tectake ISP HB TH 900W Hybrid Infrared Heater User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the tectake ISP HB TH 900W Hybrid Infrared Heater. This modern heating panel combines the benefits of both infrared and convection heating technologies, providing efficient and comfortable warmth. It is designed to heat objects and people directly, contributing to energy savings. This manual provides essential information for the safe and effective use of your heater, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

1.1 Abo Alaye

Jọ̀wọ́ ka gbogbo ìlànà ààbò dáadáa kí o tó lo ẹ̀rọ náà. Pa ìwé ìtọ́ni yìí mọ́ fún ìtọ́kasí ọjọ́ iwájú.

• Ensure the heater is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall or ceiling.
• Do not cover the heater. This can lead to overheating.
• Pa awọn ohun elo ti o le jona mọ ni ijinna ailewu lati inu ẹrọ gbigbona naa.
• Do not operate the heater near water or in excessively damp awọn agbegbe.
• The heater is equipped with overheat protection, which automatically switches off the device if the internal temperature becomes too high.
• A tilt sensor is integrated, immediately deactivating the heater if it tips over.
• Máa yọ ẹ̀rọ ìgbóná náà kúrò kí o tó fọ tàbí ṣe àtúnṣe èyíkéyìí.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.

2. Package Awọn akoonu

Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• 1x tectake ISP HB TH Hybrid Infrared Heater
• 1x Floor Stand (assembly required)
• 1x Wall Mounting Kit (screws, wall plugs)
• 1x Carrying Handle
• 1x Itọsọna olumulo

Aworan 2.1: The tectake ISP HB TH Hybrid Infrared Heater shown with its floor stand and wall mounting accessories. This image illustrates the complete package contents, including the main heating panel, the detachable floor stand for mobile use, and the necessary hardware for fixed wall or ceiling installation.

Aworan 2.2: A sunmọ-soke view of the floor stand accessory. This stand allows the infrared heater to be used as a portable unit, providing flexibility in placement within a room.

3. Eto

The tectake ISP HB TH heater offers flexible installation options: it can be used as a mobile unit with the included floor stand or permanently mounted on a wall or ceiling.

3.1 Floor Stand Assembly

1. Attach the two support legs to the main crossbar of the floor stand using the provided screws.
2. Align the heater with the slots on the assembled floor stand.
3. Carefully slide the heater onto the stand until it clicks securely into place.
4. Ensure the heater is stable and upright before plugging it in.

3.2 Wall or Ceiling Mounting

The heater can be mounted vertically or horizontally. Choose a suitable location away from flammable materials and ensure the mounting surface can support the heater's weight (approx. 15.9 kg).

1. Mark the desired drilling points on the wall or ceiling using the mounting bracket as a template.
2. Lu awọn ihò ni awọn ipo ti a samisi ki o si fi awọn pulọọgi ogiri sii.
3. So bracket fifi sori ẹrọ mọ ogiri/aja nipa lilo awọn skru ti a pese.
4. Fi ìṣọ́ra so ohun èlò ìgbóná náà mọ́ àtẹ̀gùn ìfìkọ́lé náà, kí o sì rí i dájú pé ó wà ní ìdúró dáadáa.
5. Verify that the heater is firmly attached and level.

Aworan 3.1: The tectake hybrid infrared heater elegantly mounted on a wall in a living space. This demonstrates a typical wall installation, highlighting the heater's slim profile and how it integrates into a room's decor.

Aworan 3.2: An illustration showing the flexible mounting options for the heater, including both wall-mounted and floor-standing configurations. This visual emphasizes the versatility of the product for different user needs and room layouts.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

The tectake ISP HB TH features an integrated control unit with an LCD display and various programming options for optimal heating control.

4.1 Iṣakoso igbimo Loriview

The control panel is located on the side of the heater and features an LCD display and several buttons for operation.

Aworan 4.1: A alaye view of the heater's control panel, showing the LCD display and various control buttons. This panel allows users to adjust settings, set programs, and monitor the heater's status.

4.2 Agbara Tan / Pa

• Plug the heater into a suitable electrical outlet (230V).
• Press the power button on the control panel to turn the heater on or off. The LCD display will illuminate when the heater is active.

4.3 Thermostat Iṣakoso

Use the '+' and '-' buttons to set your desired room temperature. The heater will automatically maintain this temperature, switching on and off as needed.

4.4 Àwọn Ìgbékalẹ̀ Ìṣètò

The heater offers various programming options for daily and weekly schedules. Refer to the detailed instructions in the control unit's dedicated manual for setting specific programs.

4.5 Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ

• Ipo Ferese: The heater is equipped with a sensor that detects sudden temperature drops (e.g., when a window is opened). In this mode, the heater will automatically switch off to save energy and prevent unnecessary heating.
• Titiipa ọmọ: To prevent accidental changes to settings, the control module can be locked. Consult the control unit's manual for activation and deactivation procedures.
• Idaabobo igbona ju: An integrated safety feature that automatically turns off the heater if it reaches an unsafe operating temperature.
• Italolobo-Lori Idaabobo: A tilt sensor immediately deactivates the heater if it is accidentally knocked over, enhancing safety.

Aworan 4.2: An infographic highlighting the advanced safety and smart features of the heater, including overheat protection, tilt sensor, child lock, and window mode. These features contribute to both safety and energy efficiency.

5. Itọju

Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and efficient operation of your tectake hybrid infrared heater.

5.1 Ninu

1. Yọọ ẹrọ ti ngbona nigbagbogbo lati iṣan agbara ati gba laaye lati tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
2. Mu ese ita gbangba pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo awọn afọmọ abrasive, awọn nkanmimu, tabi awọn kẹmika lile, nitori iwọnyi le ba ipari jẹ.
3. Rí i dájú pé omi kò wọ inú pánẹ́ẹ̀lì ìṣàkóso tàbí àwọn ohun èlò iná mànàmáná mìíràn.
4. Do not immerse the heater in water or spray it directly with liquids.

5.2 Ibi ipamọ

If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.

6. Laasigbotitusita

If you encounter any issues with your heater, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.

• Alagbona ko tan:
  • Ṣayẹwo boya okun agbara ti wa ni edidi ni aabo sinu iṣan iṣẹ kan.
  • Ensure the main power switch on the heater is in the 'ON' position.
  • Verify that the room thermostat is set higher than the current room temperature.
  • Check if the child lock is activated.
• Alagbona wa ni pipa airotẹlẹ:
  • The overheat protection may have been activated. Unplug the heater, let it cool down for 30 minutes, and ensure it is not covered or obstructed.
  • The tip-over protection may have been triggered. Ensure the heater is upright and stable.
  • The window mode may have detected a sudden temperature drop. Close any open windows or doors.
• Ohun èlò ìgbóná kò gbóná dáadáa:
  • Ensure the thermostat setting is appropriate for the desired warmth.
  • Ṣàyẹ̀wò fún àwọn ìkọsílẹ̀ tàbí àwọn fèrèsé/ìlẹ̀kùn tí ó lè ní ipa lórí iwọn otutu yàrá.
  • Verify that the heater is correctly positioned and not obstructed.

If the problem persists after trying these solutions, please contact tectake customer support.

7. Awọn pato

Aworan 7.1: A visual representation of the heater's dimensions (60 cm height, 120 cm width, 2.5 cm depth) and its accessories. This image confirms the 900W power, 230V connection, and approximate weight of 13.15 kg (note: official specs state 15.9 kg).

8. Atilẹyin ọja ati Support

8.1 atilẹyin ọja

This tectake product comes with a 2-odun atilẹyin ọja from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.

8.2 Onibara Support

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your tectake ISP HB TH Hybrid Infrared Heater, please contact tectake customer support through their official webaaye tabi alagbata lati ọdọ ẹniti o ti ra ọja naa.