Rollei Powerstation 2000 User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Rollei Powerstation 2000. This portable power station is designed to provide reliable and versatile power for various applications, from outdoor adventures to emergency backup. With a 1920 Wh LiFePo4 battery and 2000 W output, it offers a safe and efficient energy solution. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.

2. Awọn ilana aabo

• Maṣe ṣe titu, tunṣe, tabi yipada ẹya.
• Jeki ẹyọ kuro lati awọn orisun ooru, oorun taara, ati awọn ohun elo ina.
• Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ojo tabi ọrinrin.
• Rii daju pe fentilesonu to dara lakoko lilo ati gbigba agbara. Ma ṣe dina awọn ṣiṣi atẹgun.
• Lo atilẹba nikan tabi awọn kebulu gbigba agbara ti a fọwọsi ati awọn oluyipada.
• Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.
• Tí iná bá ń jó, lo ohun èlò ìpaná tó gbẹ. Omi lè fa ìkọlù iná mànàmáná.

3. Package Awọn akoonu

Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:

• Rollei Powerstation 2000
• AC Power Okun
• Car Ṣaja Cable
• Solar Charging Cable (Anderson connector)
• Itọsọna olumulo

4. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the various ports and features of your Powerstation 2000.

Iwaju Panel

• Ifihan LCD: Ṣe afihan ipele batiri, agbara titẹ sii/ìjádetage, àti àwọn àmì ipò.
• Awọn ibudo Input: For AC wall charging, solar charging (Anderson), and car charging.
• Awọn ibudo USB-C: Two ports, each with 100W Power Delivery for fast charging compatible devices.
• Awọn ibudo USB-A: Multiple ports for standard USB device charging.
• Awọn iṣan AC: Four Schuko type F outlets providing 2000W total output.
• DC 12V/10A Output: Fun agbara awọn ẹrọ DC 12V.

Rear Panel and Dimensions

• Igbimo Imọlẹ LED: Provides illumination for various situations.
• Awọn Grilles Afẹfẹ: Ti o wa ni awọn ẹgbẹ fun itusilẹ ooru.

5. Eto

Gbigba agbara ni ibẹrẹ

Before first use, fully charge the Powerstation 2000. This ensures optimal battery performance and longevity.

1. Gbigba agbara ogiri AC: Connect the AC power cable to the input port on the power station and then to a wall outlet. The LCD display will show the charging status.

2. Gbigba agbara Oorun: Connect compatible solar panels (not included) to the Anderson input port using the provided solar charging cable. Ensure the solar panels are placed in direct sunlight for efficient charging.
3. Gbigba agbara ọkọ ayọkẹlẹ: Connect the car charger cable to the input port and then to your vehicle's 12V cigarette lighter socket.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Titan/Pa a

Press and hold the main power button for a few seconds to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate.

Lilo Awọn ibudo ti njade

To activate specific output sections (AC, DC, USB), press the corresponding power button for that section. The indicator light next to the button will turn on.

• Awọn iṣan AC: Plug your AC-powered devices into the Schuko outlets. Ensure the total wattage ko koja 2000W.
• Awọn ibudo USB: Connect your USB devices (phones, tablets, laptops) to the USB-A or USB-C ports.
• DC 12V Output: Connect 12V DC devices to the DC output port.

LED Light Išė

Press the LED light button on the rear panel to turn the light on. Press again to cycle through different brightness modes or turn it off.

Oye LCD Ifihan

Ifihan LCD n pese alaye akoko gidi:

• Ipele Batiri: Tọkasi ogorun batiri ti o kutage.
• Wọle Wattage: Shows the power being drawn during charging.
• Ijade Wattage: Displays the power being consumed by connected devices.
• Aago ti o ku: Estimates the time until full charge or depletion based on current usage.
• Awọn Atọka Ipo Icons for AC, DC, USB active, fan status, and error warnings.

7. Itọju

Itọju Batiri

• For optimal battery life, fully charge the power station at least once every 3-6 months, even if not in use.
• Yago fun mimu batiri kuro patapata nigbagbogbo.
• Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The ideal storage temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F).

Ninu

Use a dry, soft cloth to wipe the exterior of the power station. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.

8. Laasigbotitusita

• Ẹka ti ko tan: Rí i dájú pé batiri náà ti gba agbára. Tí kò bá rí bẹ́ẹ̀, so mọ́ orísun agbára kan.
• Ko si abajade lati awọn ibudo: Check if the specific output section (AC, DC, USB) is activated by pressing its power button. Ensure the connected device is working and within the power station's wattage ifilelẹ.
• Gbigba agbara lọra: Verify that the charging cable and adapter are correctly connected and functioning. For solar charging, ensure panels are in direct sunlight and clean.
• Ikilọ apọju: If an overload warning appears on the LCD, disconnect some devices to reduce the load. The unit may automatically shut down to prevent damage.

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja & Atilẹyin

Atilẹyin ọja

The Rollei Powerstation 2000 comes with a 24-month exchange guarantee lati ọjọ ti o ra. Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

Onibara Support

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Rollei customer support:

• Foonu: +49 40 270 750 277
• Wíwà: Monday - Friday, 10:00 AM to 4:00 PM (CET)