1. Awọn Ilana Aabo pataki
Please read all safety instructions carefully before using the Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Aabo Itanna: Rii daju pe ipese agbara voltage matches the rating label on the appliance. Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug. Keep the power cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
- Lilo gbogbogbo: This appliance is intended for dry vacuuming and ash removal only. Do not vacuum liquids, flammable, or combustible materials.
- Ash Safety: Only vacuum cold ash. Ensure there are no glowing embers or hot materials in the ash. The heat-resistant hose is designed for cold ash, not hot or incandescent materials.
- Sisẹ: Always ensure all filters (HEPA, fabric, heat-resistant) are correctly installed before operation to prevent dust emission and motor damage.
- Abojuto: Ohun elo yii le ṣee lo nipasẹ awọn ọmọde ti o jẹ ọdun 8 ati ju bẹẹ lọ ati awọn eniyan ti o dinku ti ara, ifarako tabi awọn agbara ọpọlọ tabi aini iriri ati imọ ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo ni ọna ailewu ati loye awọn eewu ti o kan. . Awọn ọmọde ko gbọdọ ṣere pẹlu ohun elo naa. Ninu ati itọju olumulo ko le ṣe nipasẹ awọn ọmọde laisi abojuto.
- Itọju: Yọ ẹ̀rọ náà kúrò nínú ìpèsè agbára kí o tó sọ ọ́ di mímọ́ tàbí kí o ṣe àtúnṣe èyíkéyìí.
2. Ọja Ipariview
The Zeegma ZONDER Pro Ash is a versatile industrial vacuum cleaner designed for efficient cleaning of dry debris and cold ash. It features a powerful motor, robust construction, and a multi-stage ase eto.
2.1 Irinše ati Awọn ẹya ara ẹrọ
- 1600W Mọto: Provides strong suction for effective cleaning.
- 20L Stainless Steel Container: Durable and resistant to damage, offering ample capacity for collected debris.
- Olona-stage Eto Asẹ: Includes a HEPA filter, a heat-resistant filter, and a fabric filter to capture fine dust and protect the motor.
- Iṣẹ fifun: Allows for clearing debris from surfaces or hard-to-reach areas.
- Heat-Resistant Flexible Hose: Designed for safe vacuuming of cold ash.
- Aluminum Crevice Tool: For accessing narrow spaces.
- Universal Floor Nozzle: Fun gbogboogbo pakà ninu.
- Wheeled Base: Ensures easy maneuverability.
- 5-meter Power Cable: Provides extended reach.

Figure 2.1: Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner with all included accessories, including the main unit, hose, tubes, various nozzles, and filters.
3. Apejọ ati Oṣo
Follow these steps to assemble your Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner before first use.
- Attach the Wheeled Base: Place the main vacuum unit onto the wheeled base, ensuring it clicks securely into place.
- Fi Awọn Ajọ sori ẹrọ: Open the vacuum cleaner lid. Insert the heat-resistant filter, followed by the fabric filter, and finally the HEPA filter into their designated positions. Ensure they are seated correctly to provide optimal filtration and motor protection.

Figure 3.1: Illustration of the multi-stage filter assembly, showing the HEPA, fabric, and heat-resistant filters.
- So okun pọ: Insert one end of the flexible hose into the suction inlet on the side of the vacuum unit. Twist to secure if applicable.
- Attach Tubes and Nozzle: Connect the plastic tube to the free end of the flexible hose, then attach the aluminum tube. Finally, select the appropriate nozzle (e.g., universal floor nozzle or aluminum crevice tool) and attach it to the end of the tube assembly.

Figure 3.2: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner's main unit securely placed on its wheeled base, highlighting its mobility.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
4.1 Gbẹ Vacuuming
- Ensure all filters are clean and correctly installed.
- Connect the power plug to a suitable electrical outlet (220V).
- Turn on the vacuum cleaner using the power switch located on the motor unit.
- Use the universal floor nozzle for general cleaning of dry debris on various surfaces. For tight spaces, attach the aluminum crevice tool.
- After use, turn off the vacuum and unplug it from the power outlet.

Figure 4.1: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner effectively cleaning a carpeted floor.
4.2 Fífi eérú sí wẹ́wẹ́
Pataki: Only vacuum cold ash. Ensure there are no glowing embers or hot materials. Vacuuming hot ash can cause fire and damage to the appliance.
- Ensure the ash is completely cold. Wait at least 24 hours after a fire, or until the ash is cool to the touch.
- Ensure all filters, especially the heat-resistant filter, are properly installed.
- Connect the power plug and turn on the vacuum.
- Use the aluminum crevice tool or the aluminum tube directly to vacuum ash from fireplaces, stoves, or barbecues.
- Monitor the container level and empty it regularly to maintain suction power.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.

Figure 4.2: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner positioned next to a fireplace, ready for cold ash removal.
4.3 fifun Išė
The vacuum cleaner can also be used as a blower to clear light debris.
- Disconnect the flexible hose from the suction inlet.
- Connect the flexible hose to the blowing outlet, typically located on the top or side of the motor unit.
- Connect the power plug and turn on the vacuum. Air will now be expelled through the hose.
- Direct the hose towards the debris you wish to clear.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.

Figure 4.3: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner being used in blower mode to clear a pile of leaves.
5. Itọju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ẹrọ igbale rẹ.
5.1 Ṣofo Apoti naa
- Rii daju pe igbale ti wa ni pipa ati yọọ kuro.
- Unclip the latches on the sides of the container and carefully lift the motor unit off.
- Yọ ijọ àlẹmọ kuro.
- Empty the contents of the stainless steel container into a suitable waste receptacle.
- Fi ìpolówó nu inu apoti naaamp asọ ti o ba wulo.
- Reassemble the filters and motor unit, ensuring latches are securely fastened.
5.2 Fífọ àti Rírọ́pò Àwọn Àlẹ̀mọ́
The Zeegma ZONDER Pro Ash uses a multi-stage filtration system. Regular cleaning is crucial for maintaining suction power and air quality.
- Ajọ HEPA: Tap the HEPA filter gently to dislodge accumulated dust. For thorough cleaning, rinse under cold running water. Ensure it is completely dry before reinstallation. Replace the HEPA filter every 6-12 months, or sooner if damaged or heavily soiled.
- Àlẹ̀mọ́ aṣọ: Shake off dust or wash gently with mild soap and water. Allow to air dry completely before reattaching.
- Heat-Resistant Filter: This filter primarily protects the other filters from larger debris and some heat. Shake off any collected ash. Do not wash if it's a metal mesh type; simply clean it dry.

olusin 5.1: exploded view diagram showing the layers of the filtration system, including the HEPA, fabric, and heat-resistant filters.
6. Laasigbotitusita
If you encounter any issues with your Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Igbale ko ni tan | Ko si ipese agbara Ti bajẹ agbara okun / plug Agbara yipada | Ṣayẹwo ibudo agbara ati asopọ Inspect cord/plug for damage; contact support if damaged Ensure power switch is in 'ON' position |
| Agbara afamora kekere | Epo eruku kikun Awọn asẹ ti o ni pipade Blocked hose/nozzle Improperly assembled filters/lid | Ṣofo apoti ekuru Nu tabi ropo Ajọ Check hose and nozzles for blockages Ensure filters are correctly seated and lid is securely latched |
| Ariwo dani lati motor | Ajeji ohun ni motor Aṣiṣe mọto | Turn off and unplug; inspect for foreign objects (contact support if persistent) Kan si atilẹyin alabara |
| Ekuru eruku lati igbale | A ko fi awọn asẹ sori ẹrọ daradara Awọn asẹ ti bajẹ Ideri ko ni edidi daradara | Reinstall filters correctly Replace damaged filters Ensure lid is securely closed and latched |
7. Imọ ni pato
| Sipesifikesonu | Iye |
|---|---|
| Brand | Zeegma |
| Nọmba awoṣe | ZE-ZONDER PRO ASH |
| Agbara | 1600 Wattis |
| Voltage | 220 Volts |
| Eiyan Agbara | 20 lita |
| Ariwo Ipele | 82 dB |
| Àlẹmọ Iru | HEPA, Fabric, Heat-resistant |
| Orisun agbara | Okun Itanna |
| USB Ipari | 5 mita |
| Iwọn Nkan | 5 kilo |
| Package Mefa | 37 x 34 x 33 cm |

Figure 7.1: Visual representation of the Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner's dimensions (approx. 42 cm height, 33 cm width).
8. Atilẹyin ọja ati Support
8.1 atilẹyin ọja Alaye
Your Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty does not cover damage resulting from improper use, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear of consumable parts like filters.
8.2 Onibara Support
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Zeegma customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Zeegma webaaye fun awọn alaye olubasọrọ.
When contacting support, please have your product model number (ZE-ZONDER PRO ASH) and proof of purchase readily available.





