BEKO HSM29540 Chest Freezer User Manual

Ọrọ Iṣaaju

Thank you for choosing a Beko appliance. This user manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your BEKO HSM29540 Chest Freezer. To ensure safe and efficient use, please read this manual thoroughly before operating your appliance and keep it for future reference.

This chest freezer is designed for storing frozen food products. Its robust construction and efficient cooling system ensure optimal preservation of your food items.

Alaye Aabo

IKILO: Ewu ti ina / flammable ohun elo.

Please read these instructions carefully before using your appliance and keep them for future reference. The manufacturer accepts no liability for incorrect installation or use.

• Rí i dájú pé o ti yọ ohun èlò náà kúrò kí o tó sọ ọ́ di mímọ́ tàbí kí o tó ṣe àtúnṣe.
• Ma ṣe lo awọn ẹrọ darí tabi awọn ọna miiran lati yara si ilana yiyọkuro, miiran ju awọn ti a ṣeduro nipasẹ olupese.
• Maa ko ba awọn refrigerant Circuit.
• Ma ṣe lo awọn ohun elo itanna inu awọn yara ibi ipamọ ounje ti ohun elo, ayafi ti wọn ba jẹ iru iṣeduro nipasẹ olupese.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
• Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
• Ti okun ipese ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ tabi awọn eniyan ti o ni oye kanna lati yago fun ewu kan.
• Jeki awọn šiši fentilesonu, ni ibi-ipamọ ohun elo tabi ni ọna ti a ṣe sinu, kuro ni idena.
• Ma ṣe fi awọn nkan ibẹjadi pamọ gẹgẹbi awọn agolo aerosol pẹlu itọka ina ninu ohun elo yii.
• The appliance must be disconnected from the mains supply after use and before carrying out user maintenance on the appliance.
• Ohun elo yii jẹ ipinnu lati lo ni ile ati awọn ohun elo ti o jọra gẹgẹbi: awọn agbegbe idana oṣiṣẹ ni awọn ile itaja, awọn ọfiisi ati awọn agbegbe iṣẹ miiran; awọn ile oko ati nipasẹ awọn alabara ni awọn ile itura, awọn ile kekere ati awọn agbegbe iru ibugbe miiran; ibusun ati aro iru ayika; ounjẹ ati iru ti kii-soobu ohun elo.

Ọja Pariview

Familiarize yourself with the main components of your BEKO HSM29540 Chest Freezer.

olusin 1: Iwaju view of the BEKO HSM29540 Chest Freezer with the lid open, showing the interior storage space and removable baskets.

olusin 2: Isunmọ view of the freezer's integrated lock mechanism and the Beko brand logo on the front panel.

Nọmba 3: Alaye view of the control panel, featuring the temperature dial and indicator lights for power, alarm, and fast freeze function.

Fifi sori ẹrọ ati Eto

Ṣiṣi silẹ

• Yọ gbogbo awọn ohun elo apoti kuro, pẹlu foomu ati teepu alemora.
• Check the appliance for any transport damage. If damaged, do not plug it in and contact your retailer immediately.

Ipo

• Place the freezer on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators).
• Rí i dájú pé afẹ́fẹ́ tó péye wà ní àyíká ẹ̀rọ náà. Fi àyè tó kéré tán 10 cm sílẹ̀ ní ẹ̀yìn àti ẹ̀gbẹ́ kí afẹ́fẹ́ tó lè máa rìn káàkiri dáadáa.
• The climate class of this appliance is SN-T, meaning it is designed to operate in ambient temperatures between 10°C and 43°C.

Asopọ Itanna

• Ṣaaju ki o to ṣafọ sinu, rii daju pe voltage ati igbohunsafẹfẹ ti itọkasi lori awo igbelewọn baramu ipese agbara ile rẹ.
• The appliance must be properly earthed. Use a dedicated, earthed socket.
• Ma ṣe lo awọn okun itẹsiwaju tabi awọn oluyipada iho ọpọ.
• After positioning, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant fluids to settle.

Awọn ilana Iṣiṣẹ

Ibẹrẹ ibẹrẹ

• Plug in the appliance. The power indicator light (usually green) will illuminate.
• Set the temperature control dial to a medium setting (e.g., 'Normal' or '3').
• Allow the freezer to operate for 2-3 hours empty before loading food to reach the desired temperature.

Iṣakoso iwọn otutu

The temperature is controlled by a dial, typically located on the front panel (refer to Figure 3). Rotate the dial to adjust the internal temperature:

• MIN/OFF: Turns the appliance off or sets it to the warmest freezing temperature.
• Normal/Mid-range: Recommended setting for general frozen food storage.
• O pọju: Sets the coldest freezing temperature for rapid freezing.

The optimal temperature for long-term food storage is -18°C or colder.

Yara Di Išė

If your freezer is equipped with a fast freeze button (often indicated by a snowflake symbol or 'Super Freeze'), activate it 24 hours before adding a large quantity of fresh food. This rapidly lowers the temperature to freeze food quickly, preserving its quality. Deactivate the fast freeze function after 24-48 hours, or once the food is frozen, to save energy.

ikojọpọ Ounjẹ

• Má ṣe firisa kún ju bó ṣe yẹ lọ. Fi àyè sílẹ̀ fún afẹ́fẹ́ láti máa rìn kiri.
• Má ṣe gbé oúnjẹ gbígbóná sínú firísà tààrà; jẹ́ kí ó tutù ní àkọ́kọ́.
• Package food properly to prevent freezer burn and odor transfer.

Itọju ati Cleaning

Defrosting

Over time, frost will accumulate inside the freezer. Defrost the appliance when the frost layer reaches about 5-10 mm thickness.

1. Yọ firisa kuro ninu ipese agbara.
2. Remove all food items and store them in another freezer or a cool place, wrapped to maintain temperature.
3. Leave the lid open to allow the frost to melt naturally. Place towels or a shallow tray at the bottom to collect water.
4. Má ṣe lo àwọn nǹkan mímú tàbí àwọn ohun èlò ìgbóná láti mú kí òtútù kúrò, nítorí pé èyí lè ba ètò ìtútù jẹ́.
5. Ni kete ti a ti sọ di mimọ, mu ese inu ilohunsoke gbẹ pẹlu asọ asọ.
6. So firisa naa pada ki o si jẹ ki o tutu ki o to da ounjẹ pada.

Ninu inu ilohunsoke

• After defrosting, clean the interior with a solution of mild detergent and warm water.
• Rinse thoroughly and dry completely before restarting the appliance.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or strong chemical solvents.

Ninu Ode

• Pa awọn ita ita pẹlu asọ asọ dampened pẹlu omi ati ki o kan ìwọnba detergent.
• Regularly clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.

Laasigbotitusita

Ṣaaju ki o to kan si iṣẹ alabara, jọwọ ṣayẹwo awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:

Awọn pato

Technical data for the BEKO HSM29540 Chest Freezer:

• Awoṣe: HSM29540
• Brand: Beko
• Iru: firisa àyà
• Nẹtiwọki firisa Agbara: 298 liters
• Kilasi Iṣiṣẹ Agbara: E
• Lilo Agbara Ọdọọdun: 231 kWh
• Kilasi oju-ọjọ: SN-T (Suitable for ambient temperatures from 10°C to 43°C)
• Power Failure Autonomy: wakati meji 24
• Ipele Ariwo: 40 dB
• Awọn iwọn (L x W x H): 68 cm x 111 cm x 86 cm
• Ìwúwo: 48 kg
• Iru fifi sori ẹrọ: Sisun
• Àwọ̀: Funfun

Figure 4: Energy efficiency label indicating Class E for the BEKO HSM29540 Chest Freezer.

Atilẹyin ọja ati Support

Your Beko appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

In case of a defect or malfunction, please contact Beko customer service or an authorized service center. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void your warranty and pose safety risks.

For support, visit the official Beko website or contact your local Beko service provider. Please have your model number (HSM29540) and purchase date ready when contacting support.

Note: Warranty terms may vary by region. Always consult your local Beko representative for accurate information.