Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge User Manual

1. Ifihan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Cecotec Bolero MiniCooling 25L is a versatile portable mini-fridge designed for both cooling and heating functions, suitable for various environments including home, office, car, and caravan use. It operates on both 12V DC and 220V AC power sources.

2. Awọn ilana aabo

• Rii daju pe a gbe ohun elo sori iduro, ipele ipele.
• Má ṣe dí àwọn ihò afẹ́fẹ́. Máa tọ́jú àyè tó yẹ ní àyíká ẹ̀rọ náà kí afẹ́fẹ́ tó yẹ lè máa lọ dáadáa.
• Maṣe fi ohun elo, okun, tabi pulọọgi sinu omi tabi awọn olomi miiran.
• Jeki ohun elo kuro lati orun taara ati awọn orisun ooru.
• Use only the provided power cables. Connect to the correct voltage (12V DC for vehicles, 220V AC for household outlets).
• Yọọ ohun elo ṣaaju ki o to di mimọ tabi nigbati ko si ni lilo.
• Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara, tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn. .

3. Package Awọn akoonu

Rii daju pe gbogbo awọn paati wa lori ṣiṣi silẹ:

• 1 x Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge
• 1 x AC Power Cable (220V)
• 1 x DC Power Cable (12V)
• 1 x Itọsọna olumulo

4. Awọn ẹya Ọja

• Agbara: 25 liters, pese ample storage for beverages, snacks, and other items.
• Ipese Agbara Meji: Operates on 12V DC (car/caravan) and 220V AC (household).
• Iṣẹ Itutu: Maintains temperatures down to approximately 7°C.
• Išẹ alapapo: Can warm contents up to approximately 65°C.
• Apẹrẹ to gbe: Equipped with a convenient carrying handle for easy transport.
• Isẹ idakẹjẹ: Apẹrẹ fun pọọku ariwo, o dara fun orisirisi awọn agbegbe.
• Iwọn Iwapọ: Dimensions of 37 x 33.8 x 52.5 cm for versatile placement.

5. Eto

5.1 Ibi

Choose a location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is at least 10 cm of space around all sides of the unit for proper air circulation.

Iwaju view of the Cecotec Bolero MiniCooling 25L portable mini-fridge, showing its sleek blue design and 25L capacity label.

Apa view of the Cecotec Bolero MiniCooling 25L portable mini-fridge, illustrating its dimensions: 37 cm depth, 33.8 cm width, and 52.52 cm height.

5.2 Asopọ agbara

1. Fún Lílo Ilé (220V AC): Connect the AC power cable to the appliance's AC input port, then plug the other end into a standard wall outlet.
2. For Vehicle Use (12V DC): Connect the DC power cable to the appliance's DC input port, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.

Akiyesi: Ensure the power source matches the cable type to prevent damage to the unit.

The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge placed inside a caravan, highlighting its compatibility and portability for travel and outdoor use.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

6.1 Titan / Pa a

Once connected to a power source, locate the power switch on the unit. Flip the switch to the 'ON' position to power on the appliance.

6.2 Selecting Cooling or Heating Mode

The appliance features a switch to select between cooling and heating modes. Move the switch to the desired setting:

• Ipo itutu: Select this mode to cool contents. The internal temperature will be maintained at approximately 7°C, depending on ambient conditions.
• Ipo alapapo: Select this mode to warm contents. The internal temperature will be maintained at approximately 65°C.

Akiyesi pataki: This mini-fridge does not have a thermostat for precise temperature adjustment. It operates at a fixed cooling temperature (approx. 7°C) or heating temperature (approx. 65°C).

The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in cooling mode, indicated by a snowflake icon and "7°" on the image, with a cold drink nearby.

The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in heating mode, indicated by a sun icon and "65°" on the image, with a hot beverage nearby. An inset shows the control switch for cooling/heating.

6.3 Nkojọpọ Awọn akoonu

Open the door and arrange items inside. The interior features shelves and door compartments for organized storage. For optimal cooling/heating, avoid overfilling the unit and ensure items do not block the internal fan or vents.

Inu ilohunsoke view of the open Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge, filled with various food and drink items like bottles, cans, fruits, and dairy products, demonstrating its storage capacity.

7. Itọju

7.1 Ninu

1. Yọọ ohun elo nigbagbogbo ṣaaju ṣiṣe mimọ.
2. Pa ode nu pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
3. Nu inu ilohunsoke pẹlu ifọṣọ kekere ati ipolowoamp asọ. Fi omi ṣan pẹlu mimọ, damp asọ ati ki o gbẹ daradara.
4. Ensure ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently clean them.

7.2 Ibi ipamọ

If storing the appliance for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Laasigbotitusita

Ti iṣoro naa ba wa lẹhin igbiyanju awọn iṣeduro wọnyi, jọwọ kan si atilẹyin alabara.

The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in a room setting, with a finger-to-lips icon indicating its quiet operation.

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

10.1 atilẹyin ọja Alaye

Cecotec offers a 10-year availability for spare parts for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webojula.

10.2 Onibara Support

If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webaaye tabi ninu iwe ọja rẹ.