1. Ifihan
Thank you for choosing the Tunze Turbelle Stream 3 Circulation 6150.000 Dual Pump Bundle. This product is designed to provide efficient and quiet water circulation for your aquarium. The Stream 3 pump features a magnetic-bearing drive for silent operation, energy efficiency, and a versatile design that integrates seamlessly into various aquarium setups. This bundle includes two pumps and a controller cable to synchronize their operation.
Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and longevity of your product.
Image showing the Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump, a compact device designed for efficient water movement in aquariums.
2. Awọn ilana aabo
Nigbagbogbo ṣe akiyesi awọn iṣọra ailewu atẹle lati yago fun ipalara tabi ibajẹ:
- Rii daju pe ipese agbara voltage matches the pump's requirements (100-240V).
- Always disconnect power before performing any maintenance, installation, or removal of the pump.
- Do not operate the pump out of water. It is designed for submersible use only.
- Inspect the power cord and plug for any damage before use. Do not use if damaged.
- Jẹ́ kí gbogbo àwọn ìsopọ̀ iná mànàmáná gbẹ.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Ensure the pump is securely mounted using the provided Silence Magnet Holder.
3. Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:
- 2 x Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump 6150.000
- 1 x Tunze 1.2 meter Turbelle Pump Controller Cable 7092.300
- 2 x Turbelle Controller (integrated with each pump)
- 2 x Flow Rectifier
- 2 x Silence Magnet Holder (for glass thickness up to 15 mm / 2/3")
4. Eto
- Mounting the Pumps: Position each Turbelle Stream 3 pump inside your aquarium. Use the Silence Magnet Holder to securely attach the pump to the aquarium glass. Ensure the glass thickness does not exceed 15 mm (2/3 inch) for optimal magnetic grip.
- Connecting the Controller Cable: The bundle includes a Tunze 1.2 meter Turbelle Pump Controller Cable 7092.300. Connect this cable between the two Turbelle Controllers of your pumps. This allows one controller to synchronize the operation of both pumps.
- Positioning the Flow Rectifier: Attach the flow rectifier to the pump outlet if an extended flow length (more than 3 meters) is desired, particularly beneficial for longer aquariums.
- Asopọ agbara: Ensure the pumps are fully submerged before connecting them to a 100-240V power outlet.
5. Ṣiṣẹ
The Turbelle Stream 3 pumps offer adjustable performance and intelligent features:
- Atunse Sisan: The performance of each pump can be set between 660 GPH (2,500 l/h) and 3,962 GPH (15,000 l/h) using the integrated Turbelle Controller. Adjust the flow rate to suit your aquarium's specific needs and inhabitants.
- Iṣiṣẹ Amuṣiṣẹpọ: With the controller cable connected, the pumps can be programmed for synchronized or reverse synchronized flow patterns, creating dynamic water movement.
- Lilo Agbara: The pumps operate efficiently with an energy consumption ranging from 3.5 W to a maximum of 50 W, depending on the set flow rate.
- FishCare Function: The integrated 0.8 Hz FishCare function helps prevent injuries to fish or other aquatic animals by gently varying the flow.
- Automatic Backflushing: Every 24 hours, the pump automatically performs an 8-second backflushing operation at 30% capacity. This helps to clear debris and maintain optimal performance.
6. Itọju
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Tunze Turbelle Stream 3 pumps:
- Ninu: Periodically remove the pumps from the aquarium and clean the impeller and pump housing. Use a soft brush and warm water to remove algae, calcium deposits, or other debris. Do not use harsh chemicals.
- Ayẹwo Impeller: Check the impeller for any signs of wear or damage. A worn impeller can lead to reduced performance or increased noise.
- Ayẹwo USB: Regularly inspect the power cable and controller cable for any nicks, cuts, or damage. Replace immediately if any damage is found.
- Magnet Holder: Ensure the Silence Magnet Holder remains clean and securely attached to the aquarium glass.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your Turbelle Stream 3 pumps, refer to the following common troubleshooting steps:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Pump does not start or has no power. | No power supply; damaged cable; impeller jammed. | Check power connection; inspect cable for damage; clean impeller. |
| Reduced flow rate. | Impeller dirty or worn; intake blocked; incorrect setting. | Clean impeller and pump housing; check for obstructions; adjust flow setting on controller. |
| Fifa ti n pariwo. | Impeller dirty or damaged; air in pump; improper mounting. | Clean or replace impeller; ensure pump is fully submerged and free of air bubbles; re-secure mounting. |
| Pumps not synchronizing. | Controller cable not connected properly or faulty. | Ensure the Tunze 7092.300 controller cable is securely connected between both controllers. |
If problems persist after attempting these solutions, please contact Tunze customer support.
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 6150.000 |
| Brand | Tunze |
| Ara | Submersible |
| Iwon Akueriomu ti a ṣe iṣeduro | Up to 793 Gallons (3,000 liters) |
| Flow Rate (Adjustable) | 660 GPH (2,500 l/h) to 3,962 GPH (15,000 l/h) |
| Lilo Agbara | 3.5 W to max. 50 W |
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | 100-240V |
| Cable Length (Pump) | 5 mita (197 inches) |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 3.7" x 2.7" x 7.2" (94 x 69 x 183 mm) |
| Iwọn Nkan | 10 iwon (4.5 kg) |
| Magnet Holder Glass Thickness | Up to 2/3" (15 mm) |
| UPC | 754684245744 |
9. Atilẹyin ọja ati Support
Atilẹyin ọja: The Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump 6150.000 comes with a 5-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Atilẹyin: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Tunze customer support through their official webAaye ayelujara tabi awọn olupin ti a fun ni aṣẹ. Pese nọmba awoṣe ọja rẹ ati awọn alaye rira nigbati o ba kan si atilẹyin.





