Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Nọ́mbà Kẹ́mẹ́rà Gbígbóná NOYAFA NF-523

1. Ifihan

Thank you for choosing the NOYAFA NF-523 Thermal Camera. This device is an industrial-grade infrared thermal imager designed for precise temperature measurement and clear thermal imaging. It features a 320x240 infrared resolution and a temperature range of -40°C to 330°C, making it suitable for various professional applications. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and effective use.

Nọmba 1: Iwaju ati sẹhin view of the NOYAFA NF-523 Thermal Camera.

2. Alaye Aabo

To prevent electric shock, injury, or damage to the device, observe the following safety precautions:

• Má ṣe lo ẹ̀rọ náà bí ó bá dà bíi pé ó ti bàjẹ́ tàbí tí kò bá ṣiṣẹ́ dáadáa.
• Ma ṣe gbiyanju lati tunto tabi yi ẹrọ naa pada. Tọkasi gbogbo iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ.
• Jeki ẹrọ naa kuro ni omi, ọrinrin, ati awọn iwọn otutu to gaju.
• Lo awọn ẹya ẹrọ gbigba agbara pàtó kan.
• Avoid pointing the thermal camera directly at high-intensity energy sources (e.g., lasers, sun) as this may damage the sensor.
• Rii daju pe fentilesonu to dara lakoko gbigba agbara.

3. Package Awọn akoonu

Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:

• NOYAFA NF-523 Thermal Camera
• Okun Ngba agbara USB
• Itọsọna olumulo
• Batiri Lithium ion (ti a fi sii tẹlẹ tabi lọtọ)

4. Awọn ẹya Ọja

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera offers the following key features:

• High IR Resolution: 320x240 thermal imaging resolution for clear and detailed thermal maps.
• Ibi iwọn otutu ti o tobi: Wọ́n ń wọn ìwọ̀n otútù láti -40°C sí 330°C.
• 2.8-inch TFT LCD Display: Pese kan ko o view of thermal images and data.
• Multi-Mode and Multi-Scene Use: Adaptable for various applications including automotive maintenance, fire-fighting, building inspection, and property maintenance.
• Fúyẹ́ àti Agbégbé: Rọrùn láti gbé àti láti ṣiṣẹ́.
• Atokun USB: Convenient for charging and data transfer.
• Batiri ti o tọ: Equipped with a 3.7V 5000mAh Lithium Ion battery for extended operation.
• Drop Test Resistance: Designed to withstand drops from up to 2 meters (6.5 feet).
• Kamẹra Imọlẹ Ti o han: Integrates a visible light camera for capturing high-resolution visual images alongside thermal data.

5. Device Ìfilélẹ

Familiarize yourself with the components and controls of your NF-523 Thermal Camera:

Figure 2: Labeled components of the NF-523 Thermal Camera.

• Ifihan LCD: Ṣe afihan awọn aworan igbona, awọn kika iwọn otutu, ati awọn aṣayan akojọ aṣayan.
• Up Key (Mode Switch): Navigates menus upwards or switches display modes.
• Return / On-Off Key: Powers the device on/off and returns to the previous menu.
• Down Key (Color Plate Switch): Navigates menus downwards or changes color palettes.
• Menu Key / Confirm Key: Accesses the main menu or confirms selections.
• Kamẹra: Visible light camera lens.
• Thermometer Camera: Infrared thermal sensor lens.
• Ibudo gbigba agbara: Ibudo USB fun gbigba agbara ẹrọ naa.
• SD Iho: For inserting a microSD card to store images and data.
• Trigger (Photograph): Button to capture thermal images.

6. Eto

6.1. Fifi sori batiri ati gbigba agbara

1. Rii daju pe ẹrọ naa ti wa ni pipa.
2. Locate the battery compartment (if applicable, typically at the handle base).
3. Insert the provided Lithium Ion battery, ensuring correct polarity.
4. Connect the USB charging cable to the device's charging port and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included) or computer USB port.
5. The charging indicator will show the charging status. Charge the device fully before first use.

6.2. SD kaadi ifibọ

1. Locate the SD slot on the side of the device.
2. Insert a compatible microSD card (up to 32GB, not included) into the slot until it clicks into place.
3. Lati yọọ kuro, tẹ kaadi naa rọra titi yoo fi jade.

7. Awọn ilana Iṣiṣẹ

7.1. Agbara Tan / Paa

• Lati tan -an, tẹ mọlẹ Return / On-Off Key until the display illuminates.
• Lati fi agbara si pipa, tẹ mọlẹ Return / On-Off Key titi ẹrọ yoo fi parẹ.

7.2. Ipilẹ Wiwọn

1. Point the thermal camera at the object or area you wish to measure.
2. The LCD display will show a real-time thermal image with temperature readings. The central crosshair indicates the spot measurement area.
3. The highest and lowest temperatures within the field of view tun le ṣe afihan.

7.3. Yiya Awọn aworan

• To capture a thermal image, press the Trigger (Photograph) button located on the handle.
• The image will be saved to the inserted microSD card.

7.4. Lilọ kiri Akojọ aṣyn

• Tẹ awọn Bọtini Akojọ aṣyn lati wọle si akojọ aṣayan akọkọ.
• Lo awọn Key Key ati Bọtini isalẹ lati lọ kiri nipasẹ awọn aṣayan akojọ aṣayan.
• Tẹ awọn Menu Key / Confirm Key again to select an option.
• Tẹ awọn Return / On-Off Key to exit the menu or go back.

8. Imaging Modes and Color Palettes

The NF-523 offers multiple imaging modes and color palettes to visualize temperature differences effectively. You can switch between these using the Up Key (Mode Switch) ati Down Key (Color Plate Switch).

Olusin 3: Pariview of available color imaging modes.

Olusin 4: Examples of thermal imagery displayed with various color palettes.

Common color palettes include:

• Pupa Iron: Often used for general thermal imaging, showing hot areas in brighter reds/yellows.
• Rainbow: Provides a full spectrum of colors to represent temperature variations, useful for detailed analysis.
• Red Black: Highlights hot spots in red against a darker background.
• Black Heat: Displays hotter areas as darker shades.
• White Heat: Displays hotter areas as brighter shades.
• Iron Gray: A grayscale palette with an emphasis on iron-like colors for temperature differentiation.

9. Itọju

9.1. Ninu

• Wipe the device clean with a soft, dry cloth.
• Fun idoti alagidi, lo die-die damp asọ pẹlu ọṣẹ kekere, lẹhinna mu ese gbẹ lẹsẹkẹsẹ.
• Ma ṣe lo awọn afọmọ abrasive, nkanmimu, tabi awọn kẹmika lile.
• Keep the camera lenses clean and free from dust or smudges for optimal image quality. Use a lens cleaning cloth if necessary.

9.2. Itọju batiri

• Gba agbara si batiri nigbagbogbo, paapaa ti ẹrọ ko ba wa ni lilo, lati ṣetọju ilera batiri.
• Yago fun gbigba agbara si batiri ni kikun nigbagbogbo.
• Tọju ẹrọ naa ni itura, aye gbigbẹ nigbati o ko ba wa ni lilo fun awọn akoko gigun.

10. Laasigbotitusita

If you encounter issues with your NF-523 Thermal Camera, refer to the following common solutions:

• Ẹrọ ko ni agbara lori: Ensure the battery is charged. Connect the charger and try again. Check if the battery is correctly installed.
• Ifihan naa ṣofo tabi o ti di didi: Try restarting the device by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to fully discharge and then recharge.
• Awọn kika iwọn otutu ti ko pe: Ensure the lens is clean. Check the emissivity settings if adjustable (refer to advanced settings in the device menu). Ensure the measurement distance is appropriate for the target size.
• Kò le fi àwọn àwòrán pamọ́: Verify that a compatible microSD card is inserted correctly and has sufficient free space. Check if the card is locked (read-only).
• Igbesi aye batiri kukuru: Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Consider replacing the battery if it's old and capacity has significantly degraded.

Ti iṣoro naa ba wa, kan si atilẹyin alabara fun iranlọwọ siwaju.

11. Awọn pato

12. Compliance and Support

12.1. Awọn iwe-ẹri

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera complies with the following standards:

• CE: Ó bá àwọn ìlànà ìlera, ààbò àti ààbò àyíká ti European Union mu.
• FCC: Complies with Federal Communications Commission regulations.
• RoHS: Restriction of Hazardous Substances compliant.
• ISO 9001: Manufactured under an ISO 9001 certified quality management system.

12.2. Onibara Support

For technical assistance, warranty inquiries, or service, please contact your NOYAFA retailer or visit the official NOYAFA webojula fun support alaye.