1. Alaye Aabo pataki
Read all instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
- Rí i dájú pé a ti ge ina agbara kuro ṣaaju fifi sori ẹrọ, itọju, tabi mimọ eyikeyi.
- Onímọ̀ ẹ̀rọ tó mọ̀ nípa iṣẹ́ náà gbọ́dọ̀ fi sori ẹ̀rọ náà ní ìbámu pẹ̀lú gbogbo àwọn òfin àti ìlànà ìbílẹ̀.
- Ma ṣe ṣisẹ iho sakani ti okun tabi plug ba bajẹ.
- Jẹ́ kí afẹ́fẹ́ máa yọ́ nínú yàrá náà dáadáa nígbà tí a bá ń lo ibojú ibi ìdáná pẹ̀lú gáàsì tàbí àwọn ohun èlò míràn tí ń jóná.
- Clean grease filters regularly to prevent grease buildup and fire hazards.
- Never leave frying food unattended, as grease can ignite.
- Ohun elo yii jẹ fun lilo ile nikan.
2. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn paati wa ninu package:
- Zomagas Under Cabinet Range Hood (Model ZMS-3976BK)
- Àlẹmọ Mesh
- Imọlẹ LED
- Iṣagbesori Awọn ẹya ẹrọ
- Ilana itọnisọna
3. Awọn alaye ọja
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Awoṣe | ZMS-3976BK |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 29.9 x 17.5 x 4.7 inches |
| Ohun elo | Irin ti ko njepata |
| Air Sisan Agbara | Ẹsẹ onigun 280 fun Iṣẹju kan (CFM) |
| Nọmba ti Awọn iyara | 2 |
| Ariwo Ipele | 55 Decibels |
| Imọlẹ Orisun Orisun | LED (2W) |
| Àlẹmọ Iru | Aluminum Mesh & Activated Carbon Cotton Composite Filter |
| Orisi fentilesonu | A lè yípadà (Tí a ti fi omi/Aláìsí omi) |
| Iṣagbesori Iru | Labẹ Minisita Mount |

Àwòrán: Àwọn ìwọ̀n ọjà tí a ṣàlàyé fún ètò ìfisílé.
4. fifi sori
The Zomagas Under Cabinet Range Hood offers both ducted and ductless installation options to suit your kitchen's requirements. It features a top 7-inch ducted vent and a rectangular rear vent.
Awọn akọsilẹ fifi sori tẹlẹ:
- This unit is designed for hardwire installation. A plug is sold separately (Part# ZMS-3976-PC).
- A junction box is not included in this package. For safe and reliable operation, it is highly recommended to purchase one separately to enclose wire connections and prevent damage or unintended contact.

Image: Illustration of the two primary venting options: ducted (outdoor) and ductless (indoor recirculation).
Awọn fidio fifi sori ẹrọ:
Video: Official Zomagas video demonstrating the installation process for the 3976 Series Under Cabinet Range Hood.
Video: Installation guide for the SNDOAS Under Cabinet Range Hood, model GF3976BK, which shares similar features and installation steps.
Video: General installation steps for an Under Cabinet Range Hood, providing visual guidance for mounting.
Video: Detailed instructions on how to install a range hood, covering various steps for a successful setup.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The Zomagas range hood features simple rocker button controls for fan speed and LED lighting.
Isẹ Fan:
- The range hood has 2 fan speeds to efficiently remove smoke and cooking odors.
- Use the rocker button to select between Low and High speed settings.
- The maximum suction power is 280 CFM, suitable for various cooking styles.
Imọlẹ LED:
- One 2W LED light provides bright and effective illumination for your cooking area.
- Use the dedicated rocker button to turn the LED light ON or OFF.

Aworan: Alaye view of the rocker button controls for operating the fan speeds and LED light.

Image: Closer look at the intuitive rocker buttons for easy control of the range hood's functions.

Image: Depiction of the two exhaust fan speeds, illustrating the difference between low and high settings.
6. Itọju ati Cleaning
Itọju deedee n ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati igba pipẹ ti iboji rẹ.
Àlẹmọ girisi:
- The range hood includes a 3-layer aluminum mesh & activated carbon cotton composite filter (Part# ZMS-3976-F).
- This filter purifies the air by removing grease and odors.
- Ninu: The mesh filter can be easily removed for cleaning. Wash with warm, soapy water or place in a dishwasher.
- Rọpo: It is suggested to replace the filter every 3 to 4 months, depending on usage.

Image: Visual breakdown of the three layers within the grease filter, highlighting its composite structure.

Image: A hand demonstrating the removal and cleaning of the grease filter from the range hood.
7. Laasigbotitusita
If you encounter any issues with your Zomagas range hood, refer to the following common problems and solutions:
- Iṣoro: Fan ko ṣiṣẹ.
Ojutu: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the circuit breaker is not tripped. Verify that the fan speed rocker button is in the ON position. - Iṣoro: Ifamọ ti ko to.
Ojutu: Ensure the fan speed is set to a higher setting. Clean or replace the grease filter if it is clogged. Check for any obstructions in the ductwork (if ducted). - Iṣoro: Imọlẹ LED ko ṣiṣẹ.
Ojutu: Check if the light rocker button is in the ON position. Ensure the LED light is properly seated. If the light is still not working, it may need replacement. - Iṣoro: Ariwo ti o pọju.
Ojutu: Ensure the range hood is securely mounted. Check for any loose parts or obstructions in the fan. Clean the fan blades if they are dirty.
8. Atilẹyin ọja ati Onibara Support
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact information provided by Zomagas at the time of purchase or visit the official Zomagas webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.





