Cecotec Cafelizzia Fast Pro 01598 Automatic Espresso Coffee Machine User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Cecotec Cafelizzia Fast Pro 01598 Automatic Espresso Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Awọn ilana aabo

Máa kíyèsí àwọn ìlànà ààbò pàtàkì nígbà gbogbo nígbà tí o bá ń lo àwọn ohun èlò iná láti dín ewu iná, ìkọlù iná mànàmáná àti ìpalára kù.

2.1 Gbogbogbo Abo

• Ohun elo yii ni a pinnu fun lilo ile nikan. Maṣe lo ni ita.
• Maṣe fi ohun elo, okun agbara, tabi pulọọgi sinu omi tabi awọn olomi miiran.
• Jeki ohun elo naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ẹni-kọọkan pẹlu dinku ti ara, ifarako, tabi awọn agbara ọpọlọ.
• Máa yọ ẹ̀rọ náà kúrò nínú ibi tí agbára ń gbé jáde kí o tó lè fọ̀ ọ́ mọ́, kí o tún un ṣe, tàbí tí kò bá sí ní ìlò fún ìgbà pípẹ́.
• Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ, tabi ti ohun elo naa ba ṣiṣẹ tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.

2.2 Itanna Abo

• Rii daju voltage tọka lori ohun elo naa ni ibamu si awọn mains agbegbe rẹ voltage ṣaaju ki o to sopọ.
• Ma ṣe jẹ ki okun agbara duro lori eti tabili tabi counter, tabi fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona.
• Never pull the power cord to disconnect the appliance from the mains; always grasp the plug.

3. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the components of your Cecotec Cafelizzia Fast Pro coffee machine.

3.1 Main irinše

• Ibi iwaju alabujuto: Touch-sensitive display for selecting drinks and adjusting settings.
• Kofi Spout: Dispenses prepared coffee.
• Omi wara: Detachable container for milk, used for cappuccinos and lattes.
• Omi omi: Tanki ti a le yọ kuro fun ipese omi.
• Apoti ewa Kofi: Be ni oke, fun odidi kofi awọn ewa.
• Àdíìsì Ṣíṣe Àtúnṣe Ẹ̀rọ Gírin: Inside the bean container, for setting grind fineness.
• Drip Atẹ: Gba omi pupọ ati awọn ṣiṣan kofi.
• Apoti Ilẹ Kofi: Gbà lo kofi pucks.

4. Eto ati First Lo

Tẹ̀lé àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí láti pèsè ẹ̀rọ kọfí rẹ fún ìgbà àkọ́kọ́ rẹ̀.

4.1 Ṣiṣii silẹ

1. Farabalẹ yọ gbogbo awọn ohun elo apoti kuro ninu ohun elo naa.
2. Ṣayẹwo pe gbogbo awọn paati wa ati ti ko bajẹ.
3. Clean all removable parts (water tank, milk tank, drip tray, coffee grounds container) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.

4.2 Kikun Omi Omi

1. Yọ ojò omi kuro ni ẹhin tabi ẹgbẹ ẹrọ naa.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX level (capacity: 1.1 liters).
3. Gbe ojò omi pada sinu ẹrọ ni aabo.

4.3 Filling the Coffee Bean Container

1. Ṣí ìdènà àpótí ìṣọ̀ kọfí náà lórí ẹ̀rọ náà.
2. Pour fresh, whole coffee beans into the container (capacity: 150g). Do not use ground coffee, instant coffee, or caramelized beans.
3. Pa ideri naa ni aabo.

4.4 Ìpìlẹ̀ṣẹ̀ àkọ́kọ́

1. Pulọọgi ohun elo sinu iṣan agbara ilẹ.
2. Turn on the machine. It will perform an automatic rinsing cycle. Place a container under the coffee spout to collect the water.
3. The machine is ready for use once the rinsing cycle is complete and the display shows the main menu.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Learn how to prepare various coffee beverages with your Cafelizzia Fast Pro.

5.1 Making Espresso or Americano

1. Gbe ife kan labẹ kofi spout.
2. On the control panel, select either "Espresso" or "Americano".
3. Ẹ̀rọ náà yóò lọ àwọn èso náà láìfọwọ́sí, yóò ṣe é, yóò sì pín kọfí rẹ fún ọ.
4. To adjust the coffee quantity or intensity, use the '+' and '-' buttons on the display before brewing. The machine remembers your last setting.

5.2 Preparing Cappuccino or Latte

1. Fill the milk tank with cold milk (capacity: 400ml) and attach it to the machine.
2. Fi ago ti o yẹ si abẹ kọfi ati awọn omi wara.
3. Select "Cappuccino" or "Latte" on the control panel.
4. Awọn ẹrọ yoo laifọwọyi froth awọn wara ati ki o si pin kofi.
5. After preparing milk-based drinks, it is recommended to perform a quick rinse of the milk system.

5.3 Siṣàtúnṣe Lilọ Fineness

• The integrated grinder has 5 levels of fineness.
• To adjust, open the coffee bean container lid and turn the adjustment dial.
• A finer grind (lower number) results in a stronger espresso, while a coarser grind (higher number) produces a milder taste. Adjust only when the grinder is operating.

6. Itọju ati Cleaning

Ṣiṣe deedee ati itọju ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati igba pipẹ ti ẹrọ kofi rẹ.

6.1 Daily Cleaning

• Apoti Ilẹ-kọfi ati Kofi: Empty and rinse daily. The machine will indicate when the grounds container is full.
• Eto wara: After each milk-based drink, perform a quick rinse cycle for the milk system to prevent blockages. Detach and clean the milk tank and its components regularly with warm water.
• Omi omi: Fi omi wẹ̀ ojò omi náà déédéé kí o sì tún fi omi tuntun kún un.

6.2 Nipasẹ

• The machine will prompt you when descaling is required.
• Use a suitable descaling solution specifically designed for coffee machines.
• Follow the instructions provided with the descaling solution and the machine's display prompts to complete the descaling process.
• Regular descaling prevents limescale buildup and maintains brewing quality.

7. Laasigbotitusita

Abala yii n ṣalaye awọn ọran ti o wọpọ ti o le ba pade pẹlu ẹrọ kọfi rẹ.

8. Awọn pato

Technical details of the Cecotec Cafelizzia Fast Pro 01598 coffee machine.

9. Atilẹyin ọja ati Support

Cecotec products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please refer to the warranty conditions provided at the time of purchase.

• Wiwa Awọn apakan apoju: Spare parts for this model are generally available for up to 10 years from the date of purchase.
• Atilẹyin Onibara: For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the official Cecotec customer support channel. Refer to the contact information provided with your purchase documentation.