Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine. This versatile appliance is designed to provide you with a rich coffee experience, supporting ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and K-Fee capsules. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Awọn ilana aabo

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati/tabi ipalara si eniyan.

• Ka gbogbo awọn itọnisọna ni pẹkipẹki ṣaaju ṣiṣe ohun elo naa.
• Maṣe fi ohun elo, okun agbara, tabi pulọọgi sinu omi tabi omi miiran.
• Rii daju voltage tọka lori ohun elo naa ni ibamu si awọn mains agbegbe rẹ voltage ṣaaju ki o to sopọ.
• Yọọ ẹrọ kuro ni iṣan agbara nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
• Pa awọn ọwọ ati awọn okùn mọ kuro ni awọn apa gbona ti ẹrọ lakoko iṣẹ.
• Omi tutu ati tutu nikan lo ninu ojò omi. Maṣe lo wara tabi awọn ohun elo omi miiran.
• Ohun elo yii jẹ fun lilo ile nikan. Maṣe lo ni ita.
• Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.

3. Package Awọn akoonu

Please check the contents of the box. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine
• Ground Coffee Adapter
• Nespresso Capsule Adapter
• Dolce Gusto Capsule Adapter
• K-Fee Capsule Adapter
• Removable Water Tank (800 ml capacity)
• Drip Atẹ
• Itọsọna olumulo

4. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the components of your Cecotec coffee machine.

Figure 1: Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine brewing coffee, with various capsule adapters shown on the side.

olusin 2: Iwaju view of the Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine.

olusin 3: Angled view of the Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine, highlighting its compact design.

Figure 4: Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine on a wooden counter with various coffee capsules and a ground coffee filter basket.

olusin 5: Apa view of the Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine, showing the removable water tank.

Figure 6: Close-up of the Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine brewing espresso into a glass cup.

Figure 7: Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine on a counter with an icon indicating its 15-minute automatic shut-off feature.

5. Eto

1. Ṣii silẹ: Fi ìṣọ́ra yọ gbogbo ohun èlò ìdìpọ̀ kúrò kí o sì ṣàyẹ̀wò bóyá ó bàjẹ́. Pa àpò mọ́ fún ìtọ́jú tàbí gbígbé lọ sí ibi ìpamọ́ lọ́jọ́ iwájú.
2. Ìfọ̀mọ́ àkọ́kọ́: Before first use, wash the water tank and drip tray with warm, soapy water. Wipe the exterior of the machine with a damp asọ.
3. Kun Omi Omi: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line (800 ml capacity). Place the tank back securely.
4. Lilo akọkọ / Ibẹrẹ:
   • Fi ago tabi ohun èlò ńlá kan sí abẹ́ ibi tí a ti ń ta kọfí.
   • So ẹ̀rọ náà mọ́ ibi tí a ti ń gbé iná sí. Bọ́tìnì agbára náà yóò tàn yòò.
   • Press the power button to turn on the machine. It will begin heating (pre-heating time is approximately 30 seconds).
   • Once heated, select the Lungo (100 ml) option without any coffee or capsule inserted. Let the water run through to clean the internal system. Repeat this process 2-3 times.
5. Ipo: Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from heat sources and direct sunlight.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

The Cecotec 4-in-1 machine offers flexibility for various coffee types.

Isẹ gbogbogbo:

1. Rii daju pe ojò omi ti kun pẹlu omi titun.
2. Turn on the machine by pressing the power button. Wait for the machine to pre-heat (approx. 30 seconds).
3. Fi adapta ti o yẹ fun iru kọfi ti o yan sii.
4. Place your cup on the drip tray. The machine is suitable for cups of different sizes.
5. Select your desired coffee volume: Espresso (50 ml), Lungo (100 ml), or Large coffee (150 ml). The machine will automatically dispense the selected volume.
6. After brewing, remove the cup and dispose of the used coffee/capsule.
7. The machine features an energy-saving system with automatic shutdown after 9 minutes of inactivity and a standby mode.

Lilo Kọfi Ilẹ̀:

1. Insert the Ground Coffee Adapter into the machine.
2. Add your desired amount of ground coffee into the filter basket of the adapter. Do not overfill.
3. Close the adapter securely.
4. Proceed with general operation steps 4-6.

Using Nespresso, Dolce Gusto, or K-Fee Capsules:

1. Select the corresponding capsule adapter (Nespresso, Dolce Gusto, or K-Fee).
2. Insert the chosen adapter into the machine.
3. Place your capsule into the adapter.
4. Close the adapter securely.
5. Proceed with general operation steps 4-6.

Note: No official product videos were available for inclusion in this manual.

7. Itọju ati Cleaning

Wíwẹ̀ déédéé máa ń jẹ́ kí ẹ̀rọ kọfí rẹ pẹ́ títí, ó sì máa ń ṣiṣẹ́ dáadáa.

Ninu ojoojumọ:

• Drip Atẹ: Sofo ati ki o fi omi ṣan omi ṣan lẹhin lilo kọọkan tabi nigbati itọkasi fihan pe o ti kun.
• Omi omi: Fi omi ṣan omi lojoojumọ ki o tun fi omi tutu kun.
• Awọn ifikọra: Remove and rinse the used coffee adapter after each use.
• Òde: Mu ese ita ẹrọ naa pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.

Fifọ:

Descaling is essential to remove mineral deposits that can affect machine performance and coffee taste. The frequency depends on water hardness and usage, but generally every 2-3 months.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution (follow descaler manufacturer's instructions) or a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio).
2. Gbe apoti nla kan si labẹ iṣan kofi.
3. Run several cycles of Lungo (100 ml) until the water tank is empty.
4. Fi omi ṣan omi daradara ki o si fi omi tutu kun.
5. Run several cycles of Lungo with fresh water to rinse out any descaling solution residue.

8. Laasigbotitusita

Ti o ba pade awọn ọran pẹlu ẹrọ kọfi rẹ, tọka si tabili ni isalẹ fun awọn iṣoro ati awọn solusan ti o wọpọ.

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

Your Cecotec 4-in-1 Espresso Coffee Machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service through their official webaaye tabi alaye olubasọrọ ti a pese pẹlu iwe rira rẹ.

Tọju ẹri rira rẹ (iwe-iwọle tabi risiti) bi yoo ṣe nilo fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.