọ: Use the dedicated Machine Care program to clean the interior of your dishwasher. This helps protect it from bacteria and odors, extending its lifespan.
- Fifọ́ àlẹ̀: Regularly check and clean the filters at the bottom of the dishwasher to ensure optimal performance and prevent blockages.
- Ode Ninu: Mu ese ita gbangba pẹlu asọ, damp asọ. Yago fun abrasive ose.
6. Laasigbotitusita
Tí o bá ní ìṣòro pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfọṣọ rẹ, wo àwọn ìṣòro àti ìdáhùn tó wọ́pọ̀ wọ̀nyí kí o tó kàn sí ẹ̀rọ ìfọṣọ náà.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Awọn awopọ ko mọ | Ikojọpọ aibojumu, ifọṣọ ti ko to, awọn apa sokiri ti dipọ, yiyan eto ti ko tọ. | Ensure dishes are loaded correctly, use adequate detergent, clean spray arm nozzles, select a more intensive program. |
| Detergent ko tu | Detergent dispenser blocked, old or clumpy detergent, water temperature too low. | Check dispenser for obstructions, use fresh detergent, ensure water supply is hot. |
| Awọn aaye omi tabi ṣiṣan lori awọn awopọ | Low rinse aid level, hard water, incorrect rinse aid dosage. | Refill rinse aid dispenser, adjust rinse aid dosage, ensure salt dispenser is filled. |
| Aṣọ fifọ ko bẹrẹ | Ilekun ko tii dada, oro ipese agbara, eto ko yan. | Rii daju pe ilẹkun ti di, ṣayẹwo asopọ agbara, yan eto kan ki o tẹ bẹrẹ. |
| Ariwo dani nigbati isẹ | Items obstructing spray arms, foreign objects in the pump. | Ṣe àtúnṣe àwọn oúnjẹ, ṣàyẹ̀wò fún àwọn ohun àjèjì kí o sì yọ wọ́n kúrò. |
7. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | Bolero Aguazero 6700 Dark B |
| Nọmba awoṣe | 00224 |
| Iru fifi sori ẹrọ | Ti a ṣe sinu |
| Awọn iwọn (W x D x H) | 60 x 60 x 84.5 cm |
| Iwọn | 1 kg (Note: This value may be a placeholder or incorrect, actual weight may vary) |
| Agbara | 15 Awọn eto ibi |
| Agbara Agbara Kilasi | B |
| Ariwo Ipele | 42 Decibels |
| Lilo Omi fun Yiyika | 10 liters |
| Nọmba ti Awọn eto | 14 |
| Ifihan Iru | LCD (FullColor) |
| Iṣakoso Iru | Fọwọkan |
| Motor Iru | Inverter Plus |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Turbo Dry+, Dual Zone Wash, O2 Dry, AutoClean, Machine Care |
| Ohun elo | Irin ti ko njepata |
| Awọn irinše to wa | Dishwasher, Lower basket, Upper basket, Cutlery tray, Cutlery basket, Salt funnel, Drain hose, Instruction manual |
8. Atilẹyin ọja ati Support
Cecotec provides a commitment to quality and durability. Spare parts for this appliance are available in the EU for a period of 10 years from the date of purchase.
For any issues not covered in the troubleshooting section, or for warranty claims, please contact Cecotec customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
