1. Ifihan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SEVERIN TO 9579 Bake & Fry Toaster Oven. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
The SEVERIN TO 9579 is a versatile 25-liter appliance designed for baking, frying, and toasting, offering a compact solution for various cooking needs.
2. Awọn ilana aabo
- Always ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources.
- Maṣe fi ohun elo, okun, tabi pulọọgi sinu omi tabi awọn olomi miiran.
- Ṣe abojuto awọn ọmọde ni pẹkipẹki nigbati ohun elo ba wa ni lilo.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after it malfunctions or has been damaged in any manner.
- Lo awọn ẹya ẹrọ ti a ṣe iṣeduro nipasẹ olupese.
- Ṣọra pupọ nigbati o ba yọ epo gbigbona kuro tabi awọn olomi gbona miiran.
- Yọọ pulọọgi kuro ni ijade nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi si tabi mu awọn ẹya kuro.
- Do not cover the air vents during operation.
- Ohun elo naa wa fun lilo ile nikan.
3. Ọja Ipariview
3.1 irinše
The SEVERIN TO 9579 Bake & Fry Toaster Oven comes with the following components:
- Main adiro Unit
- Agbọn Frying
- Cooking Grate / Grill Grate
- Rotisserie Skewer
- Yanki Tiroko
- Crumb Atẹ
- Handle for easy removal of accessories

Nọmba 1: Included accessories, featuring the frying basket, grill grate, rotisserie skewer, baking tray, crumb tray, and accessory handle.
3.2 Iṣakoso igbimo
The appliance features a clear touch display for easy selection of automatic programs and manual settings.

Nọmba 2: Alaye view of the touch control panel, showing temperature, time, and various function icons.
4. Eto
- Ṣii silẹ: Carefully remove all packaging materials and any promotional labels from the appliance and accessories.
- Ìfọ̀mọ́ àkọ́kọ́: Before first use, wash all removable accessories (frying basket, cooking grate, baking tray, crumb tray, rotisserie skewer, handle) in warm, soapy water. Wipe the interior and exterior of the oven with a damp asọ. Rii daju pe gbogbo awọn ẹya ti gbẹ patapata ṣaaju apejọ.
- Ibi: Place the oven on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance (at least 10 cm) on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place it near flammable materials.
- First Use Burn-off: It is recommended to run the oven empty for approximately 15 minutes at 200°C (390°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this process; ensure the area is well-ventilated.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Ipilẹ isẹ
- Agbara Tan: Plug the appliance into a suitable electrical outlet. The display will illuminate.
- Yan Iṣẹ: Use the touch display to select your desired cooking function (e.g., Bake, Air Fry, Toast, Rotisserie).
- Ṣatunṣe Eto: Adjust the temperature and cooking time using the dedicated controls on the touch panel.
- Preheat (aṣayan): For some recipes, preheating may be required. The oven heats up quickly.
- Bẹrẹ Sise: Tẹ bọtini Bẹrẹ lati bẹrẹ ilana sise.
5.2 Awọn ọna sise
The SEVERIN TO 9579 offers various cooking modes:
- Beki: Ideal for cakes, casseroles, and general oven cooking. Use the baking tray or an oven-safe dish.
- Fry Air: For crispy results with minimal oil, such as fries, chicken wings, or vegetables. Use the frying basket.
- Tositi: For bread, bagels, and similar items. Use the cooking grate.
- Rotisserie: Perfect for roasting whole chickens or larger cuts of meat. Use the rotisserie skewer.

Nọmba 3: The oven in use, baking a pizza on the baking tray.

Nọmba 4: A whole chicken being roasted using the rotisserie function.

Nọmba 5: French fries being air-fried in the frying basket.

Nọmba 6: Bread slices being toasted on the cooking grate.

Nọmba 7: Small food items cooking on a rack, demonstrating versatile use.
6. Itọju ati Cleaning
- Ṣaaju ki o to sọ di mimọ: Yọọ adiro nigbagbogbo ki o jẹ ki o tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
- Ninu inu: Pa inu inu rẹ nu pẹlu ipolowoamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive cleaner can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive sponges.
- Ode Ninu: Pa ode nu pẹlu asọ, damp asọ. Maṣe lo awọn afọmọ abrasive.
- Awọn ẹya ara ẹrọ: The frying basket, cooking grate, rotisserie skewer, baking tray, and crumb tray are dishwasher-safe for convenient cleaning. For manual cleaning, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Crumb Atẹ: Regularly remove and empty the crumb tray to prevent grease buildup and potential fire hazards.
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ohun elo ko tan. | Ko edidi ni; aiṣedeede iṣan agbara; aṣiṣe ẹrọ. | Ensure the plug is securely inserted. Test the outlet with another appliance. If the issue persists, contact customer support. |
| Ounje ko sise boṣeyẹ. | Àpọ̀jù; iwọn otutu / akoko ti ko tọ; ibi ounje. | Avoid overcrowding the oven. Adjust temperature and time as per recipe. Ensure food is placed centrally or rotated if necessary. |
| Èéfín tàbí òórùn àìdára nígbà tí a bá ń ṣiṣẹ́. | Food residue; first use burn-off; excessive grease. | Ensure the oven and crumb tray are clean. This may be normal during first use. If excessive or persistent, unplug and contact support. |
| Touch display unresponsive. | Temporary glitch; power interruption. | Unplug the appliance for a few minutes, then plug it back in. If the problem continues, contact customer support. |
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Severin |
| Nọmba awoṣe | SI 9579 |
| Agbara | 25 liters |
| Agbara / Wattage | 2200 watt |
| Voltage | 220 Volts |
| Ohun elo | Irin ti ko njepata |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 44.7 x 49.3 x 42 cm |
| Iwọn Nkan | 10.3 kilo |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Dishwasher-safe accessories, Timer function |
| Iṣakoso Iru | Fọwọkan |
| Ilekun Style | Ilẹkun silẹ |
| Awọn irinše to wa | Frying basket, cooking grate, rotisserie skewer, baking tray, crumb tray, handle |
9. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Severin customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance or inquiries, please visit the official Severin webaaye tabi kan si awọn ile-iṣẹ iṣẹ ti a fun ni aṣẹ.





