Ọrọ Iṣaaju
Thank you for choosing the Clatronic NM 3795 Sewing Machine. This high-quality free-arm sewing machine is designed for both beginners and sewing enthusiasts, offering 12 selectable stitch patterns and convenient features for various sewing projects. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.
Awọn Itọsọna Aabo
Jọwọ ka gbogbo awọn ilana aabo ni pẹkipẹki ṣaaju lilo ohun elo lati ṣe idiwọ ipalara tabi ibajẹ. Jeki iwe afọwọkọ yii fun itọkasi ọjọ iwaju.
- Always disconnect the sewing machine from the power supply when not in use, when changing needles, or during maintenance.
- Pa awọn ika ọwọ rẹ mọ kuro ninu abere, ẹsẹ titẹ, ati kẹkẹ ọwọ lakoko iṣẹ-ṣiṣe.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ẹrọ ti okun tabi plug ba bajẹ.
- Rí i dájú pé a gbé ẹ̀rọ náà sí orí ilẹ̀ tí ó dúró ṣinṣin, tí ó tẹ́jú.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Lo awọn ẹya ẹrọ nikan nipasẹ olupese.
Ọja Pariview ati Awọn ẹya Idanimọ
Mọ ararẹ pẹlu awọn paati akọkọ ti ẹrọ masinni rẹ:
Aworan: Diagram of the Clatronic NM 3795 sewing machine with numbered labels pointing to key components.
- Kẹkẹ́ ọwọ́: Pẹlu ọwọ gbe ati sọ abẹrẹ naa silẹ.
- Lamp: LED work light for illuminating the sewing area.
- Apẹrẹ: Storage compartment for accessories.
- Aṣayan Eto: Dial to choose from 12 stitch patterns.
- Bọtini Yipada: For reverse stitching.
- Itọsọna Opopona: Guides the upper thread.
- Abẹ́rẹ́ okùn: Conveniently cuts thread.
- Ìfúnpọ̀ Okùn Òkè: Ṣe atunṣe ẹdọfu ti okun oke.
- On/Off & Speed Switch: Controls power and selects sewing speed (Low/High).
Ṣeto
1. Agbara Ipese
The Clatronic NM 3795 can be powered by either the included AC adapter or 4x AA batteries (not included) for flexible use.
- Adapter AC: Insert the DC plug into the machine's power input jack and plug the adapter into a standard wall outlet (220-240V, 50-60Hz).
- Iṣẹ Batiri: Open the battery compartment on the rear of the machine and insert 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity.
Aworan: Ẹyìn view of the Clatronic NM 3795 sewing machine, showing the battery compartment.
2. Foot Pedal Connection
If using the foot pedal for speed control, plug the foot pedal cable into the designated jack on the machine.
3. Asapo ẹrọ
Proper threading is crucial for good stitch quality. Refer to the diagrams in the full manual for detailed steps.
- Upper Thread: Place a spool of thread on the spool pin. Guide the thread through the various thread guides and tension discs, then through the take-up lever, and finally through the needle eye.
- Bobbin Winding: Follow the instructions to wind thread onto an empty bobbin.
- Bobbin Insertion: Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread feeds correctly.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Aṣayan aranpo
Turn the Program Selection dial (4) to choose one of the 12 built-in stitch patterns. The machine offers pre-set stitch widths and lengths for ease of use.
Aworan: Clatronic NM 3795 sewing machine showing the stitch pattern selector dial and speed switch.
2. Iṣakoso iyara
Use the On/Off & Speed Switch (9) to select between two sewing speeds: Low (L) or High (H). Alternatively, the foot pedal can be used for variable speed control.
3. Forward and Reverse Stitching
Press and hold the Reverse Button (5) to sew in reverse. This is useful for securing stitches at the beginning and end of seams.
4. Imọlẹ Ise LED
The integrated glare-free LED work light (2) illuminates your sewing area, providing clear visibility for precise work.
Aworan: Close-up of the sewing area with the LED work light active.
5. Iṣẹ́ ihò bọ́tìnnì
The machine features a 2-level buttonhole system for creating neat and consistent buttonholes. Refer to the full manual for specific steps on using this function.
6. Opo ojuomi
After completing a seam, use the integrated thread cutter (7) to quickly trim threads.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju gigun ati iṣẹ didan ti ẹrọ masinni rẹ.
- Ninu: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Always disconnect power before cleaning.
- Rirọpo Abẹrẹ: Replace needles frequently, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches and fabric damage.
- Ibi ipamọ: Store the machine in a dry, dust-free environment. Use the practical carrying handle for easy transport.
Laasigbotitusita
Ti o ba pade awọn ọran, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:
- Fifọ okun: Check if the machine is threaded correctly, if the thread tension is too high, or if the needle is bent or dull. Ensure the bobbin is inserted correctly.
- Awọn aranpo ti a fo: Replace the needle, ensure it is inserted correctly, and check that the machine is threaded properly.
- Ẹrọ Ko Ibẹrẹ: Verify that the power adapter is securely plugged in or that the batteries are correctly inserted and not depleted. Check the On/Off switch.
- Awọn aranpo ti ko dọgba: Re-thread both the upper thread and bobbin. Adjust the upper thread tension if necessary.
Awọn pato
- Brand:
- Clatronic
- Nọmba awoṣe:
- 3795
- Àwọ̀:
- Funfun / Fadaka
- Awọn iwọn Ọja (L x W x H):
- 12 x 29 x 26 cm
- Ohun elo:
- Ṣiṣu
- Ìwọ̀n Nkan:
- 1.96 kilo
- Orisun Agbara:
- Cable Electric (AC Adapter) or 4x 1.5V AA Batteries (not included)
- Lilo Agbara:
- 7.2 W
- Voltage:
- 220-240 V, 50-60 Hz
- Ọdun ti iṣelọpọ:
- 2024
Awọn ẹya ẹrọ
The Clatronic NM 3795 comes with practical accessories to get you started:
Aworan: Sewing machine with its accessory drawer open.
- 1x Spare Needle
- 2x Upper Thread Spools
- 2x Bobbins (wound)
- 1x Needle Threader
- Ẹsẹ ẹsẹ
- Adaparọ Agbara AC
Aworan: Clatronic NM 3795 sewing machine with included accessories.
Atilẹyin ọja ati Support
This product comes with a 2-year availability for spare parts within the EU. For further support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.
