Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the operation and care of your AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch. Please read it thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch is an automatic timepiece, designed with details drawn from the iconic Hawker Hurricane and 303 Squadron, honoring their achievements during the Battle of Britain. It features a Japanese automatic 3-hand movement with date function, a durable stainless steel case, a sapphire lens with anti-reflective coating, and a comfortable genuine leather strap.
Ọja Pariview
Iwaju view of the AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch, showcasing the white dial, black numerals, and brown leather strap.
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch worn on a wrist, demonstrating its size and fit.
Ẹyìn view of the watch, showing the engraved case back and the attachment of the leather strap.
Ṣeto
Initial Winding and Time Setting
Your AVI-8 automatic watch is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or is running low on power, it may require initial manual winding.
- Yiyi afọwọṣe: To initiate power, turn the crown (located on the side of the watch) clockwise approximately 20-30 times. This will provide enough power for the watch to start running.
- Ṣiṣeto akoko naa:
- Fa ade jade si ipo tite keji.
- Tan ade lati ṣeto wakati ati iṣẹju iṣẹju si akoko ti o fẹ.
- Titari ade naa pada si ipo deede.
- Ṣiṣeto Ọjọ:
- Fa ade jade si ipo titẹ akọkọ.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Titari ade naa pada si ipo deede.
For optimal performance, wear your watch regularly. Daily wear will keep the mainspring wound and the watch running accurately.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Iṣipopada aifọwọyi
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch features a Japanese automatic 3-hand movement. This movement is self-winding, meaning it gains power from the natural motion of your arm as you wear the watch. No battery replacement is required.
Omi Resistance
This watch has a water resistance rating of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged submersion. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
- 50m (5 ATM): Suitable for everyday use and short periods of recreational swimming. Not suitable for showering, bathing, diving, or snorkeling.
- Rí i dájú pé a ti tẹ adé náà mọ́lẹ̀ pátápátá kí o tó fi omi sí aago náà.
Itọju ati Itọju
Proper care will ensure the longevity and performance of your AVI-8 timepiece.
- Ninu: Wipe the watch case and sapphire lens with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals.
- Awọn iwọn otutu: Yẹra fún fífi aago rẹ sí ojú otútù tó le gan-an (tó ju 60°C / 140°F lọ tàbí tó wà ní ìsàlẹ̀ 0°C / 32°F) tàbí ìyípadà ojú otútù lójijì.
- Awọn aaye oofa: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones) as these can affect the accuracy of the automatic movement.
- Leather Strap Care: Genuine leather straps can be affected by sweat, water, and direct sunlight. Clean with a damp cloth and allow to air dry. Avoid prolonged exposure to water.
- Ṣiṣẹ: It is recommended to have your automatic watch serviced by a qualified watchmaker every 3-5 years to ensure optimal performance and water resistance.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Wiwo ti duro tabi nṣiṣẹ lọra. | Aini ipamọ agbara. | Manually wind the watch by turning the crown clockwise 20-30 times. Wear the watch regularly to keep it wound. |
| Ọjọ ayipada ni ọsan dipo ti ọganjọ. | Eto AM/PM ko tọ. | Ilọsiwaju akoko nipasẹ awọn wakati 12. |
| Watch is running too fast or too slow. | Exposed to strong magnetic fields or requires regulation. | Keep away from magnetic sources. If problem persists, consult a qualified watchmaker for regulation. |
| Condensation labẹ awọn gara. | Water ingress or sudden temperature change. | Immediately take the watch to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent damage to the movement. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | AV-4094-01 |
| Gbigbe | Japanese Automatic 3 Hands with Date |
| Ohun elo ọran | Irin ti ko njepata |
| Case Opin | 43mm |
| Lẹnsi | Sapphire pẹ̀lú ìbòrí tí ó lòdì sí àwọ̀ |
| Ohun elo okun | Genuine Leather (22mm) |
| Omi Resistance | 50m (5 ATM) |
| Ọja Mefa | 1.69 x 0.83 x 0.43 inches; 4.23 iwon |
Alaye atilẹyin ọja
Your AVI-8 watch is covered by a Atilẹyin ọja agbaye Ọdun meji (2). lati ọjọ ti o ra. Atilẹyin ọja yi ni wiwa awọn abawọn iṣelọpọ labẹ lilo deede.
Atilẹyin ọja naa ko ni aabo:
- Bibajẹ ti o waye lati mimu ti ko tọ, aini abojuto, awọn ijamba, tabi deede yiya ati aiṣiṣẹ.
- Water damage if the watch was not used according to its water resistance rating or if the crown was not properly secured.
- Damage to the strap, crystal, or case due to misuse.
- Awọn atunṣe tabi awọn atunṣe laigba aṣẹ.
For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact AVI-8 customer support or an authorized service center.
Onibara Support
For further assistance, inquiries, or to explore other AVI-8 products, please visit the official AVI-8 brand store:
AVI-8 Official Brand Store on Amazon
You may also refer to the contact information provided in your product packaging for direct support.
